借助激光透射焊接对两个由热塑性材料制成的配件进行组装的设备以及相关联的组装方法技术

本发明专利技术涉及用于将一个第一上部透明配件（11）激光焊接组装到一个第二下部吸收配件（12）上的一种设备（10），该设备包括：用于将激光束（F）投射到该上部配件（11）上的一个装置（14），用于对这两个配件（11，12）进行几何形状基准定位的第一夹紧装置（15），第二夹紧装置（19）以及与该第二凸缘装置（19）相关联的第一调整装置（20）。该第一调整装置（20）包括多个移动式构件（21），这些移动式构件可以在一个预定的焊接界面（17）处在这两个配件（11，12）之间彼此独立致动并且它们被用来对所述焊接界面（17）处的一个预定的应力（f2）进行调整。本发明专利技术的组装方法是旨在用于对使用一个这样的组装设备（10）组装的两个配件（11，12）进行激光透射焊接。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于通过激光透射焊接对两个配件进行组装的设备，一个第一透明顶部配件是定位在一个第二吸收底部配件上，这两个配件的组件被定位在一个用于激光焊接的支架上，该组装设备包括一个用于将激光束投射在所述顶部配件的顶部表面上的装置，以及能够使组装在一起的这两个配件的组件保持在该支架上的组装装置，并且至少包括：-第一夹紧装置，该第一夹紧装置旨在确保定位在所述支架上的这两个配件的组件的几何形状基准定位，-第二夹紧装置，该第二夹紧装置旨在对定位在所述支架上的这两个配件的组件施加一个预定的力，-以及第一调整装置，该第一调整装置与所述第二夹紧装置相关联。本专利技术还涉及一种用于通过激光透射焊接对两个配件进行组装的方法，一个第一透明顶部配件是定位在一个第二吸收底部配件上，这两个配件被定位在一个用于激光焊接的支架上并且借助这样的一个组装设备在该支架上被组装在一起，该方法至少包括：-通过第一夹紧装置对定位在所述支架上的这两个配件的组件进行几何形状基准定位的一个第一步本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2010.05.07 FR 10535831.一种用于通过激光透射焊接对两个配件进行组装的设备（10），一
个第一透明顶部配件（11）是定位在一个第二吸收底部配件（12）上，这两
个配件（11，12）的组件被定位在一个用于激光焊接的支架（13）上，该组
装设备（10）包括：一个用于将激光束（F）投射在所述顶部配件（11）的顶
部表面上的装置（14），以及能够使组装在一起的这两个配件（11，12）的
组件保持在该支架（13）上的装置，并且该组装设备至少包括：
-第一夹紧装置（15），该第一夹紧装置旨在确保定位在所述支架
（13）上的这两个配件（11，12）的组件的几何形状基准定位，
-第二夹紧装置（19），该第二夹紧装置旨在对定位在所述支架
（13）上的这两个配件（11，12）的组件施加一个预定的力（f2），
-以及第一调整装置（20），该第一调整装置与所述第二夹紧装置
（19）相关联，
该组装设备的特征在于，所述第一调整装置（20）包括多个可移动的构
件（21），这些可移动的构件能够在这两个配件（11，12）的一个预定的焊
接界面（17）处彼此独立致动并且旨在调整所述焊接界面（17）处的所述预
定的力（f2）。
2.根据前一项权利要求所述的组装设备（10），其特征在于，所述第
一调整装置（20）可以是手动致动或自动致动的。
3.根据以上权利要求中任何一项所述的组装设备（10），其特征在
于，该激光束（F）是在一个基本上与所述焊接界面（17）成直角的轴线
（YY）上投射的，所述第一调整装置（20）在平行于激光束（F）的所述投
射轴线（YY）的方向上被致动。
4.根据以上权利要求中任何一项所述的组装设备（10），其特征在
于，所述第一夹紧装置（15）包括第二调整装置（18），该第二调整装置旨
在对定位在所述支架（13）上的这两个配件（11，12）的组件的所述几何形
状基准定位进行调整。
5.根据以上权利要求中任何一项所述的组装设备（10），其特征在
于，所述透明顶部配件（11）是一个刚性配件并且所述吸收底部配件（12）
是一个柔性配件，所述第一夹紧装置（15）能够抵靠在所述顶部配件（11）

【专利技术属性】
技术研发人员：J·G·凯尔比盖，H·盖尔默，L·蒂拉多，
申请(专利权)人：雷诺股份公司，
类型：
国别省市：