【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】充装治疗器械的供给装置的方法和装置本专利技术涉及一种用于充装治疗器械的供给装置的方法，该器械具有 与所述供给装置连通的体外循环，使得在操作该治疗器械过程中，可通 过该供给装置将药剂注入该体外循环中，其中，所述方法包括在开始治 疗患者前，用稀释剂稀释位于供给装置中的浓缩物的步骤。在体外血液处理方法中例如使用抗凝剂，尤其是肝素，以防止在处 理期间血液凝结。通常通过喷射泵加入抗凝剂，喷射泵将抗凝剂直接输入治疗器械的 体外血液循环中。根据现有技术，插入喷射泵中的肝素注射器，其通常具有例如30 ml 的体积，首先由透析人员人工充装少量浓缩肝素，然后通过人工供给生 理盐水而将其稀释到期望的浓度。因此，肝素泵的充装通常根据医生的规定和患者个人情况，在将已 充装的注射器与血液软管系统(Blutschlauchsystem )连接之前，由治 疗人员单独进行。治疗人员必须使肝素注射器中稀释的肝素达到这样的量和浓度，从 而可以使喷射泵以确定的递送速率给药相应于用药法的确定剂量。所要 注意的不同参数必须由所述人员人工加以换算或计算，其中，该过程通 常对每个患者而言是因人而异的，并且在开始治...
【技术保护点】
一种用于充装治疗器械的供给装置的方法，所述器械具有与所述供给装置连通的体外循环（２０），使得在操作所述治疗器械过程中，可通过所述供给装置将药剂注入所述体外循环（２０）中，其中所述方法包括用稀释剂稀释位于所述供给装置中的浓缩物的步骤，其特征在于，通过所述供给装置在连接体外循环（２０）的状态下从所述体外循环（２０）接收稀释剂来稀释位于供给装置中的浓缩物。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】DE 2006-8-24 10 2006 039 675.81. 一种用于充装治疗器械的供给装置的方法，所述器械具有与所述供给装置连通的体外循环(20)，使得在操作所述治疗器械过程中，可通过所述供给装置将药剂注入所述体外循环(20)中，其中所述方法包括用稀释剂稀释位于所述供给装置中的浓缩物的步骤，其特征在于，通过所述供给装置在连接体外循环(20)的状态下从所述体外循环(20)接收稀释剂来稀释位于供给装置中的浓缩物。2. 根据权利要求l的方法，其特征在于，所述供给装置充装有标 准化量和/或标准化浓度的浓缩物。3. 根据权利要求1或2的方法，其特征在于，所述供给装置是具有 插入其中的注射器(10)的喷射泵(30)，并且所述稀释剂的接收通过注射 器(10)的抽取来实现。4. 根据前述权利要求中任一项的方法，其特征在于，在体外循环(20) 的冲洗阶段，并优选在体外循环(20)的冲洗阶段结束前不久由供给装置 接收稀释剂。5. 根据权利要求4的方法，其特征在于，用盐水或者用优选在线 制得的透析液进行体外循环(20)的沖洗，并且所述稀释剂相应地是盐水 或者是透析液。6. 根据前述权利要求中任一项的方法，其特征在于，所述浓缩物 是抗凝剂。7. 根据权利要求6的方法，其特征在于，所述抗凝剂是肝素。8. 根据前述权利要求中任一项的方法，其特征在于，设置与体外 循环(20)连接的压力传感器(50)，在供给装置接收稀释剂期间监测通过 压力传感器(50)测量的压力，并且当通过供给装置接收的流体体积和测 得的压力之间不一致时，将信息通知使用者。9. 根据前述权利要求中任一项的方法，其特征在于，设置输入装 置，利用所述输入装置可输入患者独特的待加入药剂浓度，并设置控制 单元，所述控制单元基于由输入装置得到的数据而自动确定所需稀释剂 的体积，并这样控制供给装置，使得其接收确定体积的稀释剂。10. 根据权利要求9的方法，其特征在于，所述输入装置包含读取 设备，通过该读取设备可从卡片或其它存储装置读取患者个人的用药法。11.根据前述权利要求中任一项的方法，其特征在于，所述供给装 置充装有多种标准化量和/或标准化浓度的浓缩物中的一种，并且所述 治疗器械具有输入装置，可向其中输入所述浓缩物中的 一种是哪一种标 准化的浓缩物。12. —种适用于接收体外循环(20)的治疗器械...
【专利技术属性】
技术研发人员：帕斯卡尔克佩尔施密特，
申请(专利权)人：弗雷森纽斯医疗护理德国有限责任公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。