本发明专利技术公开了一种连接元件和将连接管线与具有阳螺纹的洗衣机管接头相连的方法。该连接元件包括第一端部和布置在第一端部区域中的带有阴螺纹的螺帽。该螺帽包括内环、外环以及布置在内环和外环之间的滑动离合器。
【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及一种用于将连接管线连接到具有阳螺纹的洗衣机管接头上的连接元 件。连接元件在第一端部区域中具有带有可与阳螺纹相接合的阴螺纹的螺帽。此外，本发 明涉及一种带有此类连接元件的洗衣机连接管线。
技术介绍
此类连接元件用于将通水连接管线连接到洗衣机的管接头上，其在下文中简称为 洗衣机接头。连接管线的另一端部一般与水龙头相连。洗衣机接头的尺寸和几何形状是标 准化的，因此可以使用相同的连接元件而不用考虑洗衣机的品牌。因此，传统的连接元件构造为在一个端部具有螺帽，其可在该端部的法兰上相对 于连接元件回转或旋转。由此螺帽可拧到洗衣机接头上，直到设于法兰上的轴向密封件紧 靠在洗衣机接头的前端面上。因此，连接元件端部上的法兰具有能吸收来自螺帽的夹持力 的功能和能将密封件保持在前端面上的功能。现在如果使用较大的力来固定螺帽，密封件会承载法兰和洗衣机接头的前端面之 间的高压力，其最终会导致损坏密封件。结果，不能再保证连接元件与洗衣机接头的无滴漏 连接。为此，经常会尝试使用工具进一步紧固洗衣机接头上的螺帽，这最终会导致密封件的 破坏和/或损坏连接元件。当连接元件最初安装到洗衣机接头上时，需要校正连接元件的角度位置。但是，由 于在安装连接元件时轴向力经法兰和密封件从螺帽传递到洗衣机接头的前端面，因而很难 扭转连接元件。实际上，这意味着螺帽是松的，或者法兰和洗衣机接头的前端面之间的密封 件已损坏。扭转连接元件例如会进一步紧固螺帽。另外，由于作用在与连接元件相连的连 接管线上的力，偶尔也会发生连接元件的意外扭转。
技术实现思路
因此，本专利技术的实施例旨在防止连接元件过载。根据本专利技术的实施例，本文开始所提到的此类连接元件包括具有内环、外环以及 布置在内环和外环之间的滑动离合器的螺帽。该滑动离合器代表了转矩控制。例如可通过给螺帽的外环施加力或转矩来手动地 进行螺帽的拧动。该力经过滑动离合器传递到相应地拧在管接头的阳螺纹上的内环。如果 超过规定的转矩，滑动离合器会发生滑脱，直到在连接元件和管接头之间建立起可靠的连 接，这样就不可能使螺帽在管接头上进一步拧紧并由此增加轴向力。即使使用作用于螺帽 外环上的工具，也不会发生连接元件的过载。这保证了管接头和连接元件或螺帽之间的连接不会过载。特别优选的是，连接元件以第一端部插入到管接头中。这根据流体技术来说具有 特别的优点，这是因为由此可实现从连接元件到管接头的较温和的传送。同时，径向力可选 地在连接元件和管接头之间传递。通过这种方法，螺帽和管接头的连接没有负载。通过将 该端部引入到管接头中，还可实现连接元件的预定位。有利的是，连接元件在第一端部区域中的其外周上具有径向密封件。作为如过去 所用的布置在管接头前端面和连接元件法兰之间以使轴向力可穿过密封件来传递的轴向 密封件的替代，这里设置了布置在插入到管接头的端部的外周上的径向密封件。通过该径 向密封件，就可与夹持力无关地实现可靠的密封。此径向密封件不承载夹持力。因此，特别优选的是，径向密封件安装在环形槽中。该环形槽布置在可插入到管接 头中的第一端部的区域中。通过该环形槽获得了径向密封件相对于连接元件的预定位置， 该预定位置在所述端部插入到管接头的期间内也得以保持。由于密封件可靠地支撑在环形 槽中，因此在插入期间径向密封件上的应力也保持为较低。优选地，连接元件在第一端部区域内具有环形法兰，由此螺帽可紧靠在环形法兰 的背向第一端部的一侧上。因此，环形法兰可用于吸收螺帽和连接元件之间的轴向夹持力。 螺帽相对于连接元件轴向固定，但同时可以旋转。螺帽可通过有效接合保持在槽中，该槽布 置在环形法兰的背向端部的一侧上。因此，即便在连接元件未安装时，螺帽也几乎不会丢 失。为此，螺帽在一端上设有向内凸起的卡圈。有利地是，螺帽具有用于管接头前端面的轴向安装面。通过拧上螺帽，轴向夹持力 可由此经过轴向安装面或经过螺帽和管接头之间的螺纹连接而从螺帽直接传递到前端面。 因此，连接元件不参与到力传递中。因此，甚至当螺帽紧紧地固定时，连接元件也可自由转 动。轴向安装面布置在螺帽的内部，并且例如通过布置在径向法兰上的圆形轴向凸起而形 成。优选地，滑动离合器具有锁定爪，其实施或形成为与内环或外环形成一体。锁定爪 布置在内环的外周上或外环的内周上。锁定爪的这种单件式实施例使得滑动离合器的结构 就成本效益来说是合算的。因此，带有内环、外环和滑动离合器的螺帽可作为注模零件来简 单地生产。由于锁定爪与螺帽的相应环实施为单件形式，因而可使用流体密封接头，这进一 步简化了滑动离合器的结构。特别优选的是，锁定爪相对于径向倾斜。因此给出了优选的方向，沿此方向可用较 低的转矩来相对于内环转动外环，但沿相反的方向就要用很大的转矩传递。因此通常进行 这样的设计，其中锁定爪是倾斜的，以便于在旋紧方向上传递的转矩比在旋松方向上的更 小。优选地，锁定爪接合在实施或形成于内环或外环中的凹陷内。凹陷可实施或形成 于不具有锁定爪的那个环中。通过将锁定爪卡入到凹陷中，凹陷就可导致可靠的力传递。然 而，通过锁定爪的倾斜设计或倾斜定向还保证了仅有上述预定转矩可从外环传递到内环。优选地，凹陷的数量多于锁定爪的数量。因此，不需要实施或形成大量的非必要的 锁定爪，即可实现具有相对精密度的滑动离合器的掣子。大量的锁定爪也意味着只有在相 对较高的转矩下滑动离合器才会滑脱。由于相对低的紧固力足以保证连接元件可靠地保持 在洗衣机管接头上，因此不需要大量的锁定爪。优选的是，在锁定爪之间实施或形成有径向凸起。锁定爪比凸起径向延伸得更远。 由于其在径向上的倾斜，锁定爪可弹性变形。现在如果在外环上施加径向力，那么这会导致 外环的变形。通过径向凸起，此时外环的可能变形会减小，这是因为径向凸起减小了外环和 内环之间的运动间隙。另外，径向凸起可用作加强件。优选地，内环具有径向向外凸起的卡圈，所述卡圈朝向自由端盖住了滑动离合器。 当连接元件未安装时，通过此内环保护了滑动离合器和由此螺帽的内部不受环境影响。特 别是，可防止滑动离合器受污。优选地，在连接元件的第二端部上实施或形成有用于连接管线的连接几何体。此 第二端部特别是实施或形成为插入部分。连接元件可相对容易地与连接管线连接。如必要 的话，也可以使用额外的软管夹，其可阻止连接管线从连接元件上脱开。在任何情况下，可 通过连接几何体来保证连接元件和连接管线之间的可靠连接。另外，本专利技术的一些实施例针对的是一种带有上述连接元件的洗衣机管线。一连 接管线与连接元件的第二端部相连。本专利技术的一些实施例针对的是一种用于将连接管线和具有阳螺纹的洗衣机管接 头相连的连接元件，该连接元件包括第一端部，以及带有阴螺纹的布置在第一端部区域中 的螺帽。该螺帽包括内环、外环，以及布置在内环和外环之间的滑动离合器。根据一些实施例，阴螺纹可与阳螺纹接合。根据其他一些实施例，第一端部构造和布置成可插入到管接头中。根据其他一些方面，连接元件可包括围绕第一端部区域的周向布置的径向密封 件。根据一些实施例的其他特征，在第一端部区域内可设置环形法兰。螺帽可紧靠在 环形法兰的背向第一端部的一侧。根据本专利技术的其他一些实施例，螺帽还可包括用于管接头前端面的轴向安装面。根据本专利技术的其他实施例，滑动离合器可具有锁定爪，其构造或布置成与本文档来自技高网...
【技术保护点】
１．一种用于将连接管线和具有阳螺纹的洗衣机管接头相连的连接元件，包括：第一端部；和带有阴螺纹的布置在所述第一端部的区域中的螺帽，其中，所述螺帽包括内环、外环，以及布置在所述内环和外环之间的滑动离合器。
【技术特征摘要】
...
【专利技术属性】
技术研发人员：卡尔·诺瓦克，艾里斯·舍费尔，
申请(专利权)人：诺马德国有限责任公司，
类型：发明
国别省市：DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。