本发明专利技术涉及一种止回阀，包括一个壳体，该壳体具有一个入口、一个排出口和一个设置在其间的泄漏口并且容纳一个第一和一个第二逆止阀，所述逆止阀连续设置，其中第一逆止阀可移动地支承在壳体中并且通过其移动可打开或隔开在壳体的一个内腔与泄漏口之间的流体连通。为了进一步构成止回阀，而使其可以按结构上简单的方式避免在排出口的区域内的不容许的压力增高，按照本发明专利技术建议，在保持第一逆止阀的移动性情况下，第二逆止阀可移动地支承在壳体中。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种止回阀，特别用于将一个高压清洁装置连接到一个饮用水供应管道上，包括一个壳体，该壳体具有一个入口、一个排出口和一个沿通流方向设置在入口与排出口之间的泄漏口并且容纳一个第一和一个第二逆止阀，它们沿通流方向连续设置，其中第一逆止阀可移动地支承在壳体中并且通过第一逆止阀的移动可打开或隔开在一个设置在两个逆止阀之间的壳体内腔与泄漏口之间的流体连通。
技术介绍
这种止回阀也称为“管道断流器”并且由公开文件DE 24 24 978A1是已知的。如果要将清洁装置、例如高压清洁装置或洗衣机连接在一饮用水供应管道上，则必须确保污染的净化液体不可能从清洁装置中返回饮用水供应管道。为此在饮用水供应管道与清洁装置之间连接一开头所述型式的止回阀。其具有各个逆止阀，以便阻止污染的净化液体返回饮用水供应管道。在这种情况下采用两个连续连接的具有相同关闭方向的逆止阀，其确保即使在两逆止阀的一个失灵的情况下总是另一逆止阀可以立即单独承担保护作用。壳体在两逆止阀之间的内腔与泄漏口流体连通，经由泄漏口可以排空该壳体内腔，只要在入口区域内控制的压力(P1)与在两逆止阀之间的区域内控制的压力(Pi)之间的压差(P1-Pi)低于一预定的值即可。这样，可以例如设定，一旦在入口区域内控制的压力(P1)与在内腔的区域内控制的压力(Pi)低于14kPa的值(P1-Pi＜14kPa)，就可自动排空在两逆止阀之间设置的壳体内腔。为了在必要时可以排空所述的内腔，第一逆止阀可移动地设置于壳体中。借此按照第一逆止阀的位置可以打开或隔离内腔与泄漏口之间的流体连通。这种止回阀在实际中眼下已证明可以阻止污染的净化液体的回流，因为各逆止阀可靠地占有其关闭位置。不过在该位置在排出口的区域内的压力增高可能导致止回阀或其上连接的清洁装置的损坏。这样的压力增高在关闭高压清洁装置时可以例如以压力峰值的形式短时出现于高压清洁装置中。该压力峰值可以由小的水量引起，其在高压清洁装置关闭时从其压力室进入其吸水室并且由于采用的止回阀不可能泄漏。
技术实现思路
本专利技术的目的是，进一步构成开头所述型式的止回阀，使其可以按结构上简单的方式避免在排出口的区域内的不容许的压力增高。该目的在同一种型式的止回阀中按照本专利技术这样来达到，即在保持第一逆止阀的移动性情况下，将第二逆止阀可移动地支承在壳体中。因此在排出口的区域内的不容许的压力增高可以通过第二逆止阀相反于通流方向的移动可靠地加以避免。按照本专利技术其中设定，虽然可移动地支承第二逆止阀仍确保第一逆止阀的移动性，从而与第二逆止阀的位置无关地借助第一逆止阀可以根据内腔中控制的压力打开或隔开壳体内腔与泄漏口之间的流体连通。因此本专利技术的止回阀具有一减压功能，而不必为此采用负担费用的单独的构件。在这种情况下可以保持较小的止回阀的结构体积，因为第二逆止阀的可移动支承与已知的止回阀相比只需要结构体积的微小的增加。在按照本专利技术的实施形式中，通过在入口和排出口的区域内控制的压力的差值控制第二逆止阀的位移。如果将本专利技术的止回阀用于一高压清洁装置在一饮用水供应管道上的连接，则因此通过第二逆止阀实施一相反于通流方向的压力平衡运动可以可靠地阻止在高压清洁装置关闭时的压力增高。优选，通过各止挡面限定第二逆止阀的位移。这样，可以例如设定，壳体具有两个相互间隔开设置的止挡面，第二逆止阀在一个关于通流方向前面的或后面的终端位置可贴靠到各止挡面上。因此通过两止挡面预定第二逆止阀沿通流方向的运动间隙。如果在入口的区域内控制的压力超过在排出口的区域内的压力，则第二逆止阀自动地占据其前面的终端位置，而其在一反向的压差的情况下向后面的终端位置的方向移动。在一优选的实施形式中设定，第一逆止阀具有一个阀壳体，该阀壳体为了隔开在壳体内腔与泄漏口之间的流体连通可以紧密地贴靠到第二逆止阀上，例如紧密地贴靠其阀壳体，其中，第一逆止阀的阀壳体在第二逆止阀的两终端位置为了打开在内腔与泄漏口之间的流体连通可脱离第二逆止阀。按照该实施形式第一逆止阀的阀壳体承担一关闭元件的功能，借其可以打开或隔开壳体内腔与泄漏口之间的流体连通。为了隔开该流体连通，只需要使第一逆止阀的阀壳体紧密地贴紧第二逆止阀。如果要打开该流体连通，则为此可以使第一逆止阀的阀壳体脱离第二逆止阀。这样的用于打开流体连通的脱离运动在第二逆止阀的两终端位置是可能的，从而与第二逆止阀的位置无关地确保可以排空壳体内腔，只要在入口的区域内控制的压力与在内腔的区域内控制的压力之间的压差低于一预定的例如14kPa的值即可。有利地将第一逆止阀的阀壳体构成大致杯形的并且具有一个包括一个通孔的阀壳体底部和一套筒形阀体外壳，该阀壳体底部构成一个用于第一逆止阀的关闭体的阀座，其中泄漏口可由阀壳体的阀体外壳覆盖。第一逆止阀的阀壳体因此构成一闸板用以打开或隔开内腔与泄漏口之间的流体连通。在本专利技术的止回阀的一特别优选的实施形式中，第一逆止阀具有一个关闭弹簧，它夹紧在第一逆止阀的一个关闭体与第二逆止阀之间。该关闭弹簧在这里承担三重功能，因为首先借其用一恢复力向配位的阀座的方向推动关闭体。因此为了打开第一逆止阀必需的是，用一相反于关闭弹簧的弹簧力的打开力推动关闭体。其次，支承在第二逆止阀上的关闭弹簧经由关闭体和第一逆止阀配位的阀座也推动第二逆止阀的阀壳体。因此借助关闭弹簧可将一反向于通流方向的恢复力这样施加到第一逆止阀上，即第一逆止阀由关闭弹簧偏压并且可相反于关闭弹簧的作用从一打开壳体内腔与泄漏口之间的流体连通的位置移到一隔离所述流体连通的位置。由此可以取消用于第一逆止阀的附加的复位弹簧。第三，关闭弹簧由于支承在第二逆止阀上支持其沿通流方向向一终端位置的运动。有利的是，第一逆止阀的关闭体在一个导轨上导向，该导轨固定在第二逆止阀上。这样，可以例如设定，关闭体经由一导向轴颈在一例如固定在第二逆止阀的阀壳体上的导向套筒中导向。在这种情况下导向套筒与第二逆止阀的阀壳体连结成一体是特别有利的。第一逆止阀的关闭体可以例如构成为阀活塞，其中阀活塞优选构成为圆锥形的并且在一特别优选的实施形式中在其密封表面的区域内设有一密封圈。在一可特别价廉制造的实施形式中，两个逆止阀的关闭体构成完全相同的。因此关闭体可以随时交换，此外使其能够以较大的件数制造并且简化备件储存。为了达到止回阀的特别简单的组装，有利的是，将其壳体构成为两个部分的，包括一个具有入口的第一壳体部分和一个具有排出口的第二壳体部分，其中两壳体部分可拆式相互连接并且分别容纳一个逆止阀。优选两壳体部分可相互螺纹连接。可以设定，第二壳体部分直接连接于一高压清洁装置的泵头。在这种情况下有利的是，两壳体部分构成高压清洁装置的高压泵的水接头。在一壳体的两部分的构造中，有利的是，两个壳体部分之一具有一个端面的止挡面，而另一壳体部分具有一个内部轴肩，并且第二逆止阀可在端面的止挡面与内部轴肩之间往复移动。通过两壳体部分的端面的止挡面和内部轴肩以结构上简单的方式预定第二逆止阀的各终端位置。为了按简单的方式保证两个壳体部分在止回阀的组装中占据一这样的相互位置，即确定两逆止阀的运动间隙，有利的是，两个壳体部分具有相互配位的止挡面，两壳体部分在组装的状态下以各止挡面相互贴紧。附图说明以下的本专利技术的一优选的实施形式的描述用作结合附图的更详细的说明。其本文档来自技高网...
【技术保护点】
止回阀，特别用于将一个高压清洁装置连接到一个饮用水供应管道上，包括一个壳体，该壳体具有一个入口、一个排出口和一个沿通流方向设置在入口与排出口之间的泄漏口并且容纳一个第一和一个第二逆止阀，所述逆止阀沿通流方向连续设置，其中第一逆止阀可移动地支承在壳体中并且通过第一逆止阀的移动可打开或隔开在一个设置在两个逆止阀之间的壳体内腔与泄漏口之间的流体连通；其特征在于，在保持第一逆止阀（５４）的移动性情况下，第二逆止阀（７４）可移动地支承在壳体（１２）中。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...
【专利技术属性】
技术研发人员：R克劳特，M克勒普弗，
申请(专利权)人：阿尔弗莱德凯歇尔有限公司及两合公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。