流体产品分配装置制造方法及图纸

流体产品分配装置，包括：储存器（１００）；形成泵室（５６）的泵（５０）；以密封方式在非分配位置与分配位置之间滑动的第一活塞（５１）；包括形成排出通道（１２）并设有分配孔（１）的本体（１１）的喷雾头（１０）；位于排出通道（１２）中在分配孔（１）上游的堵塞器（４０），堵塞器（４０）可在堵塞位置与不堵塞位置之间移动；和第二活塞（５７），第二活塞与堵塞器（４０）配合，以使堵塞器向它的不堵塞位置移动，其中在第一活塞（５１）的分配位置，泵室（５６）与储存器（１００）连通，以便在每次致动后使压力相等。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及用于流体产品分配器的分配组件。本专利技术还涉及包括这种分配组件的 流体产品分配器。本专利技术更特别地涉及尤其鼻腔型的喷雾装置，并且优选应用于包括分配孔堵塞器 的喷雾器。
技术介绍
在例如鼻腔型的喷雾器中，喷雾头一般包括设在分配孔上游的喷雾型部，该喷雾 型部适于使产品在以喷雾形式排出之前涡旋。已知地，该喷雾型部可包括一个或多个设在 喷雾头底壁处的非径向通道，所述通道通向刚好设在分配孔上游的涡流室。一般地，插入件位于喷雾头中，一方面用以大致充填排出通道的滞死容积，因此只 留出一个小尺寸通道，另一方面用以形成喷雾型部的底部。因此，为了实现所述喷雾型部， 需要形成插入件的附加零件。分配孔上游存在堵塞器也提出一些特殊问题。用于堵塞流体产品分配器的分配孔的堵塞器在现有技术中是公知的。存在几种类 型的堵塞器。第一类堵塞器包括被弹性地推向其堵塞位置的堵塞器，这些堵塞器在分配阶 段通过产品压力被变形或被移动，以打开分配孔。这些装置可以或者包括可变形材料制的 堵塞器，或者包括以活塞形式实现的在产品施加的压力作用下在排出通道中滑动而远离分 配孔的堵塞器。文件US-5806762提出围绕刚性插入件的可变形堵塞器，它的堵塞功能与装 置内流体施加的压力直接相关。另一类堵塞器包括在为分配一剂产品而致动装置时通过分 配头的一部分机械地被施以变形的堵塞器。在这种情况下，堵塞器的开放与产品施加的压 力无关。虽然这些堵塞器以适当方式运行，但是它们存在制造和组装比较复杂、因此成本较 高的缺点。它们一般需要改变分配头，以便可适应堵塞器，这也导致流体产品分配装置的制 造成本增加。另一方面，当分配头包括喷雾型部时，堵塞器的存在通常改变所述喷雾型部的 几何形状，这对产品排出时的喷射质量是有害的。另一可能与泵有关的问题涉及可能在剂量室与储存器之间形成的压差，这可能导 致泵受阻或失效。另外，为了避免待分配产品污染的任何危险，希望限制产品与金属材料之间的接 触。然而，泵一般包含金属弹簧。文件US-5348189描述了没有堵塞器的装置。文件FR-2815674描述了当泵室主要 包含空气时只在启动时允许泵室与储存器之间连接的装置。
技术实现思路
本专利技术的目的是提供不产生上述缺点的用于分配流体产品的流体产品分配装置。本专利技术的目的还在于提供制造和组装简单并且不需要改变分配头的分配装置。本专利技术的目的还在于提供避免待分配产品与金属零件如泵回位弹簧之间的任何接触的流体产品分配装置。本专利技术的目的还在于提供即使在多次相继作动后仍能避免泵受阻危险的流体产 品分配装置。因此，本专利技术的目标是流体产品分配装置，该装置包括储存器；具有限定泵室的 泵体的泵；在所述泵体内于非分配位置与分配位置之间滑动的第一活塞；安装在所述泵上 并在息止位置与致动位置之间可手动移动的喷雾头，在息止位置，所述第一活塞在非分配 位置，在致动位置，所述第一活塞向它的分配位置被移动，所述喷雾头包括形成有排出通道 并设有分配孔的本体；位于分配孔上游于喷雾头的排出通道中的堵塞器，所述堵塞器可在 堵塞位置与不堵塞位置之间移动，堵塞器在堵塞位置与所述分配孔配合以堵塞分配孔，在 不堵塞位置，堵塞器被移动离开所述分配孔，在所述喷雾头的息止位置，所述堵塞器被推向 它的堵塞位置；在所述泵体中滑动的第二活塞，所述第二活塞与所述堵塞器配合，以便使堵 塞器向它的不堵塞位置移动，其中，在第一活塞的分配位置，所述泵室与储存器相连通，以 便在每次致动后使压力相等。有利的是，所述喷雾头的本体在所述分配孔的上游包括适于在分配流体产品时喷 射流体产品的喷雾型部，所述喷雾头包括位于所述喷雾型部上游的刚性插入件，并且插入 件的端部表面至少部分地形成所述喷雾型部的底部，所述刚性插入件与所述第一活塞连在一起。有利地，所述刚性插入件与所述第一活塞一体形成。有利地，所述第一活塞包括至少一个使流体产品可从所述第一活塞的内部通到第 一活塞的外部的贯穿过道。有利地，所述堵塞器尤其以滑动方式位于所述第一活塞内。有利地，当所述喷雾头到达它的致动位置时在致动结束时所述第二活塞与所述堵塞器配合。有利地，所述第一活塞相对所述喷雾头固定。有利地，泵包括布置成与流体产品没有任何接触的回位弹簧。有利地，泵体包括第一轴向外套筒和第二轴向套筒，所述第一活塞一方面与所述 第一轴向外套筒的内部密封配合，另一方面与所述第二轴向套筒的外部密封配合。有利地，所述第二轴向套筒的上边缘以密封方式靠于所述第一活塞的内表面滑动 直到所述第一活塞的分配位置，在该分配位置，所述第二轴向套筒不再与所述第一活塞密 封配合，因此使剂量室与储存器连通。有利地，所述泵体包括第三轴向内套筒，所述第二活塞一方面与所述第二轴向套 筒的内部密封配合，另一方面与所述第三轴向内套筒密封配合。有利地，泵的回位弹簧位于泵体的第二和第三轴向套筒与所述第二活塞之间。有利地，所述第二活塞包括与泵体的第二轴向套筒密封配合的外壁、和与泵体的 第三轴向内套筒优选在第三套筒内密封配合的内壁。本专利技术的目标还在于包括储存器和如上所述的分配组件的流体产品分配装置。 附图说明随着下面参照作为非限定例子给出的附图进行的详细描述，本专利技术的其它优点和特征将更加清楚地体现出来，附图中-图1是符合本专利技术一有利实施方式的分配装置在息止位置的横剖面示意图；-图2是与图1类似的但在致动位置的视图；和-图3是图1装置的放大的细节图。具体实施例方式本专利技术更特别地涉及设有堵塞器的分配装置。图1和2表示一鼻腔分配头，但是 本专利技术也可以非常好地适用于其它类型的分配头。分配装置包括泵50和喷雾头10。泵50可以安装在储存器100上，图1中只用虚 线表示了储存器的一部分。泵可以包括向储存器底部延伸的浸入管59。可以通过固定环 80并且有利地插入密封垫90来实现泵的安装。固定环80可以是如图1所示的单独零件， 或者固定环与泵形成单体件。泵的组装可以是任何形式的，例如通过卡扣、旋拧或嵌接。参照附图，分配头10包括限定排出通道12的本体11，排出通道12终止于分配孔 1。刚性插入件30位于排出通道12中，从而可限制排出通道的滞死容积，并且因此形成有 利于分配孔处产品喷射的狭窄的产品过道。分配头包括喷雾型部(未示出)，喷雾型部优选 在喷雾头10的前底壁与所述插入件30之间形成，因而分配孔1优选位于所述喷雾型部的 中心。优选地且以已知的方式，喷雾型部可以包括一些非径向的涡流通道(未示出)，这些 涡流通道与直接位于分配孔1上游的涡流室连接。喷雾型部可以在喷雾头10的底壁中形 成，或者相反地在插入件30中形成。泵50包括泵室56，该泵室配有入口阀75，如图1例子中的球珠。泵50包括泵体52，第一活塞51在息止或非分配的位置与致动结束或分配的位置 之间在泵体内滑动。有利的是，泵还包括位于分配孔1上游的堵塞器40，所述堵塞器适用于 在泵不使用时堵塞分配孔。堵塞器40在堵塞位置与不堵塞位置之间可移动，堵塞器在堵塞 位置与分配孔1配合以堵塞该分配孔，在不堵塞位置，所述堵塞器被移动，远离开所述分配 孔1。在息止位置，堵塞器被弹性地推向它的堵塞位置，特别是如图所示通过泵的回位弹簧 70。作为变型，可以给堵塞器40配置专门的弹簧。喷雾型部的涡流室在堵塞位置容积基本为零，堵塞器40向它的不堵塞位本文档来自技高网...

【技术保护点】
流体产品分配装置，其包括：－储存器（１００）；－泵（５０），其包括限定泵室（５６）的泵体（５２）；－第一活塞（５１），其在非分配位置与分配位置之间在所述泵体（５２）中滑动；－喷雾头（１０），其安装在所述泵（５０）上并且在息止位置与致动位置之间是可手动移动的，在所述息止位置，所述第一活塞（５１）处在非分配位置，在所述致动位置，所述第一活塞（５１）向它的分配位置被移动，所述喷雾头（１０）包括限定排出通道（１２）并设有分配孔（１）的本体（１１）；－堵塞器（４０），其在所述分配孔（１）的上游处于所述喷雾头（１０）的所述排出通道（１２）中，所述堵塞器（４０）在堵塞位置与不堵塞位置之间是可移动的，所述堵塞器在所述堵塞位置与所述分配孔（１）配合以堵塞该分配孔，在所述不堵塞位置所述堵塞器被移动离开所述分配孔（１），在所述喷雾头（１０）的息止位置所述堵塞器（４０）被推向它的堵塞位置；－第二活塞（５７），其在所述泵体（５２）中滑动，所述第二活塞（５７）与所述堵塞器（４０）配合，以使该堵塞器向它的不堵塞位置移动；其特征在于，在所述第一活塞（５１）的分配位置，所述泵室（５６）与所述储存器（１００）连通，以便每次致动后压力相等。...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：L·珀蒂，
申请(专利权)人：瓦卢瓦有限合伙公司，
类型：发明
国别省市：FR