本发明涉及一种用于雾化器的操作方法，所述雾化器用于以涂料涂装部件、特别是机动车车身部件，所述操作方法包括以下步骤：a)以所述雾化器进行涂装，所述雾化器上安装有附接部件(例如用于外部喷涂的充电环、保护罩、操纵工具)；b)以另外的附接部件(...

本发明涉及一种用于清洁电极组件(3)的清洁装置，所述电极组件具有多个指状外部电极(4)以用于在雾化器(1)上、特别是在旋转雾化器(1)上进行静电外部充电，所述清洁装置包括：具有插入开口的第一清洁室(7)，其用于在清洁过程中接收所述电极组...

本发明涉及一种用于喷涂喷涂剂(例如涂料)的旋转雾化器(10)的钟罩(1)，具有：用于喷涂喷涂剂的具有环形周向喷出边缘(4)的喷出体(3)；用于将所述钟罩(1)安装在所述旋转雾化器(10)的可旋转中空轴(11)上的毂部(13)；以及用于将...

为了提供一种构造简单且能够实现高能效工件处理的处理设备，建议该处理设备包括：处理室，该处理室包括多个处理室区段，所述处理室区段各自被分配给所述处理设备的多个单独的循环空气模块中的一个；加热设备，该加热设备包括加热气体管道，其中多个循环空...

本发明涉及一种用于旋转雾化器(1)的钟形杯(2)，所述旋转雾化器用于喷涂部件(26)，所述钟形杯具有：毂(4)，其用于将所述钟形杯(2)可旋转地安装在所述旋转雾化器(1)上，使得钟形杯(2)可绕旋转轴线(3)旋转；环形喷洒边缘(8)，其...

本发明涉及一种用于以喷涂剂喷涂部件(14)的喷涂设备，所述喷涂设备包括：喷涂站(12)，所述喷涂站内布置有至少一个机器人站，所述机器人站包括喷涂机器人(15)；传送装置(13)，其用于将待喷涂的部件(14)送入所述喷涂站(12)；信息源...

本发明涉及一种用于喷涂系统的操作方法，所述喷涂系统用于通过施加器(例如旋转雾化器)以喷涂剂(例如涂料)喷涂部件(例如车身部件)，所述操作方法具有以下步骤：以喷涂剂喷涂部件，其中，获得与部件相关的过程值，所述过程值代表在各个部件喷涂期间所...

本发明涉及一种用于向施加器(例如旋转雾化器)供应喷涂剂(例如涂料)的喷涂剂供应装置。所述喷涂剂供应装置包括：清管器源站(1)；清管器目的站(3)；清管器管线(2)，所述清管器管线连接所述清管器源站(1)和所述清管器目的站(3)。清管器管...

本发明涉及一种在工件的处理设备中产生加热功率和冷却功率的系统和方法、尤其是在车辆车身的涂装车间中产生加热功率和冷却功率的系统和方法，其中系统包括：‑用于给消耗工艺供给冷水的至少一个冷水网，该冷水网具有用于平衡工艺载荷峰值的至少一个冷水储...

为了提供一种构造简单且能够实现高能效工件处理的处理设备，建议该处理设备包括：处理室，该处理室包括多个处理室区段，所述处理室区段各自被分配给所述处理设备的多个单独的循环空气模块中的一个；加热设备，该加热设备包括加热气体管道，其中多个循环空...

为了提供一种构造简单且能够实现高能效工件处理的处理设备，建议该处理设备包括：处理室，该处理室包括多个处理室区段，所述处理室区段各自被分配给所述处理设备的多个单独的循环空气模块中的一个；加热设备，该加热设备包括加热气体管道，其中多个循环空...

本发明涉及一种用于喷涂喷涂剂(例如涂料)的旋转雾化器(10)的钟罩(1)，具有：用于喷涂喷涂剂的具有环形周向喷涂边缘(4)的喷出体(3)；用于将所述钟罩(1)安装在所述旋转雾化器(10)的可旋转中空轴(11)上的毂部(13)；以及用于将...

本发明涉及一种用于在旋转雾化器(1)上对涂料进行静电外部充电的电极装置(6)，所述旋转雾化器具有雾化器壳体，所述雾化器壳体在其端面上具有管(5)，所述管优选地与所述旋转雾化器(1)的旋转轴线(3)同轴地朝向钟罩(2)延伸，所述电极装置(...

本发明涉及一种操纵装置(1)，用于操纵机动车车身的机动车车身部件(20)，优选地用于机动车车身部件(20)和/或机动车车身的喷涂操作，所述操纵装置包括：自动运动机器(2；30、31)；以及抓取臂(10)，其包括安装在所述自动运动机器(2...

本发明涉及一种清洁设备(100)，其用于清洁部件(C)、优选地是机动车车身部件，特别是侧向地沿着所述部件(C)的湿的局部区域(S)进行清洁，所述清洁设备具有：清洁站(1)；输送装置(2)，其用于运输所述部件(C)通过所述清洁站(1)；以...

本发明涉及一种用于处理工件的、尤其是用于执行对车辆车身的流体处理的处理设备，该处理设备构造简单并且能够实现高效的工件处理，本发明提出了，处理设备包括：包围处理室的罩壳；用于输送工件的输送装置；用于将流体施用到工件上的施用装置。

本实用新型涉及用于处理工件、尤其干燥车辆车身的处理设备，其包括用于接纳和处理工件的处理室，其包括多个处理室部段，其配设有单独的循环空气单元，借助其能产生沿流动方向被引导穿过处理室部段的循环空气流，处理室具有穿过处理室部段的输送方向及垂直...

一种例如可用作热学废气清洁设施

本发明涉及一种压电致动器装置

本发明涉及一种优选地用于更换混合器