用于平衡的方法和装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于使工件(10)平衡的方法，在该方法中：使工件(10)绕旋转轴线(11)旋转；对由于工件(10)的不平衡而在工件的旋转期间引起的力和/或扭矩进行测量；以及去除工件(10)的材料以减小不平衡。本发明专利技术的特征在于，材料在测量过程期间从旋转的工件(10)去除，或者工件(10)在测量与材料去除之间被持续地旋转。

Methods and devices for balancing

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于平衡的方法和装置本专利技术涉及用于使工件平衡的方法，该方法具有权利要求1的前序部分的特征。本专利技术还涉及用于使工件平衡的装置，该装置具有权利要求9的前序部分的特征。该类型的方法和该类型的装置例如根据DE19645181A1是已知的。存在对快速旋转部件的操作质量的高要求。这特别适用于电机的转子。因此，必须消除此类部件上的不平衡。为此，存在各种方法：-添加法，在该方法中将额外的质量施加至待平衡的本体。-减去法，在该方法中通常通过钻孔而从非关键区域去除质量。为此，通常提供专门的平衡部件(平衡盘)，可以在该平衡部件处去除材料。-还已知的是通过将平衡体例如螺钉对调位置而进行的质量中性平衡。平衡多次反复地进行，直至达到特定的质量等级。从现有技术已知的是：-平衡机械，该平衡机械专门确定不平衡，并且指明必须的平衡配重或待去除的配重的角度位置和尺寸；-具有一体的机械加工单元的平衡中心，该平衡中心确定不平衡，并且在测量操作之后，在所确定的角度位置处完全自动地去除材料。已知的现有技术的缺点在于相当高的工作周期持续时间(确定本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于使工件(10)平衡的方法，在所述方法中：/n使所述工件(10)绕旋转轴线(11)旋转；/n对由于所述工件(10)的不平衡而在所述工件的旋转期间导致的力和/或扭矩和/或振动进行测量；以及/n去除所述工件(10)的材料以减小所述不平衡，/n其特征在于，/n所述材料在所述测量期间从旋转的所述工件(10)去除，或者所述工件(10)在所述测量与所述材料去除之间被持续地旋转。/n

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20171106 DE 102017125889.21.一种用于使工件(10)平衡的方法，在所述方法中：
使所述工件(10)绕旋转轴线(11)旋转；
对由于所述工件(10)的不平衡而在所述工件的旋转期间导致的力和/或扭矩和/或振动进行测量；以及
去除所述工件(10)的材料以减小所述不平衡，
其特征在于，
所述材料在所述测量期间从旋转的所述工件(10)去除，或者所述工件(10)在所述测量与所述材料去除之间被持续地旋转。


2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，
所述工件(10)的材料通过限定的或非限定的切削刃去除以减小所述不平衡。


3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，
所述工件(10)的材料被沿相对于所述旋转轴线(11)成径向的和/或平行的和/或倾斜的方向去除以减小所述不平衡。


4.根据前述权利要求中的一项所述的方法，其特征在于，
在所述材料去除期间，借助于所述工件(10)与机械加工器件(21)之间的相对运动实现进给。


5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，
所述相对运动借助于所述工件(10)的运动和/或借助于所述机械加工器件(21)的运动来进行。


6.根据权利要求4或5所述的方法，其特征在于，
在去除所述工件(10)的材料以减小所述不平衡期间，进给循环地发生。


7.根据前述权利要求中的一项所述的方法，其特征在于，
所述工件(10)包括至少一个平衡体(12)，所述至少一个平衡体(12)的材料被去除以减小所述不平衡，其中，产生了所述平衡体(12)的非圆形的外轮廓。


8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，
所述工件(10)包括多个单独的平衡体(12)，所述多个单独的平衡体(12)的材料被同时去除以减小所述不平衡。


9.一种用...

【专利技术属性】
技术研发人员：凯文·韦勒，弗兰克·阿尔泰，
申请(专利权)人：蒂森克虏伯股份公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE