用于运行涂布介质供给系统的方法和用于涂布液态至糊状的涂布介质的设备技术方案

本发明专利技术涉及一种运行用于将至少液态至糊状的涂布介质以至少两层自由下落的帘幕(14)的形式涂布到纤维料幅(F)上的设备(1)的具有至少两个分配腔的多层涂布头(2)的涂布介质供给系统(9)的方法，该设备(1)包括分别为各分配腔(4.1，4.n，4.n-1)直接对应配设且具有涂布介质供给单元(10.1，10.n，10.n-1)的用于供应涂布介质(A1，An，An-1)的供料线路(11.1，11.n，11.n-1)。本发明专利技术的特征在于，在这种方法中，与所述分配腔(4.1)之一直接连接的至少一个第一供料线路(11.1)至少暂时与至少一个另外不同的分配腔(4.n，4.n-1)流体连通。本发明专利技术还涉及一种用于涂布液态至糊状的涂布介质的设备(1)。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种运行用于将液态至糊状的涂布介质以至少一个自由下落的帘幕的形式涂布到纤维料幅上的设备的具有至少两个分配腔的多层涂布头的涂布介质供给系统的方法，该设备包括为各分配腔直接对应配设且具有涂布介质供给单元的用于供给涂布介质的供料线路。此外，本专利技术涉及一种用于将液态至糊状的涂布介质(尤其是涂料)以至少两层的自由下落的帘幕的形式涂布到纤维料幅上的设备，其包括带有至少两个分配腔的多层涂布头和涂布介质供给系统，至少两个分配腔分别通过输入缝隙与多层涂布头上的供料孔相连接，涂布介质供给系统带有为各分配腔直接对应配设且具有涂布介质供给单元的供料线路；以及涉及一种用于实施该方法的设备的应用。
技术介绍
纤维料幅理解为纸幅面，纸板幅面或薄页纸幅面形式的材料幅面。可以使用所有的适合调质纤维料幅的表面或实现特定功能的液态或糊状的介质作为涂布介质。优选使用涂料。在现有技术的不同实施方案中在先已知一种用于将涂布介质以自由下落的帘幕的形式多层涂布到可移动的纤维料幅上的设备。该设备一般具有多层涂布头，其包括至少两个设置在涂布头中的并且沿宽度方向延伸经过涂布头的分配腔，各分配腔通过输入管分别与供料孔连接。各供料孔通入倾斜的光滑的滑动面上并且沿它的宽度方向优选延伸经过整个滑动面。在此，各个与不同的分配腔连接的供料孔沿涂布介质的流动方向依次布置在滑动面上，以便从该供料孔中排出的涂布介质层状地重叠。然后重叠的各层在滑动面上被沿着滑动面导引至断流边缘，在该断流边缘上，各层由重力决定地以帘幕的形式涂布到在其下方导引的纤维料幅上。为了供给涂布介质，各分配腔分别配有一条单独的设置在涂布介质输入侧的供料线路。各供料线路的每一条一般将不同的涂布介质，例如具有不同组分和/或浓度的涂布介质输送给对应的分配腔。在这种多层涂布头的情况下，在确定的运行阶段，例如开始阶段或循环运行中在幅面断裂(Abriss)之后，由于这些不同的涂布介质与以前一样地从供料孔中排出而部分地出现大量的混合涂布介质。在最有利的情况下，在此取得的混合介质可以直接地馈送回到供料线路之一上。但一般必须单独地收集混合的涂布介质并且以合适的方式将之定量配给到到供料线路之一中、制备或甚至清除该混合的涂布介质。根据所用的多层涂布头系统和当前的过程导向，可以省去不同大小量的相互混合的涂布介质。特别大的难题在此是具有朝向纤维料幅方向的缝隙喷嘴的多层涂布头实施方案，该缝隙喷嘴能使涂布介质从供料孔中向下直接输出。其中，在开始阶段的持续时间内工作介质必须连续地从所有使用的供料孔中输出，以便能够实现完全排空喷嘴腔，因此在该工作阶段中出现大量混合的涂布介质。即使在需要的运行中断时，例如在纤维料幅断裂时也必须保持给分配腔供料以避免空气进入分配腔。但即使在多层涂布头设计成带有向上，亦即背离纤维料幅地开口的喷嘴的喷嘴部件的设计方案中，在开始阶段也存在所述问题。从专利文献DE10200700801A1中已知一种用于将至少一种涂布介质，尤其是涂料以至少一个自由下落的帘幕的形式涂布到纤维料幅上的设备，该设备具有布置在纤维料幅上方的并且与之间隔布置的多层涂布头，该多层涂布头具有多个分配腔和为之对应配设的供料孔。
技术实现思路
因此本专利技术所要解决的技术问题是，改进一种用于将液态至糊状的涂布介质，尤其是涂料以至少两层的自由下落的帘幕形式涂布到纤维料幅上的设备，该设备包括具有至少两个分配腔的多层涂布头和涂布介质供给系统，使得与涂布头的结构方案无关地在所有的运行阶段中确保一种更可靠的运行方式并且使在一些运行阶段中出现的大量的相互混合的涂布介质保持得尽可能少。也应当保持涂布有这样混合的涂布介质的纤维料幅废品很少。此外，应当减小涂布介质供给系统的整体复杂性，简化该涂布介质供给系统，并因此很降低成本。结构和流体技术上的费用应当保持尽可能地少。按本专利技术的技术问题通过权利要求1和12的特征解决。有利的结构方案在各从属权利要求中描述。一种运行用于将液态至糊状的涂布介质以至少一个自由下落的帘幕形式涂布到纤维料幅上的设备的具有至少两个分配腔的多层涂布头的涂布介质供给系统的按本专利技术的方法，该设备具有为各分配腔直接对应配设且带有涂布介质供给单元的用于供给涂布介质的供料线路，特征在于，至少一个第一供料线路在与分配腔之一直接连接时至少暂时与至少一个另外不同的分配腔流体连通。在本专利技术的范围内，流体连通装置应当理解为在导引介质的各导管或通道之间的连接装置，这种连接装置能够实现供给或更换。该连接装置一般是导引流体的通道或导管，该通道或导管可通过提供相应的调节装置影响其功能。按一种特别有利的设计方案，为各分配腔直接配设有供料线路。但也可以考虑这种结构，其中，多层涂布头具有多于供料线路的分配腔，其中，在这种情况下，没有直接对应的供料线路的分配腔要么未激活，要么通过为不同的分配腔直接对应配设的供料线路供应涂布介质。各层涂布介质可以共同地作为至少两层或多层自由下落的帘幕涂布。但多层涂布头也可以这样地运行，使得至少暂时存在多于一个的自由下落的帘幕。因为在多层涂布头中，一般给各分配腔供给不同的涂布介质并因此通过帘幕到达纤维料幅上的介质的各层是不同的，所以通过按本专利技术的方法，将在这种涂布设备的一些工作阶段中出现的相互混合并且未能涂布的涂布介质的量减至最小。这由此实现，在该临界的工作阶段中，给各分配腔，优选多个，尤其优选所有分配腔供给仅唯一一个涂布介质供给单元的相同的涂布介质。由于从多层涂布头中输出之后存在工作介质帘幕，该工作介质帘幕在其组分和浓度方面与通过第一供料线路的涂布介质供给单元输出的涂布介质相匹配，所以有了收集未涂布的涂布介质并且直接循环馈送回至该涂布介质供给单元或至少在其它部位处输入第一供料线路的可能性。由此可以避免待馈送回的介质的耗费的定量配给或制备。此外，可以减少或完全避免待清除的涂布介质所占的份额。因此，在一种特别有利的方法设计方案中，唯一一个供料线路在其功能中作为主供料线路至少暂时地接通所有分配腔。这样的优点是，混合的涂布介质所占份额在所述的工作阶段，例如启动阶段中在排气时可以减至零。在该方法优选的实施方案中，在设备的启动阶段中在中止或故障，尤其是纤维料幅的断裂之后，优选同时或依次执行下列的方法步骤:-将与一个分配腔直接连接的第一供料线路与所有另外不同的分配腔同时或在时间上接续地流体连通；-将所述另外不同的分配腔与为所述另外不同的分配腔直接对应配设的供料线路的涂布介质供给单元同时或在时间上接续地流体断开；-通过第一供料线路给所有分配腔施加布置在该供料线路中的涂布介质供给单元的涂布介质。所述另外不同的分配腔与为它直接对应配设的供料线路的涂布介质供给单元的断开在此以确保尤其在各供料线路的涂布介质供给单元错误操作时可靠的工作方式。通过此保证，在临界工作阶段不进行不同涂布介质的混合，并且此外在该阶段中仅介质在涂布介质供给系统中导引。这简化了未涂布到纤维料幅上的多余的并且例如可收集在收集装置中的介质的可回收利用性，因为它以纯净形式，亦即以未混合的形式存在。第一供料线路与为另外不同的供料线路对应配设的分配腔的流体连通的时间顺序在第一种变型中同时或按第二种变型在时间上彼此交错地进行。第一种可能性的优点是，该系统尽可能迅速地充填。通过第二种变型可以减少第一供料本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2010.10.18 DE 102010042559.11.一种运行用于将液态至糊状的涂布介质以至少一个自由下落的帘幕(14)形式涂布到纤维料幅(F)上的设备(I)的具有至少两个分配腔(4.l，4.n，4.n-l)的多层涂布头(2)的涂布介质供给系统(9)的方法，所述设备具有为各分配腔(4.1，4.n，4.η-1)直接对应配设且带有涂布介质供给单元(10.1,10.n, 10.η-1)的用于供给涂布介质(Al,An,An-1)的供料线路(11.1,11.η, 11.η-1), 其特征在于， 至少一个第一供料线路(11.D在与所述分配腔(4.1)之一直接连接时至少暂时与至少一个另外不同的分配腔(4.η，4.η-1)流体连通。2.按权利要求1所述的方法， 其特征在于， 在所述设备(I)的启动阶段中在中止或故障，尤其是纤维料幅(F)断裂之后，同时或依次执行下列的方法步骤: -将与所述一个分配腔(4.1)直接连接的第一供料线路(11.1)与所有另外不同的分配腔(4.η，4.η-1)同时或在时间上接续地流体连通； -将所述另外不同的分配腔(4.η，4.η-1)与为所述另外不同的分配腔(4.η，4.η_1)直接对应配设的供料线路(11.η, 11.η-1)的所述涂布介质供给单元(10.η, 10.η-1)同时或前后相继地流体断开； -通过所述第一供料线路(11.1)给所有分配腔(4.1,4.η，4.η-1)施加布置在该供料线路(11.1)中的涂布介质供给单元(10.1)的所述涂布介质(Al)。3.按权利要求2所述的方法， 其特征在于， 在所述设备(I)的启动阶段中，分别为另外不同的分配腔(4.η，4.η-1)各自对应配设的涂布介质(An,An-1)在旁通管(18.n, 18.n_l)内导引至所述分配腔(4.n,4.n_l)并且馈送回至另外不同的各自供料线路(11.n，11.n-Ι)的涂布介质供给单元(10.η，10.η_1)。4.按权利要求1至3之一所述的方法， 其特征在于， 在所述帘幕(14)开始涂布到所述纤维料幅(F)上之前不久，通过建立在各自的所述另外不同的分配腔(4.η，4.η-1)与在为各自的所述另外不同的分配腔(4.η，4.η-1)直接对应配设的供料线路(11.η, 11, η-1)中的所述涂布介质供给单元(10.η, 10.η-1)之间的流体连通，才使在正常工作中为各自的所述另外不同的分配腔(4.η，4.η-1)对应配设的涂布介质(An, An-1)接通所述分配腔(4.η, 4.η-1)。5.按前述权利要求1至3之一所述的方法， 其特征在于， 在开始涂布到纤维料幅(F)上的启动阶段之后，至少部分地同时或依次执行下列的方法步骤: -将与分配腔(4.1)直接连接的第一供料线路(11.1)与所有另外不同的分配腔(4.η，.4.η-1)流体断开； -将所述另外不同的分配腔(4.η，4.η-1)与为所述另外不同的分配腔(4.η，4.η_1)直接对应配设的供料线路(11.η, 11.η-1)的涂布介质供给单元(10.η, 10.η-1)连通并且必要时去激活所述旁通管(18.η, 18.η-1)； -通过所述为分配腔(4.1,4.η, 4.η-1)直接对应配设的供料线路(11.1,11.η, 11.η-1)加载所有分配腔(4.1,4.η, 4.η-1)。6.按权利要求1至4之一所述的方法， 其特征在于， 用于建立流体连通和/或断开流体连通的各所述方法步骤在时间上相继地匹配，使得通过所述第一供料线路(11.1)输入所述另外不同的分配腔(4.η，4.η-1)的涂布介质(An，An-1)的绝大部分在从所述多层涂布头(2)排出之后馈送回至所述第一供料线路(11.1)并且任选地在所述多层涂布头(2)的出口与第一供料线路(11.1)之间循环导引。7.按权利要求1至6之一所述的方法， 其特征在于， 建立流体连通和/或断开流体连通的各个方法步骤作为涂布介质在各所述供料线路(11.1，11.n，11.n-ι)中流入所述分配腔(4.1，4.n，4.η_1)的量的函数在时间上相互匹配地进行。8.按权利要求1至7之一所述的方法， 其特征在于， 这样地移动所述多层涂布头(2)和/或为所述多层涂布头(2)对应配设的收集单元(17)，使得相互混合的涂布介质不进入或仅少量进入所述收集单元(17)。9.按权利要求1至8之一所述的方法， 其特征在于， 使用所述涂布介质供给系统(9)的组成部分来清洗和/或排空所述多层涂布头(2)，其中，所述至少一个第一供料线路(11.D能与清洗介质源连接，并且所述清洗介质通过所述第...

【专利技术属性】
技术研发人员：A霍斯曼，
申请(专利权)人：沃依特专利有限责任公司，
类型：
国别省市：