带热保护套筒的喷射器组件制造技术

本发明专利技术涉及一种喷射器组件，包括：用于喷射液体的液体喷射器(2)和热保护套筒(3)，其中，所述液体喷射器(2)至少部分地布置在所述热保护套筒(3)内，其中，所述热保护套筒(3)具有带有开口(33)的底部区域(30)，其中，所述液体喷射器(2)的喷射孔(20)布置在所述开口(33)的区域中，其中，所述热保护套筒(3)具有第一周面区域(31)和第二周面区域(32)，第一周面区域布置在第一直径(D1)上，第二周面区域布置在第二直径(D2)上，其中，第一直径(D1)小于第二直径(D2)，并且，至少第一周面区域(31)与所述底部区域(30)连接。

Ejector assembly with heat protection sleeve

The invention relates to an ejector assembly, comprising: a liquid ejector (2) and a heat protection sleeve (3) for a jet liquid, wherein the liquid ejector (2) is at least partially arranged in the heat protection sleeve (3), wherein the heat protection sleeve (3) has a bottom area (30) with an opening (33), in which the liquid is sprayed. The injection hole (20) of the ejector (2) is arranged in the area of the opening (33), in which the heat protection sleeve (3) has a first week area (31) and a second circumferential area (32), the first week area is arranged on the first diameter (D1), and the second circumference area is arranged on the second diameter (D2), in which the first diameter (D1) is less than second diameter (D2). Moreover, at least the first cycle area (31) is connected to the bottom area (30).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】带热保护套筒的喷射器组件
本专利技术涉及一种具有热保护套筒的喷射器组件，以保护喷射器免受过度热负荷。本专利技术还涉及一种具有用于液体燃料的喷射器和用于气体燃料的喷射器的内燃机。
技术介绍
由于成本优势，近年来气态燃料例如天然气总是令人感兴趣。通常，由于延长行驶距离和系统冗余的原因，存在这样的可能性：车辆除了气体燃料外还能以液体燃料运行。在这种情况下，内燃机通常除了用于喷射气体燃料的气体喷射器之外还具有用于液体燃料的喷射器。在纯以气体燃料运行时不使用液体喷射器。在这种情况下，燃料充注喷射器但不流过喷射器，使得不能通过喷射液体燃料而从喷射器排出热量。由于液体喷射器直接布置在燃烧室处或燃烧室附近，所以在内燃机运行中承受高温负荷。但高温会对液体喷射器造成损坏。
技术实现思路
相比之下，具有权利要求1的特征的本专利技术喷射器组件具有以下优点：在以气体运行中能够改进液体喷射器的热屏蔽。根据本专利技术，这由此实现：在以气体运行中不出现不被流过的液体喷射器的损坏。根据本专利技术，这还由此实现：在液体喷射器上布置热保护套筒，其中，液体喷射器至少部分地、优选完全地布置在热保护套筒中。热保护套筒包围液体喷射器并具有带开口的底部区域，其中，液体喷射器的一个或多个喷射孔布置在该开口的区域中。在此，热保护套筒具有第一和第二周面区域。第一周面区域的第一直径小于第二周面区域的第二直径。热保护套筒的结构是这样的：使得至少第一周面区域与底部区域连接。因此，液体喷射器受到热保护套筒的保护，特别是免受由于热辐射和对流而来自燃烧室的热影响。来自燃烧室的热流被热保护套筒接收并排放给汽缸盖等。因此可以避免液体喷射器的损坏。另一个优点是，液体喷射器的技术改变不是必需的，因为热保护套筒简单地被套装到液体喷射器上。根据本专利技术的喷射器组件的另一个优点在于，借助热保护套筒也可以实现公差补偿，特别是在液体喷射器的安装位置的角度公差方面。从属权利要求显示了本专利技术的优选发展。优选，第二周面区域也与热保护套筒的底部区域连接。由此可以提供非常坚固的热保护套筒。为了保持热保护套筒的制造成本低，优选第一和第二周面区域与底部区域一体形成。作为热保护套筒的材料，优选使用热非常好的导电材料，特别是金属材料。特别优选，第二周面区域在纵向方向上是开缝的。由此可以以简单的方式提供热保护套筒的沿径向方向定向的弹簧力。根据本专利技术的替代构型，第二周面区域被固定在第一周面区域上。这优选通过焊接连接等实现。这种布置的优点在于，通过将第二周面区域与第一周面区域分开设置，热保护套筒能够以简单且快速的方式适应不同的安装情况，例如在不同的内燃机制造商处。进一步优选，第一周面区域具有多个第一接片，第二周面区域具有多个第二接片。这些接片沿周向交替布置。因此，通过布置在不同的直径上，两个周面区域的接片也布置在不同的直径上。由此得到热保护套筒的相互错开的外周表面。两个周面区域的第一接片和第二接片特别优选在周向上具有相等的宽度并且特别是在轴向上也具有相同的长度。为了尤其避免液体喷射器的额外的热负荷，第一周面区域优选布置成与液体喷射器隔开距离。由此得到第一周面区域和液体喷射器之间的隔离的、以空气填充的中间空间。进一步优选，第二周面区域被构造成，提供径向向外指向的弹簧力。由此，尤其可以实现简单的公差补偿，特别是补偿角度公差，如果液体喷射器以倾斜姿态安装在汽缸盖上。为了能够简单地固定热保护套筒，第一周面区域在远离热保护套筒底部区域的端部处设置有向外指向的肩部。该肩部优选贴靠在汽缸盖的一个缩肩或表面上。该向外指向的肩部的一个特别大的优点是，例如可以附加地布置特别是由黄铜或铝制成的碟形弹簧和/或支撑环和/或布置用于声学解耦的环形元件。由此尤其可以避免液体喷射器在运行期间发出的噪声传递到汽缸盖上和车辆上。进一步优选，热保护套筒在第一周面区域上在其内周上和/或在其外周上具有特别是由特氟龙制成的密封环。由此，通过热保护套筒同时还实现了汽缸盖中的孔的可靠密封。本专利技术还涉及一种内燃机，其包括用于液体燃料的本专利技术喷射器组件和用于喷射气体燃料的气体喷射器。液体喷射器和气体喷射器特别优选直接彼此并排布置。进一步优选，喷射器组件直接布置在内燃机的燃烧室上，使得液体和气体燃料直接喷射到燃烧室中成为可能。附图说明下面参照附图详细描述本专利技术的优选实施例。附图中是：图1根据本专利技术第一实施例的具有喷射器组件的内燃机的示意图，图2图1的液体喷射器的立体视图，图3图2的喷射器组件的示意性剖面图，图4根据本专利技术第二实施例的喷射器组件的示意性剖面图，图5根据本专利技术第三实施例的喷射器组件的示意性剖面图，图6根据本专利技术第四实施例的喷射器组件的示意性剖面图。具体实施方式在下文中，参照图1至3详细描述根据本专利技术优选实施例的喷射器组件1和内燃机100。如从图1和图2中可以看出，喷射器组件1包括液体喷射器2和热保护套筒3以及气体喷射器101。热保护套筒3部分地包围液体喷射器2，其中，从图2可以看出，液体喷射器2的面向燃烧室7的区域被热保护套筒3包围。热保护套筒3具有底部区域30、第一周面区域31和第二周面区域32。在底部区域30中设置有柱形的开口33。从图3可以看出，液体喷射器2的喷射孔20布置在热保护套筒3的开口33的区域中。液体喷射器2在图3中示意性地示出为具有阀座21和用于释放和关闭喷射孔20的阀针22。特别是从图3可以看出，热保护套筒3具有基本上高的、带有底部的柱形造型，在底部设置有开口33。因此，在液体喷射器2的轴向方向X-X上，热保护套筒3遮盖液体喷射器2的朝向燃烧室7指向的端部区域。从图3可以看出，第一周面区域31布置在第一直径D1上，而第二周面区域32布置在第二直径D2上。第二直径D2大于第一直径D1。在此，两个周面区域中的每一个都由多个接片形成。两个周面区域与底部区域30一体地形成。从图1中可以看出，第一周面区域31由多个第一接片31a形成而第二周面区域32由多个第二接片32a形成。第一接片和第二接片在此在周向上交替布置。如从图3中可以看出，通过第一套筒区域31借助第一接片31a在液体喷射器2的壳体23的焊接连接34实现热保护套筒3在液体喷射器2上的固定。在此，将热保护套筒3这样固定在液体喷射器2上，使得在第一周面区域31、即第一接片31a上与液体喷射器2的外周之间设置有第一间隙4。在第二周面区域32、即第二接片32a与液体喷射器2的外周之间设置有第二间隙5。由于第一和第二接片布置在不同直径上，第一间隙4小于第二间隙5。此外，在第一周面区域31与汽缸盖8中的孔80之间设置第三间隙6。从图3中可以看出，第二周面区域32、即第二接片32a直接贴靠在孔80上。第二周面区域32现在这样构造，使得在径向方向R上存在一定弹簧力。因此，借助于热保护套筒3可以进行公差补偿，例如在液体喷射器2在孔80中轻微倾斜的情况下。由此尤其可以将液体喷射器2简单地安装到燃料分配器管(轨)上。第二接片32a在热保护套筒3的周向上比第一接片31a宽。由此实现，从燃烧室7传递到热保护套筒3上的热量尽可能完全通过第二接片32a传递到汽缸盖8上。第二接片32a在此分别面式地贴靠在孔80上。通过设置第一间隙4和第二间隙5，第一周面区域31和第二周面区域32的第一接片和第二接片不贴靠液体喷射器2的外周本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.喷射器组件，包括：用于喷射液体的液体喷射器(2)和热保护套筒(3)，其中，所述液体喷射器(2)至少部分地布置在所述热保护套筒(3)内，其中，所述热保护套筒(3)具有带有开口(33)的底部区域(30)，其中，所述液体喷射器(2)的喷射孔(20)布置在所述开口(33)的区域中，其中，所述热保护套筒(3)具有第一周面区域(31)和第二周面区域(32)，该第一周面区域布置在第一直径(D1)上，该第二周面区域布置在第二直径(D2)上，其中，第一直径(D1)小于第二直径(D2)，并且其中，至少第一周面区域(31)与所述底部区域(30)连接。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.11.27 DE 102015223605.61.喷射器组件，包括：用于喷射液体的液体喷射器(2)和热保护套筒(3)，其中，所述液体喷射器(2)至少部分地布置在所述热保护套筒(3)内，其中，所述热保护套筒(3)具有带有开口(33)的底部区域(30)，其中，所述液体喷射器(2)的喷射孔(20)布置在所述开口(33)的区域中，其中，所述热保护套筒(3)具有第一周面区域(31)和第二周面区域(32)，该第一周面区域布置在第一直径(D1)上，该第二周面区域布置在第二直径(D2)上，其中，第一直径(D1)小于第二直径(D2)，并且其中，至少第一周面区域(31)与所述底部区域(30)连接。2.根据权利要求1所述的组件，其特征在于，所述第二周面区域(32)与所述底部区域(30)连接。3.根据前述权利要求中任一项所述的组件，其特征在于，所述第二周面区域(32)在所述热保护套筒(3)的轴向方向(X-X)上具有缝槽。4.根据权利要求1或3所述的组件，其特征在于，所述第二周面区域(32)固定在所述第一周面区域(31)上。5.根据权利要求4所述的组件，其特征在于，所述第二周面区域(32)借助焊接连接(34)固定在所述第一周面区域(31)上。6.根据前述权利要...

【专利技术属性】
技术研发人员：D·普费弗勒，H·登茨，W·哈雷尔，C·斯泰因布雷歇尔，
申请(专利权)人：罗伯特·博世有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE