用于流体或粉末产品分配装置的计数器制造方法及图纸

剂量计数器，用于计算从流体产品分配装置已分配的或留待分配的流体或粉末产品的剂量数，计数器包括形成个位数轮的转动的第一计数元件（１１０）和形成十位数轮的转动的第二计数元件（１２０），第一和第二计数元件相配合以便一起确定和在显示窗中显示剂量数，第一计数元件与致动构件（１３０）配合，致动构件适于在每次该致动构件被作动时使第一计数元件转动，计数器包括转动的中间元件（１４０），中间元件适于在致动构件十次作动时使第二计数元件转动，第一和第二计数元件围绕相同的第一转动轴（１６１）转动，而中间元件围绕第二转动轴（１６２）转动，第二转动轴与第一转动轴错开并且平行于该第一转动轴。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及计数器，并且更为特别地涉及用于向使用者指示从流体产品或粉末产品的分配装置已分配的剂量数或留待分配的剂量数的剂量计数器。
技术介绍
计数器或指示器的使用在流体产品分配器的领域中、尤其是在医药领域中是公知的。这些计数器或指示器尤其是与MDI ( "Metered Dose hhalers”，即定量吸入器)类型的分配装置配合使用，在分配装置中，容纳流体产品和推进气体的储存器在本体中可移动地安装，所述储存器的移动引起安装在所述储存器上的剂量阀的致动，以便分配一份剂量的产品。第一类的计数器设置成将计数器固定在凸出在本体外的储存器底部上，使用者在储存器底部上按压以分配一份剂量。不过，这种类型的计数器具有干扰分配装置的致动的缺点，使用者需要在计数器上按压以致动分配装置。如果出现未良好控制的致动或局部致动的情况，则可能会存在超计量和/或计量不足和/或未完全分配或分配故障的问题。第二类的计数器包括布置在本体内部的计数器，这种计数器要么固定在本体上，要么固定在所述本体中的活动的储存器上。这种类型的计数器尤其是具有安装复杂的缺点并且需要对分配装置的不同构成部分进行大量改变。尤其是当组装是由药剂品制造商实施而不是由分配装置的生产商实施时会提出组装问题，要求产品制造商在其工厂中安装复杂的组装机器。第三类计数器提出将计数器在侧面布置在本体外，所述计数器的凸出部分穿过本体的一开口，以与储存器或与储存器相连的一部分配合。这种类型的计数器通常也需要对本体进行较大改变以接纳计数器。此外，计数器在本体的外侧面上的存在显著地改变装置的外观，特别地由于所述计数器的厚度，这也会对装置的可操作性具有负面影响。此外，与产品尤其是药剂产品的分配装置配合使用的计数器需要遵守多种限制。因此，为了避免任何计数不足的风险，通常要求计数器的致动在阀或泵的致动行程的一开始时就实施，以避免局部致动分配一部分的或完整的剂量，但该部分的或完整的剂量却并不由计数器进行计量。 在此情形中存在的问题在于该致动行程通常非常短，并且装置的允差趋向于还进一步减小以有效的方式来实现致动的可用的距离。这通常需要使用一种复杂的机构来提供可靠的功能上的计数。一般性地，计数器的组装，尤其是包括相互嵌套的多个转动元件的计数器的组装，显得复杂并且因此不仅昂贵而且是产生功能故障的源由。文献WO 2007/104964、WO 2007/077450和WO 2005/114563都对现有技术的计数器进行过描述。
技术实现思路
本专利技术的目的在于提供不会再产生上述缺点的一种计数器、更为特别地用于流体产品或粉末产品的分配装置的一种剂量计数器。特别地，本专利技术的目的在于提供具有极小厚度的这种计数器。本专利技术的目的也在于提供这样一种计数器，这种计数器能够在发送到药剂品制造商之前进行预组装，药剂品制造商因而仅实施将计数器安装在分配装置本体上的简单的安装步骤，而不进行所述计数器的组成部分的复杂组装。本专利技术的目的也在于提供这样一种计数器，这种计数器确保独立于在分配装置中所使用的泵或阀的致动行程的长度来致动计数器。本专利技术的目的还在于提供这样一种计数器，这种计数器制造和组装更加简单并且因此制造和组装成本更低，并且运行更加可靠。因此，本专利技术的对象在于一种剂量计数器，其用于计算从流体产品分配装置已分配的或留待分配的流体或粉末产品的剂量数，所述计数器包括形成个位数轮的转动的第一计数元件和形成十位数轮的转动的第二计数元件，第一和第二计数元件相配合以便一起确定和在显示窗中显示所述剂量数，所述第一计数元件与致动构件配合，所述致动构件适于在每次该致动构件被作动时使所述第一计数元件转动，所述计数器包括转动的中间元件， 所述中间元件适于在所述致动构件每十次被作动时使所述第二计数元件转动，所述第一和第二计数元件围绕相同的第一转动轴转动，而所述中间元件围绕第二转动轴转动，所述第二转动轴与所述第一转动轴错开并且平行于该第一转动轴。有利地，所述第一计数元件包括第一周沿齿组，所述第一周沿齿组在每次作动时与所述致动构件的至少一致动爪配合；和第二周沿齿组，所述第二周沿齿组在每次作动时与所述中间元件配合。有利地，所述第一周沿齿组径向地位于所述第二周沿齿组内，所述第一周沿齿组的齿轴向地取向，而所述第二周沿齿组的齿径向地向外取向。有利地，所述第一计数元件基本呈设有贯穿的中心开口的盘体的形式，所述中心开口适于围绕其转动轴接合，所述盘体的上表面包括第一径向外周边部分，所述第一径向外周边部分接纳分布在该第一径向外周边部分上的计量数，如一组或多组为0到9的数字， 尤其是三组为0到9的数字，所述盘体的下表面包括所述第一和第二周沿齿组。有利地，所述第一计数元件的上表面包括中心部分，所述中心部分围绕所述中心开口并通过中间部分径向地向外延伸，所述中间部分相对于所述中心部分轴向地抬高，所述中间部分通过所述第一径向外周边部分径向地向外延伸，所述第一径向外周边部分相对于所述中间部分轴向地抬高。有利地，所述第二计数元件包括第三周沿齿组，所述第三周沿齿组在所述致动构件每十次被作动时与所述中间元件配合。有利地，所述第二计数元件基本呈盘体的形状，该盘体配有中心孔，所述中心孔尤其是盲孔，所述中心孔适于围绕其转动轴接合，所述盘体的上表面包括第二径向外周边部分，所述第二径向外周边部分接纳分布在该第二径向外周边部分上的计量数，如数字00到 20，所述盘体的上表面还包括所述第三周沿齿组，所述第三周沿齿组径向地位于所述第二径向外周边部分内，所述第三周沿齿组相对于所述第二径向外周边部分轴向地抬高。有利地，在所述第一和第二计数元件围绕其公共转动轴组装后，所述第二计数元件的所述第二径向外周边部分径向地位于所述第一计数元件的所述第一径向外周边部分内并且基本与所述第一计数元件的所述第一径向外周边部分相接触，所述第一和第二径向周边部分的上表面基本对齐以形成显示区域。有利地，所述中间元件包括第四周沿齿组，所述第四周沿齿组在所述致动构件每次作动时与所述第一计数元件的第二周沿齿组配合。有利地，所述中间元件包括至少一径向凸出部分，所述至少一径向凸出部分在所述致动构件每十次被作动时与所述第二计数元件的第三周沿齿组配合。有利地，所述至少一径向凸出部分形成在所述中间元件的径向杆部分上。有利地，所述中间元件包括中心轴向空心的套筒，所述套筒尤其是不通的并且界定中心孔，所述中心孔适于围绕其转动轴接合，所述第四周沿齿组和所述径向杆部分沿所述套筒相互错开，同时在它们之间限定出一空间，该空间用于接纳所述第一计数元件的第一径向外周边部分和所述第二计数元件的第二径向外周边部分。有利地，所述径向杆部分包括径向相对的两个径向外凸出部分，这两个径向外凸出部分相互间通过弯杆区域连接，所述弯杆区域的侧边部基本呈相反的圆弧形状，以使得在合适朝向中，在所述中间元件组装在其本身的转动轴上后，所述第一和第二计数元件能被组装在其公共转动轴上。 有利地，所述计数器包括基体和罩盖，所述基体包括两个转动轴以及一开口，所述罩盖包括一显示窗。有利地，所述计数器能进行预组装，以形成一计数器单元，所述计数器单元包括在流体产品分配装置的本体上固定用的固定部件。有利地，所述致动构件被组装在所述基体中，所述致动构件包括在所述开口中可平移移动的一致动元件；和可平本文档来自技高网...

【技术保护点】
１．剂量计数器（１００），用于计算从流体产品分配装置（２００）已分配的或留待分配的流体或粉末产品的剂量数，所述计数器包括形成个位数轮的转动的第一计数元件（１１０）和形成十位数轮的转动的第二计数元件（１２０），第一和第二计数元件（１１０；１２０）相配合以便一起确定和在显示窗（１５１）中显示所述剂量数，所述第一计数元件（１１０）与致动构件（１３０）配合，所述致动构件适于在每次该致动构件（１３０）被作动时使所述第一计数元件（１１０）转动，所述计数器包括转动的中间元件（１４０），所述中间元件适于在所述致动构件（１３０）每十次被作动时使所述第二计数元件（１２０）转动，其特征在于，所述第一和第二计数元件（１１０；１２０）围绕相同的第一转动轴（１６１）转动，而所述中间元件（１４０）围绕第二转动轴（１６２）转动，所述第二转动轴与所述第一转动轴（１６１）错开并且平行于该第一转动轴。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：A·洛，
申请(专利权)人：瓦卢瓦有限合伙公司，
类型：发明
国别省市：FR