用于萃取物的胶囊及其制造方法和咖啡冲泡装置制造方法及图纸

根据本发明专利技术的一个方面，提供一种咖啡胶囊（1），该咖啡胶囊的外部尺寸匹配于滴滤咖啡胶囊的尺寸，但是该咖啡胶囊具有将空区域（32）与萃取物区域（31）分隔开的分隔件（22）。此外，设有例如穿过该空区域的至少一条液体通道（33）。该至少一条液体通道及该萃取物区域如此配置，使得在注入位置被引入的水或者在胶囊内部制成的饮料基本上不会进入到该空区域内。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】本专利技术涉及由盛装在胶囊中的萃取物如磨制咖啡制备饮料或类似物。本专利技术尤其涉及作为定量包装的可刺破的胶囊及其制造方法。用于由盛装在定量包装内的萃取物制备饮料等的萃取装置，例如像咖啡机或者意式浓缩咖啡(Espresso)机是已知的并且越来越受人们喜爱。在许多这样的系统中，定量包装以胶囊的形式构成，在胶囊中例如气密地封装有萃取物。为了萃取，胶囊在相对的两侧被刺。在第一侧，注入萃取液体(一般是热水)。在第二侧，萃取产物从胶囊中被排出。在这种情况下，在胶囊内部必须存在相当高的例如为5巴至20巴的压力。铝和塑料例如聚丙烯是最常见的胶囊材料。铝制胶囊能将萃取物长时间保鲜，但在生产中非常耗能。聚丙烯制胶囊在耗能和丢弃处理方面是有利的，但对刺穿机构的要求较高。集成有过滤机构的胶囊和仅具有包裹萃取物的壳的胶囊均可以在市场上买到。对于后者，穿刺机构需要如此构成，从而防止萃取物和萃取产物一起从胶囊中流出。未集成有过滤机构的胶囊的一个例子例如在EP1886942中被公开。r>欧洲专利文献EP本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2010.05.04 EP 10405093.51.一种用于冲泡饮料尤其是咖啡的定量胶囊（1），其包括壁部和设置
在该胶囊内部并填充有萃取物的萃取物区域（31），其中该胶囊内部存在
空区域（32），该空区域通过同样存在于该胶囊内部的分隔件（22）与该
萃取物区域（31）分隔开，其中至少一条液体通道（24）如此设置在该胶
囊内部，使得在注入位置被引入该胶囊的液体能够与该萃取物接触并能够
基本上不进入该空区域（32）地在非所述注入位置的某处被排出。
2.根据权利要求1所述的定量胶囊，其特征在于，所述至少一条液体
通道穿过所述空区域。
3.根据权利要求2所述的定量胶囊，其特征在于，所述至少一条液体
通道呈现为管道形式。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的定量胶囊，其特征在于，所述
分隔件（22）由插入例如由盖（12）闭合的胶囊主体（11）中的嵌入件(21)
形成。
5.根据权利要求4所述的定量胶囊，其特征在于，所述嵌入件（21）
包括至少一个从所述分隔件（22）伸出呈空心体形式的延伸部（24），所
述延伸部一直延伸到所述壁部并形成所述至少一条液体通道，其中所述延
伸部优选连接例如粘接或焊接到该壁部上。
6.根据权利要求4或5所述的定量胶囊，其特征在于，所述嵌入件(21)
包括与所述分隔件（22）一起形成杯状结构的周壁（29），该杯状结构填
充有至少一些所述萃取物。
7.根据上述权利要求4-6中任一项所述的定量胶囊，其特征在于，所
述嵌入件包括密封突出部（29.2），该密封突出部由于在所述萃取物区域内
升高的压力而压靠所述壁部上。
8.根据权利要求7所述的定量胶囊，其特征在于，所述壁部由胶囊主
体（11）和闭合该胶囊主体的盖（12）构成，其中所述密封突出部（29.2）
夹在该胶囊主体和该盖之间。
9.根据上述权利要求1-8中任一项所述的定量胶囊，其特征在于，在
不考虑所述至少一条液体通道及任何加强件（26）的情况下，所述空区域
是空心的。
10.根据上述权利要求1-9中任一项所述的定量胶囊，...

【专利技术属性】
技术研发人员：L·德博，
申请(专利权)人：流纳科技系统LTS有限公司，
类型：
国别省市：