本发明涉及一种用于补偿雷达传感器中的发送器侧的和接收器侧的干扰效应的方法。执行下述方法步骤：调设(20、30、40)用于测量雷达信号(x(n))的、期望的信号功率，通过雷达传感器的发送器(1)发出(23)第一雷达信号(s1(n))并且通...

用于校准用于制冷剂的气体探头(6)的方法，所述气体探头具有至少两个对不同制冷剂具有不同灵敏度的气体传感器(14a，14b)，所述方法包括以下步骤：(A)在测量室(3)中产生包含至少一种气态制冷剂和至少一种背景气体的气体混合物；(B)借助...

利用本地监测单元和远程计算机对车辆中的惯性传感器进行监测的方法，其中，监测单元布置在车辆的内部，并且远程计算机布置在车辆的外部并与车辆在空间上分离，所述方法包括以下步骤：a)提供至少一个惯性传感器信号；b)为至少一个惯性传感器信号提供元...

本发明涉及一种用于电动工具的驱动马达(120)，该驱动马达用于驱动该电动工具的工具接收部，该驱动马达具有布置在马达轴(250)上的转子(210)、内定子(230)和外定子(220)，该转子(210)在马达轴(250)的径向方向(202)...

本发明涉及一种用于电解池的膜电极组件(10)的膜结构(40)。所述膜结构(40)具有带阳极侧催化剂‑膜涂层(42)和阴极侧催化剂‑膜涂层(43)的膜(41)。所述膜结构(40)包括用于局部提高所述膜结构(40)的稳定性的增强元件(50)。

本发明涉及用于将至少一个应用程序(20)嵌入实时环境中的方法(100)，其中所述实时环境通过可编程逻辑控制器(3l)来提供，所述方法包括以下步骤：‑接收(101)所述至少一个应用程序(20)，其中所述至少一个应用程序(20)作为中间表示...

本发明涉及一种用于干燥燃料电池堆(201)的干燥方法(100)，其中，所述干燥方法(200)包括：‑第一干燥阶段(103)，在所述第一干燥阶段中将穿流所述燃料电池堆(201)的冷却剂的冷却剂温度调设并保持为第一冷却剂温度额定值，‑第二干...

本发明涉及评价用于对视频数据进行语义分割的机器学习系统。该方法包括：提供视频帧X1、X2、…、Xt‑1、Xt和分割帧Y1、Y2、…、Yt‑1、Yt以及至少一个额定分割帧St；确定在摄像机与场景之间的相对运动；从至少一个分割帧Yt‑1中，...

用于预测半挂式卡车的车轮系统异常的系统和方法。一个示例系统包括：定位为感测车轮系统的振动的振动传感器和通信地耦合到振动传感器的电子处理器。电子处理器被配置为确定半挂式卡车的速度曲线；获得振动测量；从振动测量确定分类的振动水平；确定分类的...

本发明涉及用于处理机动车的传感器数据的方法。用于处理机动车(1)中的传感器数据的方法，具有至少以下步骤：a)使用第一传感器类型的第一传感器(2)检测第一数据；b)使用第二传感器类型的第二传感器(3)检测第二数据；c)根据步骤a所检测的第...

本公开的实施例提供了用于训练车载模型的方法、装置、控制器、车辆和计算机程序产品。在该方法中，在第一时间段期间收集与车辆相关联的车辆数据。该方法还包括在第二时间段期间的车辆处使用车辆数据训练车载模型，其中车辆在所述第二时间段为非运行状态。...

本发明涉及对一个或多个传感器(2‑1，2‑2，2‑n)的传感器数据进行的处理，其中，所述传感器数据可以作为多个点(100)的集合而存在。这些点(100)被投影(12)到具有不同的缩放尺度的多个网格(110，120)上。随后，可以基于所述...

本公开涉及用于调节电解槽的电解液的流量的方法和相关装置。该方法包括基于电解槽的工作状态，调节电解槽的电解液的流量，并确定电解槽的进口的第一温度和电解槽的出口的第二温度之间的温度差值。该方法还包括响应于温度差值小于预定温度阈值，再次调节电...

本申请公开了一种压缩机。所述压缩机包括位于支架和静涡盘之间并且相对于两者活动的动涡盘，所述动涡盘具有动涡壁和动基板，所述动涡壁与所述静涡壁啮合，所述动基板具有涡壁侧和背侧，所述涡壁侧与所述静基板相对，所述背侧与所述支架之间具有密封腔，所...

本发明涉及一种用于培养组织切片(4)的装置，所述装置具有：具有环绕的轮廓的框架(3)以及由环绕的轮廓形成的在中部的自由空间，其中，框架(3)包括两个框架‑构件(1、2)，它们分别具有环绕的构件‑轮廓(100、110、200、210)以及...

本发明涉及一种用于利用训练数据集为具有多个超声波换能器(5)的新的超声波传感器系统(2)的配置训练基于数据的分类模型(61)的方法，尤其是计算机实现的方法，其中所述分类模型(61)为一个或多个周围环境对象(U)说明对象属性的至少一个类别...

本发明涉及一种用于操控流体静力的行驶驱动装置(1)的方法，其中所述流体静力的行驶驱动装置设有：具有能调节的排量体积的第一液压机(4)和分别具有能调节的排量体积的第二液压机(6)和第三液压机(8)，其中第一液压机与驱动机耦合或能耦合，其中...

一种用于在用于机动车的快速线性调频脉冲FMCW雷达传感器中抑制具有已知干扰信号频率频谱的干扰信号的方法，在该方法中，对通过将所发射的信号与接收到的信号进行混合而形成的基带信号进行至少二维离散傅里叶变换，其中，至少两个维度中的一个维度表示...

本发明涉及用于分布式处理系统的编排设备。根据各种实施例，描述了一种用于分布式处理系统的编排设备，包括：输入接口，其被配置为接收要由分布式处理系统执行的数据处理任务的规范以及当执行数据处理任务时数据处理系统应当能够处理的一个或多个失效类型...

本发明涉及一种自主或手动的工作器具(10)、尤其是机器人，具有加工单元(12)、尤其是钻孔单元；前进单元(14)，用于所述加工单元(12)的前进；控制单元(16)，至少用于操控所述加工单元(12)；和检测单元(18)，用于检测在所述加工...