描述了一种具有对准玻璃的相机的相机装置，其中在相机镜头和玻璃之间设置光导体，光导体至少从入射方向条纹地将入射到玻璃上的光引导至相机。在特别有利的实施方式中，玻璃整体地通过光导体实施。由此光导体还同时满足玻璃的将内部区域和外部区域分开的功能。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种具有对准玻璃的相机的相机装置，其中在相机镜头(Kameraobjektiv)和玻璃之间设置光导体。
技术介绍
相机经常被设置在玻璃后面，由此保护相机免受气候影响。利用 这样的相机可以采集外部空间的通过相机光学装置(Kameraoptik ) 和相才几对准(KameraausHchtung)所确定的区域。但是，由于相枳^ 传感器和/或相机光学装置的安装空间需要，通常不可能将相机对准成 使得采集区域沿着玻璃表面延伸，由此形成与玻璃之间的死角区域。德国专利申请DE102004024735A1 7>开了 一种用在汽车中的按 照规定的相机装置。在所公开的装置中，相机和汽车玻璃之间的空间 完全被光导体填满。尤其地，相机甚至可以被设置在光导体中。在 DE102004024735A1的图1中示出了这样的相才几装置的射束途径(Strahlverlauf)。如该图所示，由于被透射的介质(空气、汽车玻 璃、光导体)的折射特性，即使相对平坦地落到汽车玻璃上的光线也 被偏转到相机镜头的方向上，但是在该文献中没有描述对以非常平坦 的角度或者甚至掠(streifend)入射到汽车玻璃上的光线进行采集。 所描述的相机专用于成像地(bildgebenden )采集水平观察方向上的 物体。光导体的折射特性在该专利申请中主要是就实施时有利地减小 安装空间这方面而被考察的。与此相反，本专利技术致力于采集位于几乎与观察穿过的(durchschauten)玻璃平面平行的观察方向上的物体。也就是说，通 过减小死角，可以看见玻璃表面附近的物体。
技术实现思路
本专利技术要解决的技术问题是提供一种相机装置，其能够在与玻璃 表面成平坦角度的情况下成像地采集对象。根据本专利技术，该技术问题是通过以下方式来解决的光导体至少 将从入射方向条紋地入射到玻璃上的光引导至相机。已知，以非垂直角度落到平面平;f亍的玻璃上的光线在穿过玻璃之 后很容易平行移位地继续在入射方向上行进，因为光线在入射到玻璃 中时趋向玻璃法线的折射通过在从玻璃出射时远离玻璃法线的折射 而被消除。因此，由相机采集的角度范围几乎不被平面平行的玻璃改 变。出于不同的原因(安装空间最小化，避免玻璃内侧的反射，防止 故意破坏和环境影响等)，通常需要将相机安装在玻璃附近，而且通 过外壳遮隔相机以及相机与玻璃之间的视线穿过的(durchblickt)区 域。在相机几乎垂直地穿过玻璃观察的情况下，这些要求大多能得到 满足。但是，如果要采集外部空间中位于玻璃附近的区域，则相机必 须设置成与玻璃成非常尖锐的角度。这通常由于相机的安装空间需要 以及由此导致的巨大遮隔而非常不利。本专利技术在玻璃和相机之间采用光导体，其中光导体优选被实施为 棱镜或棱镜組合。通过光导体，可以极大地消除玻璃后面的折射效应， 从而玻璃前来自相对大的角度范围的光线可以在玻璃后被转换为相 对小的角度范围内，并从而可以由相机采集。玻璃和光导体优选地还可以相互连接成一体。在一种特别有利的 实施方式中，玻璃甚至通过光导体而一体地被实现。因此，外玻璃平 面通过光导体的外面的至少被实施为平面的外表面形成。由此，光导 体同时还满足玻璃的将内部区域和外部区域分开的功能。附图说明下面借助附图详细描述本专利技术的实施例。图1以示意图示出了剖图示出的平面平行的玻璃的截面。玻璃例 如可以是建筑中或汽车中的窗玻璃。具体实施例方式在玻璃的 一 侧设置相机，其中相机的镜头孔径(Objektivoeffnung )倾斜地对准玻璃平面。在玻璃和相机之间设置光导体，其中光导体尽可能无过渡地既与 相机侧的玻璃面连接，又与相机镜头连接。光导体被实施为棱镜或者棱镜组合，并具有尽可能与玻璃相似的折射率。优选地，光导体和玻璃甚至由相同的材料制成；即优选在玻 璃上设置玻璃棱镜。这样实施的光导体的外壳面优选被无光泽地 (matt)染成黑色，以避免引起干扰的反射和外来光的进入。在一种优选实施方式中，玻璃和光导体、和/或光导体和相机镜 头的外透镜相互一体地被实施。在DE102004024735A1中描述了其它 制造和构造相机装置的优选可能，其中相机通过光导体与玻璃连接。设置在玻璃内侧的相机应当穿过玻璃拍摄例如大楼或汽车的外 部区域的图像片段。如图所示，从外部区域落入相机镜头中的光线在 到玻璃中的过渡中被折射，其中折射角取决于光线入射到玻璃中的入 射角。例如，对于射束途径，图中以实线示出3个入射到相机镜头中 的光线。此外，以虛线示出看起来的光路，即在直线的光线传播(即 没有折射)的情况下光线看起来来自的方向。看起来的射束途径与实际的射束途径之间的差异通过由相机采 集的图像的失真而表现，其中失真越强，被成像的光线的与玻璃法线 之间的入射角就越大。还可以看出，在所示装置中，条紋地、即几乎与玻璃法线垂直地 落到玻璃上的光线也被偏转到相机中。由此，稍微倾斜地对准玻璃的相机可以获得来自几乎与玻璃面平 行的方向的图像。相机的信号输出端与分析装置相连，其中分析装置优选地包括用 于校正(Entzerrung)所拍摄的图像的计算机。由分析装置处理的相 机信号被显示在与分析装置相连接的显示屏上。分析装置可以被集成在相机中。对于所述的图像采集，可以有很多有利的应用。因此，玻璃例如 可以是建筑的窗玻璃，其中在窗玻璃上在大楼内部被保护地固定光导 体和相机。相机使得可以监视窗玻璃之下的大楼区域，而相机不必可以从外面接近或识别。从而，例如设置在门上方的相;f几可以非常倾斜 地向下看，并从而采集直接位于门前的区域。玻璃同样可以是汽车中的侧窗玻璃，其中附图在这种情况下示出 了从上面到侧窗玻璃边的视线。这里，相机首先采集汽车的侧面区域， 而入射方向可以平行于玻璃以采集汽车后面。由此，相机承担侧视镜 的功能，其有利地在非常小的死角方面非常出色。此外，相机装置可以被设置在汽车后窗玻璃上，由此可以非常广 阔地采集后面的汽车区域，例如作为倒车或停车辅助或者用于检查挂 车挂钩(Anhaengerkupplung)。权利要求1. 一种具有对准玻璃的相机的相机装置，其中在相机镜头和玻璃之间设置光导体，其特征在于，所述光导体至少将从入射方向条纹地入射到玻璃上的光引导至相机。2. 根据权利要求1所述的相机装置，其特征在于，分析装置成 像地分析由相机所采集的信息。3. 根据权利要求1或2所述的相机装置，其特征在于，所述分 析装置将相机所采集的信息显示在显示屏上。4. 根据权利要求2或3所述的相机装置，其特征在于，所述分 析装置校正所采集的图像信息以显示所采集的图像。5. 根据权利要求4所述的相机装置，其特征在于，所述分析装 置包括用于校正所采集的图像信息的计算机。6. 根据权利要求1所述的相机装置，其特征在于，所述光导体 具有与所述玻璃相似的折射率，并优选由相同的材料形成。7. 根据权利要求1所述的相机装置，其特征在于，所述光导体 被实施为棱镜或棱镜組合。8. 根据权利要求1所迷的相机装置，其特征在于，所述光导体 的侧面设置有不透光的材料。9. 根据权利要求1所述的相机装置，其特征在于，所述玻璃和 所述光导体相互被连接为 一体。10. 根据权利要求l所述的相机装置，其特征在于，所述玻璃与 所述光导体被一体地实施。11. 根据上述权利要本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种具有对准玻璃的相机的相机装置，其中在相机镜头和玻璃之间设置光导体，其特征在于，所述光导体至少将从入射方向条纹地入射到玻璃上的光引导至相机。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...
【专利技术属性】
技术研发人员：F布莱辛，G贝尼，C纽曼，
申请(专利权)人：利奥波德科世达责任有限股份公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。