烹饪加工配件，其包括一被一盖子封闭的工作容器，所述盖子支撑一传动机构，所述传动机构一方面包括一用于与一马达箱（１）的传动件（３）联接的传动轴（１６），而另一方面包括一用来联接一布置在所述工作容器中的旋转工具的传动件，所述盖子还支撑一检测构件（３０），所述检测构件在一工作位置和一静止位置之间活动，所述工作位置为当带有其传动机构的所述盖子就位在所述工作容器上时所占据的，而所述静止位置为缺少所述工作容器时所占据的，其特征在于，所述传动轴（１６）在一运行位置和一安全位置之间活动；并且，所述检测构件（３０）在所述工作位置和所述静止位置之间的移动，相应地引起所述传动轴（１６）在一运行位置和一安全位置之间移动。
【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及烹饪加工家用电器的一般
本专利技术更具体地涉及烹饪加工配件，所述配件包括一装配在加工容器内的旋转工具，该配件设置用于配合一相联接的马达箱使用。本专利技术同样也涉及包含一上述类型配件的烹饪加工家用电器。
技术介绍
从本申请人提交的专利申请FR 05 02059中已知一烹饪加工配件，其能够配合一带搅拌爪的马达箱使用。所述配件由一被盖子封闭的容器构成，盖子集成有一传动机构，该传动机构包括一可与马达箱的传动件联接的传动轴，以及一用来联接一位于工作容器底部的旋转工具的传动构件。为了防止马达箱与盖子在没有工作容器时相联接，在盖子上设置一检测构件，其作用于在传动轴附近凸出的保护杆，以便当盖子没有就位在容器上时阻止马达箱联接在盖子上。然而，这样的保护杆的缺点是体积较大，且会增加盖子中的零件数量。而且，使用者可能会试图按压保护杆以便使其缩回到盖子内部。因此保护杆可能会发生碎裂。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的之一在于改进上述类型的烹饪加工配件的安全装置。为此，本专利技术涉及一烹饪加工配件，其设置用于配合一马达箱使用，所述烹饪加工配件包括一被一盖子封闭的工作容器，所述盖子支撑一所述马达箱的接纳区和一传动机构，所述传动机构一方面包括一用于与所述马达箱的一传动件联接的传动轴，而另一方面包括一用来联接一布置在所述工作容器中的旋转工具的传动件，所述盖子还支撑一检测构件，所述检测构件在一工作位置和一静止位置之间活动，所述工作位置为当带有其传动机构的所述盖子就位在所述工作容器上时所占据的，所述静止位置为缺少所述工作容器时所占据的，其特征在于，所述检测构件在所述工作位置和所述静止位置之间的移动，相应地引起所述传动机构的一活动零件在一运行位置和一安全位置之间移动，在所述运行位置和相应地所述安全位置，当所述马达箱嵌接在所述接纳区内时，所述传动机构保证带动或不带动所述旋转工具。根据本专利技术的另一特征，所述的传动机构的活动零件由所述传动轴构成，所述传动轴在一安全位置和一运行位置活动，在所述安全位置，所述传动轴收起，从而当所述马达箱被嵌接到所述接纳区内时，该传动轴不会与所述传动件联接，而在所述运行位置，所述传动轴会联接至所述传动件。根据本专利技术的另一特征，马达箱接纳区、传动机构和检测构件是由盖子的一可拆卸的传动组件所带有的。这样的一特征可以将盖子与集成所述传动机构的组件分离开清洗。这使得可以避免在清洗盖子时水渗入传动机构中的危险。再根据本专利技术的另一特征，所述检测构件还保证所述盖子在所述容器上的锁定，解锁所述盖子引起所述检测构件返回到所述静止位置。这样的一特征允许在从容器上取下盖子时，保证检测构件很好地返回到静止位置。再根据本专利技术的另一特征，传动轴可以在安全位置与运行位置之间平移地活动。再根据本专利技术的另一特征，检测构件旋转地活动。再根据本专利技术的另一特征，所述的检测构件包括一呈一叉形件形式的端部，该叉形件与一存在于所述容器上的凸销协作。再根据本专利技术的另一特征，所述检测构件通过一复位弹簧被带回所述静止位置。再根据本专利技术的另一特征，所述检测构件通过一会嵌合在所述检测构件上的锁销件锁定于工作位置。再根据本专利技术的另一个特征，所述检测构件可以通过按压一按钮予以解锁。再根据本专利技术的另一特征，所述传动轴与一套圈平动地相连，所述套圈滑动安装在一套筒上，所述套筒是一支撑所述传动机构的主体所带有的，所述传动轴旋转安装在所述套圈上，所述套圈包括插在所述套筒的槽道中的指杆，且所述指杆承靠在一旋转凸轮的斜面上，所述旋转凸轮配设有齿，这些齿与一由所述检测构件端部带有的带齿区协作。又根据本专利技术的另一特征，所述传动机构包括一齿轮-小齿轮组件，所述组件形成一减速器。本专利技术同样涉及一烹饪加工家用电器，其包括一马达箱和一如前所述的烹饪加工配件。附图说明 通过详细描述以下结合附图对本专利技术以非限制性方式给出的一特殊实施方式，本专利技术的目的、特征和优点将更清楚地体现出来，附图中[20]-图1是根据本专利技术一特殊实施方式的马达箱和烹饪加工配件的透视图，[21]-图2是图1中示出的烹饪加工配件的分解透视图，[22]-图3是图1和图2中示出的配装在烹饪加工配件上的传动组件的分解透视图，[23]-图4是图3中示出的无上罩壳的传动组件的俯视图，[24]-图5是按图4的线V-V的完整传动组件的剖面图，[25]-图6是检测臂在静止位置时图4的传动组件的透视图，[26]-图7是前述图中示出的传动组件在其与马达箱相联接、且检测臂处于静止位置时的局部剖面透视图，[27]-图8与图6类似，但在检测臂处于工作位置的情形下，[28]-图9是当盖子被盖合在容器上时，与马达箱联接的图1的配件的局部剖面透视图。具体实施例方式只有对于理解本专利技术必要的元件被示出。为了易于查看附图，同样的元件在不同的图中具有同样的标号。图1示出一马达箱1，以及一能够配合马达箱1使用的烹饪加工配件。马达箱1以本领域公知的方式封装一由操控钮2控制的马达，所述马达驱动一设置于马达箱1底端的传动件3。传动件3被一联轴头4包围，所述联轴头4特别可使马达箱1与一搅拌爪型的配件相联接。一解锁按钮5设置于马达箱1的主体上，以便解除马达箱1与配件的联接。更清楚地如图2所示，烹饪加工配件包括一工作容器6，该工作容器由一带输料槽8的盖子7闭合，所述输料槽用于放入食料，容器6封装一旋转工具9。更有利的是，盖子7的上表面支撑一传动组件10，所述传动组件以可拆卸的方式安装在盖子7的一凹腔70中，从而可以将盖子7与传动组件10分离开地在例如洗碗机中清洗。容纳传动组件10的凹腔70具有一基本上椭圆的形状，其从盖子7的中心区一直延伸到盖子7的周边，所述凹腔70包括一适配的槽道71，通过组件10的摆动运动，如图3所示的一存在于传动组件10后部的凸缘11嵌合在该槽道内，凸缘11保证传动组件10的后部在凹腔70内的垂直固定。传动组件10包括一前表面，从而来补全盖子7的周边，所述前表面包括一槽道12，该槽道处在一形成于盖子7周边上的凹陷部72的延长部分中，并且容器6内壁带有的一榫件61会卡合在所述槽道内，以便实现与容器6的卡接型连接。传动组件10的前表面同样包括一与槽道12平行的凹槽13，在伴随盖子7关闭的旋转中，容器6内壁带有的一凸销62会卡合在所述凹槽内，所述凸销62将与一设置于传动组件10内部的安全装置相协作。传动组件10在其上表面上具有一接纳裙部14，所述接纳裙部有一与马达箱1的联轴头4互补的形状，所述接纳裙部14围绕一联轴套15，当马达箱被带至传动组件10上时，所述联轴套15插入马达箱的联轴头4内。更清楚地如图3所示，传动组件10由一组装在一下罩壳10B上的上罩壳10A形成，并且封装一传动机构，该传动机构可以将一传动轴16的旋转运动传送至一传动件17，并且优选采用传动速度减慢的方式，其中的所述传动轴16通入上罩壳10A的联轴套15内，而所述传动件17通入下罩壳10B底部的一开口18中。开口18布置成当将传动组件10插入凹腔70时，该开口会与凹腔70底部的一从图2中可看见的开口73对齐。更优选的，所述开口18设置于盖子7的中心位置，从而在旋转工具9的顶端嵌入传动件17中且其底端由一位于容器6底部的销杆引导时，所述旋转工具9垂直地位于容器6的中心。考虑到安全本文档来自技高网...
【技术保护点】
烹饪加工配件，其设置用于配合一马达箱（１）使用，所述烹饪加工配件包括一被一盖子（７）封闭的工作容器（６），所述盖子（７）支撑一用于接纳所述马达箱（１）的接纳区（１４）和一传动机构，所述传动机构一方面包括一用于与所述马达箱（１）的一传动件（３）联接的传动轴（１６），而另一方面包括一用来联接一布置在所述工作容器（６）中的旋转工具（９）的传动件（１７），所述盖子（７）还支撑一检测构件（３０），所述检测构件在一工作位置和一静止位置之间活动，所述工作位置为当带有其传动机构的所述盖子（７）就位在所述工作容器（６）上时所占据的，所述静止位置为缺少所述工作容器（６）时所占据的，其特征在于，所述检测构件（３０）在所述工作位置和所述静止位置之间的移动，相应地引起所述传动机构的一活动零件（１６）在一运行位置和一安全位置之间移 动，在所述运行位置和相应地所述安全位置，当所述马达箱（１）嵌接在所述接纳区（１４）内时，所述传动机构保证带动或不带动所述旋转工具（９）。
【技术特征摘要】
FR 2005-7-21 05077611.烹饪加工配件，其设置用于配合一马达箱(1)使用，所述烹饪加工配件包括一被一盖子(7)封闭的工作容器(6)，所述盖子(7)支撑一用于接纳所述马达箱(1)的接纳区(14)和一传动机构，所述传动机构一方面包括一用于与所述马达箱(1)的一传动件(3)联接的传动轴(16)，而另一方面包括一用来联接一布置在所述工作容器(6)中的旋转工具(9)的传动件(17)，所述盖子(7)还支撑一检测构件(30)，所述检测构件在一工作位置和一静止位置之间活动，所述工作位置为当带有其传动机构的所述盖子(7)就位在所述工作容器(6)上时所占据的，所述静止位置为缺少所述工作容器(6)时所占据的，其特征在于，所述检测构件(30)在所述工作位置和所述静止位置之间的移动，相应地引起所述传动机构的一活动零件(16)在一运行位置和一安全位置之间移动，在所述运行位置和相应地所述安全位置，当所述马达箱(1)嵌接在所述接纳区(14)内时，所述传动机构保证带动或不带动所述旋转工具(9)。2.按照权利要求1所述的烹饪加工配件，其特征在于，所述的传动机构的活动零件由所述传动轴(16)构成，所述传动轴在一安全位置和一运行位置活动，在所述安全位置，所述传动轴(16)收起，从而当所述马达箱(1)被嵌接到所述接纳区(14)内时，该传动轴不会与所述传动件(3)相联接，而在所述运行位置，所述传动轴(16)会联接至所述传动件(3)。3.按照权利要求1或2所述的烹饪加工配件，其特征在于，所述接纳区(14)、所述传动机构和所述检测构件(30)是由所述盖子(7)的一可拆卸的传动组件(10)所带有的。4.按照权利要求1至3中任一项所述的烹饪加工配件，其特征在于，所述检测构件(30)还保证所述盖子(7)在所述容器上的锁定，解锁所述盖子(7)引起所述检测构件(30)返回到所述静止位置。5.按照权利要求1至4中任一项所述的烹饪加工配件，其特征在于，所述传动轴(16)...
【专利技术属性】
技术研发人员：F阿默兰，
申请(专利权)人：SEB公司，
类型：发明
国别省市：FR[法国]
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。