厨房家用器具制造技术

本发明专利技术涉及一种尤其是厨房用具的家用器具，其具有至少一个带上侧（７）的功能体（３，１）。家用器具（１）的特征在于，功能体（３，１）的上侧（７）至少部分地由透光材料构成，并在家用器具（１）内的上侧（７）的下方设有至少一个照明装置（１６），该照明装置在功能体（３，１）的上侧（７）的方向上至少部分地发光。除了家用器具（１）正常的功能外，本发明专利技术还提供了天花板和／或室内照明。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种家用器具，尤其是厨房用具，比如烟雾排除罩，其 具有带上侧的功能体。技术背景例如在DE10110818A1中描述了这样一种烟雾排除罩形状的家用器 具。在此，烟雾排除罩的罩盖壳中设有一照明装置。该照明装置的照明 体配置有一光导元件，该光导元件的光发射面伸入罩盖壳的外部区域 中。利用该烟雾排除罩，提供一个沿着壁边缘运行的光带，该光带也可 能在位于烟雾排除罩下方的灶台的方向上部分地发光。该烟雾排除罩的 缺陷在于，由于光导元件的配置，照明体的光强必须保持得小些，以避 免烟雾排除罩使用者目眩。因此，照明装置必要时可用作烟雾排除罩的装饰元件。
技术实现思路
本专利技术的目的在于，提供一种家用器具，利用该家用器具，可实现 让人舒服的家用器具环境的照明。根据本专利技术，该目的是通过一种家用器具尤其是厨房用具实现的， 其具有至少一个带上侧的功能体。该家用器具的特征在于，功能体的上 侧至少部分地由透光材料构成，并在家用器具内所述上侧下方设有至少 一个照明装置，该照明装置在功能体上侧的方向上至少部分地发光。通过将功能体的上侧构造成透光的方式，可照明功能体上方的环 境，照明装置的光线至少部分地照射到功能体的上侧上。通过在位于功 能体上方的室内天花板尤其是厨房天花板上反射，由此可产生间接照 明。通过将照明装置与家用器具合为 一体，照明装置也就能以简单的方 式与家用器具的电源连接。因此，借助于唯一的电源接口，就可一方面 为家用器具的功能供电，另一方面为环境照明供电。取消了用于环境照 明的单独插座和单独电缆。这在厨房中尤其具备优势，因为插座和电缆 会对厨房的外观产生不利影响，还存在安全隐患，必须特别地防高温并 防止液体和污染物的4曼入。除了功能体的功能照明件外，还可在家用器具内设置照明装置。这 样的功能照明件可以是功能体的工作地,泉照明件或内部照明件。功能照 明件通常是朝下指向的。通过让照明装置作为附加的装置，它可以独立 于功能照明件控制。因此，即便断开功能照明件，也可给功能体上方的 环境照明并提供厨房的间接照明。此外，单独的控制也容许根据要求来 调节功能照明件，而不会同时影响间接照明。因此，例如在烟雾排除罩 中，如果在灶台准备一道菜，就可加强对准置于烟雾排除罩下方的灶台 的功能照明件。间接照明在此不必也弄得亮 一 些。在家用器具的安装位置上，功能体的上侧位于使用者眼光水平的上 方。为此照明装置光源的光强可自由选择，不必担心晃使用者的眼睛。 由于根据本专利技术功能体的上侧被构造成透光，并且使用者必须看见的显 示器或操作元件通常均不设在功能体的上侧，就可实现家用器具的这种 定位，不会影响家用器具的操作舒适性。照明装置的光源优选向上指向。在不与照明装置分开设置的功能照 明件的情况下，这一指向可将照明装置给照明带来的影响减至最小。因 此，可进一步满足功能照明件的照明技术要求。此外，通常在功能体的 上方布置室内天花板，因此，照明装置的光源就可对着该天花板，从而 改善间接的室内照明。根据一实施方式，照明装置的光源可构造成发出有色光。这可由诸如LED—类的以特定波长发光的光源实现。但也可在光源前安置彩色元 件。这带来的优点在于，照射到环境中的光线颜色可改变。有色光可给 家用器具的环境渲染出相应的情调。家用器具可具有用于存储照明装置控制情形的存储单元，该存储单 元与控制照明装置的控制装置连接。由于控制机构和可存储控制情形的 存储单元连接，操作舒适性得以提高。较之控制机构被限制成仅接通或 切断且在必要时减弱光亮的现有技术，在该家用器具的实施方式中，可 预定明确的照明情形。这些照明情形可涉及照明亮度、色调、照明持续 时间，还可能涉及照明装置中仅仅个别光源的使用。照明情形可在工厂 内存储于存储单元中。但也可将使用者确定的照明情形存储在存储单元 中。控制单元优选还可手动操作，也就是说，使用者可开关照明装置并 作出不同的调节，无需设置存储单元。根据一实施方式，家用器具具有一时间检测单元，其与控制单元连接。通过这种连接，就可调节存储在控制单元自身内或与之连接的存储 单元内的用于一定时间或季节的照明类型。因此，例如可在冬天产生暖 色调如桔色的照明，而在夏天产生冷色调如蓝色的照明。除了根据季节 选择色调外，还可例如与照明持续时间相匹配。在夏天例如可缩短照明 持续时间。通过在预定时间点自动启动照明的方式，可将时间考虑进来。 根据一实施方式，功能体为烟雾排除罩的吸气罩。烟雾排除罩的家 用器具特别适用于本专利技术，因为它通常安装在吸气罩上侧乃至功能体上 侧不易被使用者看见的高度上，由此可最佳程度地利用间接照明的效 果。特别是在所谓的"岛状烟自"的情况下，吸气罩可理想地用于本发 明的照明。吸气罩中设有过滤已吸入烟雾的过滤器。此外，通常在吸气 罩上设置形状为工作地点照明的功能照明件。为此使用的光源向下发 光，尤其是将光线照到位于烟雾排除罩下方的灶台上。通过吸气罩的上 侧至少部分透光的构造方式，就可将由光源发出的光尤其是向上反射的 扩散光用于环境的间接照明。不过，作为替换，也可设置专门用于本发 明照明的光源。该光源可简单地与吸气罩做成一体，因为仅用于在边缘 区域引导烟雾且因此该区域中吸气罩的内部空间对于其它部件来说是 不需要的。不过，根据本专利技术，功能体也可以是炊具，尤其是烤炉。在烤炉或 微波炉的情况下，同样要为其它功能设置电源，于是就可容易地将本发 明的照明合为 一体。照明装置可设在炉腔与烤炉或微波炉的上侧之间。 这些家用器具可紧固在厨房壁例如上部橱拒的高度上。因此使用者就可 容易地看到并接触到腔内空间。此外，在这种家用器具的情况下，使用 者通常是看不见其上侧，因此避免了耀眼作用。如果将照明装置构造成 也可产生有色光，则在此例如可使用暖色调，以便借助于彩色效应再在 家用器具的环境中显示烘烤或加热过程。最后，功能体也可以是冷却装置，尤其是具有冷却空间的水箱。在 此为冰箱或水根的家用器具因此也可用于间接照明。附图说明下面参照附图再次详细描述本专利技术。其中图l示出了本专利技术家用器具一实施方式的示意透视图； 图2示出了图l家用器具实施方式的示意剖面图； 图3示出了本专利技术家用器具另一实施方式的示意正视图；5图4示出了家用器具一实施方式的部件的示意方框图。具体实施方式图l示出了本专利技术的家用器具l,在本例中为烟雾排除罩。烟雾排除罩l在本实施例中为壁式烟囱，其由烟囱管道2和烟囱管道2下方i爻置的 吸气罩3构成。烟自管道2中可设置烟雾排除罩1的抽风机和排气管(未 示出)。过滤器(未示出)收容在作为功能体的吸气罩3内烟自管道2下 方的区域中。吸气罩3的前侧4设有操作元件5，通过这些操作元件5可控 制烟雾排除罩l的各项功能。操作元件5可以是按钮。但也可将操作元件 设计成接收远程控制信号的接收器。吸气罩3通常由金属如不锈钢制成。在所示的实施方式中，侧面6和 前侧4都由此类材料制成。吸气罩3的上侧7嵌有透明材料所制的板8。板 8可由玻璃或塑料比如聚碳酸酯尤其是Makrolon⑧制成。板8这样嵌在吸 气罩3的上侧7中，以致板8与侧面6和前侧4的上边缘构成光滑的表面。 为此，可在吸气罩3的侧面6和前侧4上设置向下的支承面(未示出)， 其中该支7K面可由侧面6或前侧4的才才-牛中的台阶或侧面6和本文档来自技高网...

【技术保护点】
家用器具，尤其是厨房用具，其具有至少一个带上侧（７）的功能体（３，１），其特征在于，功能体（３，１）的上侧（７）至少部分地由一种透光材料构成，并在家用器具（１）内在上侧（７）的下方设有至少一个照明装置（１６），该照明装置朝着功能体（３，１）的上侧（７）方向至少部分地发光。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：G威尔斯多夫，
申请(专利权)人：BSH博施及西门子家用器具有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[]