本发明涉及一种用于制动两个部件3、6彼此之间的相对运动的制动器1、31，特别是第一部件3是翻盖，例如机动车辆的车门，并且第二部件6是底盘部件，例如机动车辆的立柱，翻盖铰接在其上，制动器1、31包括：‑用于将制动器1、31支撑在第一部件3...