具有部分膜和涂漆的过渡部掩盖的显示元件制造技术

本发明专利技术涉及一种具有显示符号系统(2)的显示元件(1)，显示元件包括可见侧上的载体层(10)、至少一个设置在背离可见侧的一侧上的显示层(20)和设置在载体层(10)和显示层(20)上的覆盖层(30)，在所述显示层(20)和覆盖层(30)之间的过渡通过技术手段这样掩盖，使得不同层形成一个共同的、视觉效果相同的表面，且在其过渡部上不形成棱边。

Display elements with partial film and varnished transition cover

The invention relates to a display element (1) with a display symbol system (2), which comprises a carrier layer (10) on the visible side, at least one display layer (20) on the side deviating from the visible side and an overlay (30) on the carrier layer (10) and the display layer (20), and the transition between the display layer (20) and the overlay layer (30) is masked by technical means such that different layers are formed. It forms a common surface with the same visual effect and does not form edges in its transition part.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具有部分膜和涂漆的过渡部掩盖的显示元件
本专利技术涉及一种具有显示符号系统的显示元件。
技术介绍
这种类型的显示元件广泛应用于机动车领域。例如它用于操作元件(如在信息娱乐和报警系统区域中的按钮或档位选择杆)或用于在信息娱乐、报警或空调系统区域中的纯信息显示。车辆乘员或相应观察者应能够在不同光线条件下清楚地看到显示的信息。在此，这种信息显示应以视觉上吸引人的方式进行，但又可简单且低成本地制成。为此目的，在载体层上施加多个颜色层或具有不同性质的膜。为了赋予由此产生的表面视觉上一致的外观，这些层在颜色和其外观方面彼此精确匹配。但表面的颜色和外观在很大程度上取决于单个制造批次或供应商。因此，应找到一种可能性来掩盖不同层或外观之间生硬的过渡并由此使其看起来流畅。由现有技术已经已知用于在各层之间进行过渡部掩盖的各种实施方式。DE10332550B4的教导借助层压挡风玻璃示出一个层，该层通过变化的透光性而匹配其载体层并且过渡到载体层的视觉外观中。但由此大多既不能实现视觉上一致的外观也不能在变换的光线条件下显示信息。DE102010034714A1和DE102010030911A1分别示出构件制造方法，所述构件具有不同的表面层及它们的过渡部。但在这两种方法中产生通常清楚可见的过渡区域，在过渡区域中，各表面层清晰地沿棱边彼此分界。在此通常既不能显示信息也不能提供一致的外观。DE102009032815A1公开了一种在漆膜表面后方的信息显示，由此产生视觉上一致的图像。但为此通常只允许在整个表面上仅使用一层膜，因为否则会导致不希望的不一致和表面过渡。该膜必须依循构件的整个形状，且不能在信息显示区域中变形。在许多情况下，这意味着在设计和制造此类产品时的成本增加并且在这两个领域内都引起资金花费。DE102011001A1公开了一种被照亮的薄膜键盘键。但对于固定符号形式的信息显示仅使用了一个层，因为要覆盖的区域小。
技术实现思路
因此，本专利技术所基于的任务是，克服现有技术的缺点并提供一种低成本的简单解决方案，以用于在局部具有复杂形状的表面上借助显示符号系统提供视觉上吸引人的信息显示。所述任务通过根据权利要求1的特征组合来解决。根据本专利技术，为此提出一种具有显示符号系统的显示元件。显示元件包括第一侧上的载体层、至少一个设置在背离第一侧的一侧上的显示层和设置在载体层和显示层上的覆盖层。覆盖层形成至少一个缺口，该缺口具有界定所述至少一个缺口的环绕的缺口边缘，并且显示层形成环绕的外边缘。覆盖层的所述至少一个缺口被显示层遮盖。显示层和覆盖层在环绕的缺口边缘和显示层的环绕的外边缘之间具有过渡区域。显示层从在显示层上与环绕的缺口边缘重合的内边缘到环绕的外边缘形成边缘区域。这表示，内边缘和缺口边缘对于从观看侧观察显示元件的观察者而言是重合的。显示层的颜色密度在边缘区域中从内边缘向外边缘减小，使得显示层的视觉外观流畅地过渡到覆盖层的视觉外观中。显示层并非必须遮盖由覆盖层形成的缺口，但每个显示层遮盖一个缺口。颜色密度在此是在一个边缘区域区段中的颜料的数量和/或在一个边缘区域区段中的颜料的涂盖能力。因此，通过颜色密度确定一个边缘区域区段中的透明度。显示层上的边缘区域区段依循内边缘的形状并且在边缘区域中以一定间隔围绕内边缘。一个边缘区域区段内颜色密度的降低可借助不同方法实现。在一种实施方式中，显示层的层厚度从内边缘向外边缘减小，因此其透明度增加。每个边缘区域区段可包含不同的图案，其颜料含量与更靠近内边缘的相邻边缘区域区段相比较小。所描述特征的技术效果在两个叠置的层之间产生柔和或流畅的过渡。由此为观看侧的观察者产生由两个层形成的总表面的一致图像。该总表面就像是由一种材料或一个层形成，而非组合而成。观看侧在此是所述层的在安装状态中用于观察显示元件的一侧。一种有利实施方式在于，显示层设置在载体层上并且覆盖层设置在显示层上。作为替代方案，覆盖层设置在载体层上并且显示层设置在覆盖层上。在另一种有利实施方式中，载体层是透明塑料。观察者或车辆乘员总是从显示元件载体层的背离覆盖层的一侧观看显示元件。通过载体层的透明度由此产生深度效果，这实现高贵和现代的表面外观。此外有利的是这样的扩展方案，在其中，载体层确定显示元件的表面形状。由此，显示元件可结合到车辆内部空间的设计中，而不会受到非典型设计形状的不利影响。此外，显示元件可直接集成到操作元件、如按键、按钮或杆中。一种有利实施例规定，显示层和覆盖层相应由膜或颜色层构成。显示层和覆盖层的膜和/或颜色层的颜色和/或透明度是相似的。因此，可在各层之间实现视觉上几乎不可见的过渡。有利的是一种扩展方案，在其中，颜色层通过印刷方法和/或涂漆方法直接被施加在载体层和/或显示层和/或覆盖层上。作为印刷方法可使用移印，借助其例如将显示层施加在载体层上。有利的是一种扩展方案，在其中，边缘区域的环绕的外侧区段的第一颜料或颜色密度低于边缘区域或边缘区域区段的更靠近内边缘的环绕的内侧区段的第二颜料或颜色密度。由此，显示层的透明度朝向外边缘均匀变大。当各层上下叠置时，则这使得各层的本就相似的色调流畅地过渡到彼此之中。一种有利扩展方案规定，至少在显示层的背离载体层的一侧上设置照明元件，使得该照明元件可朝载体层方向照亮显示层。作为替代方案，照明元件设置在载体层的背离覆盖层的一侧上。在该布置中，可穿过透明载体层照亮显示层或覆盖层。通过该替代布置，显示层上的符号被照亮。在差的或不利于通过显示元件反应的信息的可读性的光线条件下、例如在强烈的日射或黑暗中，显示层的符号只能有限地被识别并被照明元件照亮。此外，照明元件也可用于功能显示。符号代表功能(如空调设备)的状态。如果应显示特定状态、如“开”，则该符号被照亮。为了区分用于改善可识别性的照明和功能显示，使用不同颜色的多个照明元件。替代或附加地，也可直接在覆盖层的未被显示层遮盖的缺口后面设置照明元件以用于功能显示相邻的符号。例如，通过符号和设置在该符号旁边的功能显示代表一个系统。为了改善可读性而照亮该符号。状态显示则通过设置在其旁边的功能显示而进行。有利的是一种实施方式，在其中，显示层形成至少一个第一符号，其从观看侧可见。第一符号可通过印刷方法、热处理或激光而形成并且在着色方面与周围显示层的着色或颜色不同。一种有利扩展方案规定，覆盖层通过缺口的形状形成第二符号，其从观看侧可见。第二符号可通过印刷方法、热处理或激光而形成并且在着色方面与周围显示层的着色或颜色不同。此外，另一种有利扩展方案规定，照明元件可设置在载体层的第一侧上并且覆盖层和显示层可设置在载体层的背离载体层第一侧的一侧上。由此，至少一个照明元件可穿过透明载体层照亮覆盖层和显示层。附图说明上述特征可任意组合，只要这在技术上是可能的并且它们不相互矛盾。本专利技术的其它有利扩展方案是从属权利要求的特征或接下来结合借助附图对本专利技术优选实施例的说明被详细示出。附图如下：图1是具有显示元件的档位选择杆的透视图；图2是一种显示元件的剖视图；图3是另一种显示元件的剖视图；图4是另一种显示元件的剖视图；图5是一种显示元件的俯视图；图6a-6c是关于不同设计的显示层的边缘区域的三种视图。具体实施方式附图是示例性示意图。附图中相同的附图标记表示相同的功能和/或结构特征。图1示出档本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.具有显示符号系统(2)的显示元件(1)，该显示元件包括第一侧上的载体层(10)、至少一个设置在背离第一侧的一侧上的显示层(20)和设置在载体层(10)和显示层(20)上的覆盖层(30)，其中，覆盖层(30)形成至少一个缺口(31)，所述至少一个缺口具有界定所述至少一个缺口的环绕的缺口边缘(32)，显示层(20)形成环绕的外边缘(21)，并且覆盖层(30)的所述至少一个缺口(31)被显示层(20)遮盖，其特征在于，显示层(20)和覆盖层(30)在环绕的缺口边缘(32)和显示层(20)的环绕的外边缘(21)之间具有过渡区域(3)，其中，显示层(20)形成边缘区域(23)，该边缘区域从环绕的外边缘(21)延伸到内边缘(22)，内边缘(22)在显示层(20)上与环绕的缺口边缘(32)重合，并且显示层(20)的颜色密度在边缘区域(23)中从内边缘(22)向外边缘(21)减小，使得显示层(20)的视觉外观流畅地过渡到覆盖层(30)的视觉外观中。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.10.05 DE 102016219288.41.具有显示符号系统(2)的显示元件(1)，该显示元件包括第一侧上的载体层(10)、至少一个设置在背离第一侧的一侧上的显示层(20)和设置在载体层(10)和显示层(20)上的覆盖层(30)，其中，覆盖层(30)形成至少一个缺口(31)，所述至少一个缺口具有界定所述至少一个缺口的环绕的缺口边缘(32)，显示层(20)形成环绕的外边缘(21)，并且覆盖层(30)的所述至少一个缺口(31)被显示层(20)遮盖，其特征在于，显示层(20)和覆盖层(30)在环绕的缺口边缘(32)和显示层(20)的环绕的外边缘(21)之间具有过渡区域(3)，其中，显示层(20)形成边缘区域(23)，该边缘区域从环绕的外边缘(21)延伸到内边缘(22)，内边缘(22)在显示层(20)上与环绕的缺口边缘(32)重合，并且显示层(20)的颜色密度在边缘区域(23)中从内边缘(22)向外边缘(21)减小，使得显示层(20)的视觉外观流畅地过渡到覆盖层(30)的视觉外观中。2.根据权利要求1所述的显示元件(1)，其中，所述显示层(20)设置在载体层(10)上并且覆盖层(30)设置在显示层(20)上，或者覆盖层(30)设置在载体层(10)上并且显示层(20)设置在覆盖层(30)...

【专利技术属性】
技术研发人员：J·海德，
申请(专利权)人：宝马股份公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE