用于覆盖长孔的垫圈制造技术

本发明专利技术涉及一种用于覆盖长孔(3)的垫圈(1)，其包括圈体(1a)和该圈体(1a)中的孔眼(6)，其中，所述孔眼(6)在圈体(1a)上的围绕该圈体的中心的旋转方面不对称地布置在圈体(1a)中。本发明专利技术还涉及一种用于通过这种垫圈覆盖长孔的方法以及一种装配组件、尤其是金属结构，其中，长孔已通过这种垫圈被覆盖。长孔已通过这种垫圈被覆盖。长孔已通过这种垫圈被覆盖。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于覆盖长孔的垫圈
[0001]本专利技术涉及一种用于覆盖长孔的垫圈、尤其是用于(完全)覆盖长孔的不对称的、长形的(或者说微长的)或椭圆形的垫圈。本专利技术还涉及一种用于通过这种垫圈覆盖长孔的方法以及一种装配组件、尤其是金属结构，其中，长孔已通过这种方法被覆盖。
[0002]长孔常常被用于装配组件的公差补偿。这在螺栓连接或铆接的情况下提供的优点是，工件所必须具有的制造精度较低，或者例如由于热而引起的变形可以在结构设计中被补偿。
[0003]但根据长孔的长度可能出现的问题是，该长孔不能被标准化的垫圈完全覆盖。这不只是外观缺陷，而且还具有技术上的缺点，导致可能出现增大的面压力。
[0004]对称设计的特殊垫圈必须相对较大，以便完全覆盖较长的长孔，并且因此需要相应大的安装空间。例如，符合ISO 7089标准的常用垫圈(外径大约为螺栓直径的两倍)只能覆盖相对较短的长孔，这种长孔的长度不超过宽度的1.5倍。如果考虑ISO 7093标准的垫圈(外径大约为螺栓直径的三倍)，则长孔的长度不得超过其宽度的两倍。
[0005]迄今，相应大的长孔要么未被完全覆盖，要么使用了具有相应大的空间需求的非常大的垫圈。
[0006]本专利技术所要解决的技术问题是提供一种替代的、更舒适的垫圈以及一种使用这种垫圈的方法，通过该垫圈避免上述缺点。
[0007]该技术问题通过根据权利要求1所述的垫圈、根据权利要求8所述的方法以及根据权利要求10所述的装配组件解决。
[0008]根据本专利技术的用于覆盖长孔的垫圈包括圈体和该圈体中的孔眼，其中，所述孔眼在圈体上的围绕该圈体的中心的旋转方面不对称地布置在圈体中。这意味着，孔眼的中心位于垫圈的中心旁边。因此，在圆形孔眼的情况下，该孔眼偏心地布置在垫圈上，在长孔作为孔眼的情况下，该长孔的中心位于垫圈的中心旁边。垫圈的中心在此绝对仍可以位于孔眼的区域中(只是不处于孔眼的中心)。当然，这种不对称性不是微小的，而是大于制造公差。
[0009]根据本专利技术的用于通过根据本专利技术的垫圈覆盖构件中的长孔的方法包括以下步骤：
[0010]‑
将垫圈放置在长孔上方，并且将柱形的固定元件(优选螺栓或铆钉)穿过垫圈的孔眼并且穿过长孔插入。
[0011]在此可以首先将固定元件推过垫圈并且随后将该组定位在长孔上方，或者将垫圈放在长孔上面并且将固定元件推过孔眼和长孔。
[0012]‑
将固定元件在长孔中定向到预定的固定位置。
[0013]该固定位置取决于该长孔所服务的结构类型。在一种结构中，固定元件将位于长孔的一个部位上，该部位由该结构或待连接的部件预设。因此存在“预定的固定位置”。
[0014]‑
将垫圈定向到长孔被整面地覆盖的覆盖位置，其中，为此，如果在一种定向中长孔不能被覆盖，则将垫圈围绕固定元件旋转180
°
。
[0015]这时在长孔上方移动垫圈，直到长孔被整面覆盖。这也可以通过如下方式发生，
即，干脆将垫圈围绕固定元件(即围绕长孔的面法线)旋转180
°
。如果垫圈具有长孔作为孔眼，则还可以沿着该较长的孔眼附加地移动垫圈。
[0016]‑
固定所述固定元件，使得垫圈在所述覆盖位置中在长孔上方被夹紧。
[0017]这时将固定元件与垫圈按规定地固定，即，在螺栓的情况下进行螺栓连接，并且在铆钉的情况下进行铆接。
[0018]垫圈的孔眼在此优选是长孔，并且优选地，附加地将另外的、尤其圆形的附加垫圈如此放置在垫圈的孔眼上方，使得垫圈的孔眼被整面覆盖。
[0019]关于该方法需要注意的是，对本专利技术重要的是长孔的覆盖。但通常将两个构件连接在一起，其中，所述构件之一具有长孔，即，在该方法中应当理解的是，还将另外的构件用固定元件固定在长孔所处的那个构件上。通常，该另外的构件具有圆孔，该圆孔可以通过根据现有技术的简单的圆形(附加)垫圈来覆盖。如果该另外的构件也应当具有长孔，当然可行的是，通过在此介绍的方法在连接部的每一侧将根据本专利技术的垫圈与相关长孔的位置相应地定位，即，将第一垫圈定位在第一长孔上方并且将第二垫圈定位在第二长孔上方，使得两个长孔被整面地覆盖。在这种情况下，该结构在横截面中呈现为：第一垫圈、具有第一长孔的第一构件、具有第二长孔的第二构件、第二垫圈。
[0020]清楚的是，对于尺寸过大的长孔和尺寸过小的垫圈不能应用该方法。同样清楚的是，任何孔都可以用某一个垫圈覆盖，只要该垫圈足够大。但在实践中，大多数长孔都可以用合适的根据本专利技术的垫圈良好地并且以最小的空间需求来覆盖。
[0021]根据本专利技术的装配组件优选是金属结构、特别优选是轨道车辆、例如机车或铁路车厢。该装配组件包括至少一个根据本专利技术的垫圈，其中，至少两个垫圈、即长孔的每一侧上的至少一个垫圈是特别优选的。该垫圈在此优选覆盖装配组件的长孔，优选整面地覆盖该长孔。该垫圈可以尤其已通过根据本专利技术的方法被安装，这在实践中可以通过如下方式看出，即，垫圈的定向取决于垫圈在长孔上方的位置。与现有技术相比，这种装配组件的优点是，除了完全封闭长孔从而保护其免受环境影响之外，还确保更好的机械强度，因为固定元件的压力可以被传导到长孔的整个边缘上。
[0022]本专利技术的其它特别有利的设计方案和扩展设计由从属权利要求以及以下描述给出，其中，一类权利要求中的权利要求也可以与不同类的权利要求中的权利要求及描述部分类似地进行扩展，并且尤其地，不同的实施例或变型方案中的各个单独的特征也可以被组合成新的实施例或变型方案。
[0023]根据一种优选实施方式，垫圈的孔眼成型为长孔。该长孔具有长度a和宽度b，并且适用a＞b。在此优选地，该长孔具有半圆形的端部区域，但理论上，该长孔也可以是矩形的(必要时具有倒圆的角)。对于长度a和宽度b之比优选适用的是，a/b≤2、尤其a/b≤1.5。优选的是，长孔镜像对称地布置在垫圈中，优选布置在垫圈的纵轴线上。
[0024]垫圈中的孔眼的宽度应当与需要覆盖的长孔的宽度和/或应该用于固定的固定元件的直径相符(孔眼的宽度应当比固定元件的直径稍大一些，以便固定元件可以穿过孔眼)。虽然需要覆盖的长孔不是本专利技术的一部分，但长孔的尺寸是已知的，并且只需要简单地使用具有合适尺寸的垫圈。
[0025]与纯圆形的孔眼不同，长孔作为垫圈中的孔眼允许所述垫圈沿着螺栓或铆钉的杆部在构件中的长孔上方移动。由此能够与在纯圆形的孔眼的情况下相比实现更有效的定
位，并且垫圈可以设计得更小和因此更节省空间。
[0026]为了使得(长孔形式的)孔眼能够以简单的方式被圆形(附加)垫圈覆盖，该孔眼的长度a应当不超过宽度(即孔眼直径)的两倍。因此，在固定元件在孔眼中的任何位置中都可以用ISO 7093标准的圆形(附加)垫圈实现覆盖。如果想要使用ISO 7089标准的圆形(附加)垫圈，长度应当不超过宽度的3/2。
[0027]根据一种优选实施方式，该垫圈成型为长形的，由此垫圈的长度L大于该垫圈的宽度B。因此，该垫圈可以比圆形(附加)本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种用于覆盖长孔(3)的垫圈(1)，包括圈体(1a)和该圈体(1a)中的孔眼(6)，其中，所述孔眼(6)在圈体(1a)上的围绕该圈体的中心的旋转方面不对称地布置在圈体(1a)中。2.根据权利要求1所述的垫圈，其中，孔眼(6)成型为长孔，该长孔具有长度a和宽度b，其中，a＞b，该长孔尤其具有半圆形的端部区域，其中，优选a/b≤2、尤其a/b≤1.5。3.根据前述权利要求中任一项所述的垫圈，该垫圈成型为长形的，使得垫圈(1)的长度L大于该垫圈的宽度B，其中，优选L＞1.5B和/或优选L＜3B。4.根据前述权利要求中任一项所述的垫圈，其中，孔眼(6)基本上位于垫圈(1)的一半上，其中，孔眼(6)关于其纵轴线优选不超过孔眼(6)的宽度b的二分之一地伸入另一半中。5.根据前述权利要求中任一项所述的垫圈，其中，具有长度a和宽度b的孔眼(6)的纵轴线位于具有长度L的垫圈(1)的纵轴线上，并且由于孔眼(6)的不对称布置，在该纵轴线上存在垫圈(1)的具有长度d的较短边缘厚度和垫圈(1)的具有长度c的较长边缘厚度，其中，c＞1.5d。6.根据权利要求5所述的垫圈，其中，孔眼(6)的面朝所述较长边缘厚度c的内边缘相对于垫圈(1)的中心具有大于0.4(d
‑
b)和/或小于0.6(d
‑
b)、优选为(d
‑
b)/2的距离。7....

【专利技术属性】
技术研发人员：S，
申请(专利权)人：西门子交通有限公司，
类型：发明
国别省市：