带有用于同步化两个流体流的装置的筒式系统制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于混合和涂施两种流体，尤其是医用水泥的筒式系统，包括两个筒和排出口，其中，筒由筒壁以及由筒头限定边界，其中，在筒头中设置至少各一个用于将筒的内含物从两个筒驱出的筒孔，其中，在筒头上布置用于调节来自筒的流体流的装置，该装置包括至少两个翼和至少两个孔，该至少两个孔至少部分遮盖至少两个筒孔，其中，装置以能转动或推移的方式布置在筒头上，其中，在至少两个孔上布置至少各一个翼，翼至少部分超过孔地突出，因而经过孔的在翼的范围内的流动促成了一个平行于孔的面作用到装置上的力，这个力导致了装置相对筒头的推移或转动，此时被装置遮盖的筒孔的面积发生变化，以及在筒头上布置包括排出口的壳体，装置以能转动或能推移的方式布置在该壳体中。本发明专利技术也涉及一种用于这种按本发明专利技术的筒式系统的装置，该装置可以用能转动的或能推移的方式布置在筒式系统的筒头上，本发明专利技术还涉及一种用按本发明专利技术的筒式系统或用按本发明专利技术的用于按本发明专利技术的筒式系统的装置同步化流体流的方法，以及还涉及一种用按本发明专利技术的筒式系统将混合物混合的方法。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于混合和涂施两种流体，尤其是医用水泥的筒式系统，其包括两个筒和一个涂施孔，其中，这些筒通过筒壁以及通过筒头限定边界，其中，在筒头中设置至少各一个用于将筒的内含物从两个筒驱出的筒孔。本专利技术也涉及一种用于这种按本专利技术的筒式系统的装置，该装置可以用能转动的或能推移的方式布置在筒式系统的筒头上，本专利技术还涉及一种用按本专利技术的筒式系统或用按本专利技术的用于按本专利技术的筒式系统的装置同步化流体流的方法，以及还涉及一种用按本专利技术的筒式系统将混合物混合的方法。本专利技术的主题也是一种用于同步化流体流的装置。该装置尤其设置用于双组分并排式筒式系统。一种用于同步化流体流的方法以及该装置的应用同样是本专利技术的主题。
技术介绍
“理想流体”尤其指的是一种物质，其不用任何阻力来对抗任意缓慢的剪切。接下来概念“流体”首先指的是不可压缩的流体。概念“流体流”指的是一种能运动的、流动的流体。此外，概念“流体”也指的是能流动的膏。膏是一种固体含量很高的固体-流体混合物（悬浮液）。膏状的双组分系统在技术上广泛传播且能用于大规模地制造密封装置和粘接剂以及使用在工业、手工业以及修理业领域。此外，膏状的双组分系统在牙科
中也很常见。近来，也尝试研发膏状的双组分聚甲基丙烯酸甲酯骨水泥系统，例如由DE 10 2007 050 762 B3公开。当前，在此所谓的并排式筒以及共轴筒在技术上很普遍。在所有这种的双组分系统中，基本原理是相同的，即，在一种膏中包含引发剂以及在另一种膏中包含催速剂或硬化剂。膏通常被分开地存放在单独的筒中。膏通过安装在其中的输送活塞沿筒头方向通过推杆的作用而被从这些筒压出。在此重要的是，膏以预定的体积比从筒压出进入静态混合器，静态混合器分别安装在筒头上。膏在静态混合器中混合以及开始硬化反应。对已硬化的膏状材料的品质来说重要的是，相互遵循膏的体积比。最常见的是，膏的体积比处在1:1至1:10的范围内。体积比一方面通过确定筒的尺寸以及另一方面通过将输送活塞同步地推入筒而得到确保。在技术上由此实施这种同步的推进，即，输送活塞相互连接。在大多数双组分系统中，输送活塞与齿杆连接，齿杆或通过经由操纵杆的手作用力，或通过马达，沿筒头方向运动。此外还可能的是，用压缩空气挤压筒。在此，在筒式系统中有输送活塞，输送活塞在外侧有两个推杆。输送活塞在挤压时用压缩空气加载，由此使输送活塞沿筒头的方向运动。安装在外侧上的推杆同时按压筒的活塞。因为两个推杆都与输送活塞相连，所以这两个推杆可以仅同步地向前沿筒头方向运动。因此，排出的同步化很重要，因为膏通常不具有完全相同的粘度。因此用压缩空气简单地加载未同步化的活塞会导致，在较低粘度的膏中，输送活塞沿筒头方向压得比在有较高粘度的膏中来得快。由此改变了预定的体积比。结果就是产生一种没有最佳硬化的膏状材料。用来自压缩空气管路或来自传统的压缩气体筒，例如二氧化碳筒的压缩后的气体的直接加载，具有这样的优势，即，能将很大的力作用到输送活塞上，由此也能压出高粘度的膏，以及压出力和因而压出速度能通过简单的阀控制，而不需要机械的装置，如齿条或传动装置。当用压缩气体可以使用一种有尽量小的体积以及有最大压出力的筒式系统/涂施器，且涂施器能实现对膏状双组分聚甲基丙烯酸甲酯骨水泥的快速且安全的涂施时，在OP领域内的应用特别有利。为此合理的是，气体压力可以直接作用到筒内的输送活塞上，而不需要形式为带推杆的输送活塞的大体积同步化装置。这种带有两个筒和两个相互连接的输送活塞的筒式系统由US 4,260,077 A公开。筒式系统原则上如两个直接并置的尖端那样构造。在筒式系统的尖端上设置一个共用的用于两种筒内含物的出口。在压出内含物时，输送活塞被压入筒中，直至输送活塞的前端碰到筒头。另一种筒式系统在DE 299 23 938 U1中说明，其中，两个彼此平行布置的筒包含有待混合的物质。这些物质存放在软管装袋中，软管袋在使用之前被两个穿刺细管刺破。两个穿刺细管汇入混合室，物质在那里混合。总之，可以确定，迄今公开的用于膏状多组分系统的筒式系统或涂施系统的基本缺陷在于，由于为了膏的排出的同步化而相互连接的输送活塞或推杆，涂施器的空间需求十分大，因为连接的输送活塞必须至少像筒那样长，以便能通过输送活塞沿筒头方向的运动而将膏尽可能地从筒排出。输送活塞必须运动直至筒头，因而所有包含在筒体积中的膏可以被压入静态的混合器。
技术实现思路
本专利技术所要解决的技术问题是，研发用于同步化和混合膏状流体的一种方法和一种装置，它们允许了将膏的排出同步化，因而可以通过用经压缩的气体的简单的加载使输送活塞在筒中将有不同粘度的膏在预定的体积比下从筒压入静态混合器。筒式系统应当具有尽量小的体积。同步化装置应当尤其具有明显小于筒长度的长度。本专利技术所要解决的技术问题由此解决，即，在筒头上布置一种用于调节来自筒的流体流的装置，该装置包括至少两个翼和至少两个孔，这两个孔至少部分遮盖两个筒孔，其中，该装置以能转动或能推移的方式布置在筒头上，其中，在至少两个孔上布置至少各一个翼，翼至少部分超过孔地突出，因而通过孔的在翼的范围内的流动造成了一个平行于孔的表面作用到装置的力，这个力致使装置相对筒头推移或转动，此时被装置遮盖的筒孔的面积发生变化，以及还由此解决，即，在筒头上布置一个包括排出口的壳体，装置以能转动或推移的方式布置在壳体中。翼按照本专利技术指的是所有使流体流改道的面，其将力进一步传导给装置，装置可以通过这个力转动或推移。在此可以规定，两个筒是柱筒形的双组分并排式筒。在此又可以规定，装置以能围绕平行于筒轴线的轴线转动或能沿垂直于筒轴线的方向推移的方式布置。按本专利技术的筒式系统的出众之处也可以在于，将筒头构造成平坦的面。在此可以规定，装置是一种平坦的、尤其是圆形的盘片，带有至少两个孔和至少两个布置在孔上的翼。按照本专利技术也可以规定，筒孔将筒的内室与筒头的外侧连接起来，装置布置在筒头的外侧上。在按本专利技术的筒式系统中可以规定，在筒头中设两个筒孔以及在装置中设两个孔，其中，孔至少部分遮盖筒孔。特别有利的是，翼具有相对孔为1°至89°，优选为30°至60°以及特别优选为40°至50°的倾斜角。也可以规定，翼是平坦的盘片，尤其是板。本专利技术的一种设计方案规定，装置以能推移的方式支承在筒头上且翼参考推移方向沿相反的方向倾斜，其中，基于通过孔的流体流动而作用到翼上的力，参考可推移的装置相反地取向。在按本专利技术的筒式系统的一种备选的设计方案中规定，装置以能转动的方式支承在筒头上且翼参考转动轴线沿相反的方向倾斜，其中，基于通过孔的流体流动作用到翼上的转矩，参考装置的转动轴线相反地取向。也可以规定，壳体具有大于等于装置内径的内径以及装置到壳体的上部内侧面的间距要大于从翼的外侧面到装置的表面的垂直线。特别有利的这样的筒式系统，在这些筒式系统中规定，壳体在内侧面上具有用于装置的导引机构。可以规定，在排出口上布置第一固定器件，尤其是用于排出管的螺纹。...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2010.09.22 DE 102010046056.71.一种用于混合和涂施两种流体尤其医用水泥的筒式系统，包括两个筒（10）和一个排出口（80），其中筒（10）由筒壁并且由筒头（20、120）限定边界，其中在筒头（20、120）中设置至少各一个用于将筒的内含物从两个筒（10）驱出的筒孔（30、130、230），其特征在于，在筒头（20、120）上布置用于调节来自筒（10）的流体流的装置（40、140、240），该装置包括至少两个翼（60、160、260）和至少两个孔（50、150、250），所述至少两个孔至少部分遮盖至少两个筒孔（30、130、230），其中装置（40、140、240）以能转动或推移的方式布置在筒头（20、120）上，其中在至少两个孔（50、150、250）上布置至少各一个翼（60、160、260），所述翼至少部分超过孔（50、150、250）地突出，因而经过孔（50、150、250）的在翼（60、160、260）的范围内的流动促成了平行于孔（50、150、250）的面作用到装置（40、140、240）上的力，这个力导致了装置（40、140、240）相对筒头（20、120）的推移或转动，对于所述推移或者转动来说被装置（40、140、240）遮盖的筒孔（30、130、230）的面积发生变化，并且在筒头（20、120）上布置包括排出口（80）的壳体（70），装置（40、140、240）以能转动或能推移的方式布置在该壳体中。
2.按权利要求1所述的筒式系统，其特征在于，这两个筒（10）是柱筒形的双组分并排式筒（10）。
3.按权利要求2所述的筒式系统，其特征在于，装置（40、140、240）以能够围绕平行于筒轴线的轴线转动或能沿垂直于筒轴线的方向推移的方式布置。
4.按前述权利要求之一所述的筒式系统，其特征在于，筒头（20、120）被构造成平坦的面（121）。
5.按权利要求4所述的筒式系统，其特征在于，装置（40、140、240）是平坦的尤其圆形的盘片（140、240），该盘片带有至少两个孔（50、150、250）和至少两个布置在所述孔上的翼（60、160、260）。
6.按前述权利要求之一所述的筒式系统，其特征在于，筒孔（30、130、230）将筒（10）的内室（11）与筒头（20、120）的顶面连接起来，装置（40、140、240）布置在该顶面上。
7.按前述权利要求之一所述的筒式系统，其特征在于，在筒头（20、120）中设置了两个筒孔（30、130、230）并且在装置（40、140、240）中设置了两个孔（50、150、250），其中所述孔（50、150、250）至少部分遮盖所述筒孔（30、130、230）。
8.按前述权利要求之一所述的筒式系统，其特征在于，翼（60、160、260）具有相对于孔（50、150、250）在1°至89°优选在30°至60°并且特别优选在40°至50°的倾斜角。
9.按前述权利要求之一所述的筒式系统，其特征在于，翼（60、160、260）是扁平的盘片，尤其是板。
10.按前述权利要求之一所述的筒式系统，其特征在于，装置（40、240）以能推移的方式支承在筒头（20）上并且翼（60、260）参考推移方向沿相反的方向倾斜，其中基于经过孔（50、250）的流体流动作用到翼（60、260）上的力参考能推移的装置（40、240）相反地指向。
11.按权利要求1至9之一所述的筒式系统，其特征在于，装置（40、140）以能转动的方式支承在筒头（20、120）上并且翼（60、160）参考转动轴线沿相反的方向倾斜，其中基于经过孔（50、150）的流体流动作用到翼（60、160）上的转矩参考装置（40、140）的转动轴线相反地指向。
12.按前述权利要求之一所述的筒式系统，其特...

【专利技术属性】
技术研发人员：S福格特，H比希纳，
申请(专利权)人：赫罗伊斯医疗有限责任公司，
类型：
国别省市：