本发明涉及一种用于在燃料箱(10)中调节压力的方法。在相对于周围环境出现过压时，蒸发的燃料从燃料箱(10)中逸出，并被引导到用于蒸发的燃料的至少一种物质的中间存储器(18)。在此，由至少一个不同于压力的参量，或至少一个以数据形式提供的信...

本发明涉及一种用于机动车的燃料分配装置，包括：燃料管(12)和至少一个设置在所述燃料管(12)上的、用于喷射器(16)的接纳管(14)。所述接纳管(14)局部地伸入所述燃料管(12)的内部空间(18)中，并且具有一端侧开口，通过该端侧开...

本发明涉及一种用于内燃机(2)的冷却剂回路(1)，所述内燃机具有一气缸体曲轴箱(3)，所述气缸体曲轴箱具有至少两个对置的气缸列(3a、3b)和相应的气缸盖(4a、4b)，其中，所述气缸体曲轴箱(3)和所述气缸盖(4a、4b)能通过所述冷...

本发明涉及一种用于为内燃机(2)的冷却剂回路(1)通风的阀装置，冷却剂回路(1)具有多个分回路(1a，1b，1c)，所述分回路各自具有一从其中引出的通风管路(3，4，5)，通风管路通入一补偿容器(6)中，该补偿容器在冷却剂回路(1)中布...

本发明涉及一种用于机动车的舱盖，尤其是后盖，舱盖封闭机动车的舱室，舱盖在优选构造成阶梯状的外壁区域上具有用于打开后盖的把手按钮、还可能具有一个或多个牌照灯和/或用于固定牌照的开口，其中，把手按钮与在舱盖的下部边缘区域处设置在舱盖的内壁上...

本发明涉及一种用于运行机动车的内燃机(1)的方法，其中，用燃料(23)冲洗暂时不被使用的喷射阀(20)以避免和/或消除沉积。为了在内燃机(1)的运行中，在内燃机(1)的排气后处理装置的催化器(14)中以简单的方式实现对不希望的排气组分的...

本发明涉及一种用于内燃机(2)的冷却回路(1)，该冷却回路(1)包括具有至少一个气缸盖(3)和曲轴箱(4)的内燃机(2)、冷却介质泵(5)、主换热器(6)和用于内燃机(2)工作物质的换热器(7)，其中冷却回路(1)在冷却介质泵(5)的下...

本发明涉及一种用于机动车的燃料分配管(10)，该燃料分配管具有管体(12)，该管体至少在一端侧上具有一封闭件(16)，该封闭件用于以对燃料密封的方式封闭所述管体(12)。此封闭件(16)构造成保持件，所述燃料分配管(10)借助该封闭件可...

本发明涉及一种用于机动车的燃料系统的送风和排风的装置(10)，所述装置具有用于连接所述装置(10)和燃料系统的连接管(12)，其中所述连接管(12)通过连接元件(22)与三通阀(26)连接，通过该三通阀(26)所述连接管(12)可以选择...

本发明涉及一种用于液压缸，尤其是双离合变速器的液压缸的通风装置(1)，所述通风装置包括流动通道和封闭元件(7)，该流动通道具有入口(3)和出口(5)并贯穿所述通风装置(1)，所述封闭元件(7)至少在第一功能位置开放所述出口(5)而在第二...

本外观设计的产品是单元图案四方连续的平面产品。

本外观设计为三层建筑物，其中主视图和左视图中的A、B、 C、D表示的部分是透明的；省略其它视图。

本发明涉及一种用于对设置于壳体中的机械元件进行轴向预加载的装置，所述装置包括环形的、在横截面中具有开口空心廓型的钢质弹簧，在所述钢质弹簧上至少在一侧形成有一抵靠在所述机械元件上的、具有轴向支承面的环形凸缘，其中所通过一止动件朝向所述机械...

在一种用于在机动车（１）的内燃机（２）中产生废气处理用氨的方法中建议，内燃机（２）以λ＜１．０的空燃比运行，给供应至内燃机（２）的空气／燃料混合物添加水，以便在机动车（１）上随车产生对于废气处理必需的氨。并且在一种用于执行所述方法的设备...

本发明涉及一种用于能以可选择的方式利用液态燃料和第二燃料－－特别是气态燃料－－运行的内燃机的运行方法，其中，在利用所述第二燃料运行时，特别是在气体运行中，利用液态燃料来冷却内燃机的至少一个承载温度的部件。此外本发明还涉及一种燃料供给系统...

本发明涉及一种用于机动车的变速传动装置的润滑系统，所述变速传动装置具有一内置的轴间差速器，其中在所述传动装置的一轴上设置至少一个用于切换一个或两个低（慢）传动级的同步接合装置和所述轴间差速器，其中通过一在所述轴内的中央纵向通道和由该中央...

本发明涉及一种用于机动车车轮悬架结构的弹簧滑柱装置，所述弹簧滑柱装置包括一伸缩式缓冲器（１２）、一优选设计成螺旋压力弹簧的支承弹簧部件（１４）和一优选设计成螺旋压力弹簧的辅助弹簧部件（１６），其中所述弹簧部件（１４、１６）通过弹簧座圈（...

本发明涉及一种在汽车中通过语音信号再现文本信息的方法，其中执行以下步骤：ａ）在汽车外部的单元中提供文本元素；ｂ）为各文本元素产生并提供特定发音信息；ｃ）将文本元素和特定发音信息传送到汽车内部的处理单元；ｄ）将特定发音信息分配给相应的文本...

本发明涉及一种用于机动车辆的显示设备，其具有用于在车辆的挡风玻璃前投影至少一个虚拟图像的装置，其中该投影装置设计用于投影弯曲的图像。

本发明涉及一种用于连接汽车的车身部件（３、９）的生产线的工作站，特别是连接至少一个侧面部件（９）与一个车身结构（３、５１），包括一个用于准备夹紧框架（Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ）的夹紧框架库（３９），在该夹紧框架库（３９）中设置至少一个滑座（３７）...