用于监控在一个填充有液体的设备内的气体体积的装置和方法制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于监控在一个填充有液体的设备内的气体体积的装置，其中，所述设备具有一个与至少一个膨胀容器相连的入流管道以及所述装置具有至少一个浮游在所述液体中的浮游体。其中，所述浮游的浮游体与一个固定在所述膨胀容器内的轴相连以及相对于该轴可旋转地被支承。通过测量由所述浮游体产生的扭矩或者相对于水平面的角度可以快速和高精度地检测所述处于液体之上的气体体积。另外，本发明专利技术还涉及一种用于借助于一个浮游的浮游体监控一个填充有液体的设备内的气体体积的方法。（*该技术在2024年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于监控在一个填充有液体的设备内的气体体积的装置，其中，所述设备通过一个入流管道与至少一个膨胀容器相连以及所述装置包含一个浮游在所述液体中的浮游体。膨胀容器在本专利技术的意义上可以理解为一种可以容纳通过所述设备的入流管道膨胀的液体的容器以及一种气体收集容器，例如一个连接在液体膨胀容器前的双浮子继电器(Buchholzrelais)。另外，本专利技术涉及一种用于借助于一个在设备的膨胀容器内浮游的浮游体监控一个填充有液体的设备内的气体体积的方法。在大型变压器中，基于在运行期间所存在的大的电磁损耗以及与此相关的变压器变热而强迫需要充分冷却所述设备。为此目的，这些变压器的核心和绕组要安置在一液体容器、尤其一个油箱内。位于油箱内的冷却液体亦即绝大部分变压器油在运行过程中由于变压器变热而膨胀，同时溢流的液体被收集在一个安置在所述变压器之上的膨胀容器内。除了由热能引起液体膨胀外，由于剧烈地加热所述冷却液体以及由于在变压器中发生的化学-物理过程可能会从冷却液体中散发出附加的气体或者在设备或连接管道内产生附加气体。同样，由于在设备或连接管道内的漏泄可能会使周围空气进入到该气密的本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于监控在一个填充有液体的设备（１２）内的气体体积的装置，其中，该设备（１２）具有一个与至少一个膨胀容器（１ａ）相连的入流管道（１３），以及所述装置具有至少一个浮游在所述液体中的浮游体（５），其特征在于，所述浮游的浮游体（５）与一个在所述膨胀容器（１ａ）内的位置固定的轴（１１）相连并且相对于该轴（１１）可旋转地被支承。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】DE 2003-12-19 10361884.81.一种用于监控在一个填充有液体的设备(12)内的气体体积的装置，其中，该设备(12)具有一个与至少一个膨胀容器(1a)相连的入流管道(13)，以及所述装置具有至少一个浮游在所述液体中的浮游体(5)，其特征在于，所述浮游的浮游体(5)与一个在所述膨胀容器(1a)内的位置固定的轴(11)相连并且相对于该轴(11)可旋转地被支承。2.按照权利要求1所述的装置，其特征在于，一个连接元件(4a)将所述轴(11)与所述与该轴(11)间隔一定距离的浮游体(5)连接起来。3.按照权利要求1或2所述的装置，其特征在于，一个位置固定的力传感器(7)检测在所述连接元件(4a)上的一预定长度(a)处的扭矩。4.按照权利要求1至3中任一项所述的装置，其特征在于，在所述力传感器(7)中测量的扭矩超出一个预定的扭矩时，一个处理装置产生一个报警信号。5.按照权利要求1至4中任一项所述的装置，其特征在于，多个处于一些确定的高度水平面(9)上的浮游体(5)分别相对于所述相互平行设置的轴(11)相对错开地设置，其中，各浮游体(5)具有不同的尺寸和/或密度。6.按照权利要求1或2所述的...

【专利技术属性】
技术研发人员：弗里德里克伯纳，鲁迪格库茨纳，
申请(专利权)人：西门子公司，
类型：发明
国别省市：DE[]