用于机动车辆的流体回路的流体连接装置制造方法及图纸

本发明专利技术提供一种用于机动车辆的流体回路的流体连接装置(10)，包括：插口流体连接器(12)，其包括用于通过沿着轴线(A)平移而插入插头流体连接器(22)的壳体(30)；大致U形的锁定部(14)，其由所述插口连接器承载并且包括一对可弹性变形的腿部(62)，所述腿部基本上布置在垂直于所述轴线(A)的第一平面中并且布置在所述轴线的任一侧上，旨在通过弹性卡扣配合与所述插头连接器协作，以确保所述插头连接器沿着所述轴线(A)保持在所述插口连接器中；锁定指示器(16)，其由所述插口连接器承载，并且能够在用于释放所述锁定部的第一位置和用于锁定所述锁定部(14)的第二位置之间在垂直于所述轴线(A)的第二平面中平移移动。

Fluid connections for fluid circuits of motor vehicles

【技术实现步骤摘要】
用于机动车辆的流体回路的流体连接装置
本专利技术涉及一种流体连接装置，所述流体连接装置3特别用于机动车辆的流体回路。这种装置能够用于车辆的燃料供应回路、去污染回路、制动辅助回路等。
技术介绍
现有技术特别包括本申请人的文献FR-A1-2795156和FR-A1-2945100。该文献描述了一种流体连接装置，其配备有在分别为插头和插口的两个连接器之间良好连接的可视指示器。该类型的装置包括：插口流体连接器，其包括用于通过沿着轴线A平移而插入插头流体连接器的壳体；大致U形的锁定部，其由所述插口连接器承载并且包括一对可弹性变形的腿部，这些腿部基本上布置在垂直于所述轴线A的第一平面中并且布置在所述轴线的任一侧上，用于通过弹性卡扣配合与所述插头连接器协作，以确保所述插头连接器沿着所述轴线A保持在所述插口连接器中；以及锁定指示器，其由所述插口连接器承载，并且能够在垂直于轴线A的第二平面中平移移动。插头连接器通常包括外环形脊部，在插头连接器插入插口连接器的壳体期间，锁定部的腿部通过弹性卡扣配合与该脊部协作。在该插入期间，插头连接器的脊部支承在腿部的前面，并且通过弹性变形使它们彼此位移。继续插入插头连接器，直到脊部定位在腿部的后面。通过弹性返回，腿部返回到较少约束或者不受约束的位置，其中腿部在脊部的后面延伸，并且阻挡插头连接器通过沿着轴线A平移而从插口连接器移除。当插头连接器未与插口连接器接合时，指示器与插口连接器协作，从而不能相对于插口连接器移动。如果插头连接器接合在插口连接器中，但是没有充分地或者没有正确地定位在插口连接器中，则指示器不能相对于插口连接器移动。插头连接器必须正确地定位在插口连接器中才能实现该移动。在上述示例中，该正确位置被定义为插头连接器的脊部位于锁定部的腿部的后面，因此，锁定部的腿部通过弹性卡扣配合与脊部正确地协作，并且返回到插头连接器的自由保持位置。在该位置，插头连接器的脊部与指示器协作，以使其能够相对于插口连接器移动。因此，指示器可以相对于插口连接器从初始位置移动到第二位置，所述初始位置例如用于将锁定部释放使得锁定部可以移动，所述第二位置例如用于将锁定部锁定使得锁定部被阻挡并且因此阻挡插头连接器。因此，指示器的该第二位置一方面以“可视指示器”的形式确保了插头连接器的正确定位，甚至确保了锁定部在插头连接器的保持位置中的阻挡。在现有技术中，指示器的功能通常由一对腿部来确保，通过位移确定其弹性变形能力以最好地响应这些功能。但是，可能要牺牲这些功能中的一些来实现折衷。本专利技术提出了该技术的改进。
技术实现思路
本专利技术涉及一种流体连接装置，特别是用于一种机动车辆的流体回路，其包括：插口流体连接器，其包括用于通过沿着轴线A平移而插入插头流体连接器的壳体；大致U形的锁定部，其由所述插口连接器承载并且包括一对可弹性变形的腿部，这些腿部基本上布置在垂直于所述轴线A的第一平面中并且布置在所述轴线的任一侧上，旨在通过弹性卡扣配合与所述插头连接器协作，以确保所述插头连接器沿着所述轴线A保持在所述插口连接器中；以及锁定指示器，其由所述插口连接器承载，并且能够在用于释放所述锁定部的第一位置和用于锁定所述锁定部的第二位置之间在垂直于所述轴线A的第二平面中平移移动，其特征在于，所述指示器包括至少一个第一对腿部和第二对腿部，所述第一对腿部与所述第二对腿部分开，并且所述第一对腿部通过彼此位移而具有弹性变形能力，所述第一对腿部的弹性变形能力与所述第二对腿部的弹性变形能力不同，所述第一对腿部旨在从无约束的第一基本自由位置至受约束的位置通过弹性变形与所述插头连接器协作，其中，在无约束的第一基本自由位置，所述腿部与所述插口连接器协作，以禁止所述指示器在所述第二平面中朝向所述轴线A平移，在受约束的位置，所述指示器能够在所述第二平面中平移移动，当所述指示器处于其第二位置时，所述第二对腿部旨在通过抵接而与所述锁定部的腿部协作以限制其位移。因此，本专利技术提出使指示器的腿部独立。第一对腿部至少与插头连接器和插口连接器协作，第二对腿部至少与锁定部的腿部协作。腿部的独立性能够彼此独立地调节其弹性变形能力，并且因此使该能力适应所寻求的功能。所述第一对腿部彼此的位移阻力例如在1N至100N之间，优选地在10N至50N之间，更优选地在15N至30N之间。例如，所述第一对腿部在负载下的最大位移能力包括在5至10mm之内。所述第二对腿部的位移阻力例如在100N至500N之间，优选地在150N至400N之间，更优选地在200N至300N之间。例如，所述第二对腿部在负载下的最大位移能力包括在1至5mm之内。用于测量彼此之间的位移阻力的机器例如是TiniusOlsenH25KT测力计。根据本专利技术的装置可以包括以下一个或者更多个特征，这些特征彼此独立地或者彼此组合地构成：所述指示器包括第三对腿部，所述第三对腿部与所述第一对腿部和所述第二对腿部分开，并且通过彼此位移而具有弹性变形能力，所述第三对腿部的弹性变形能力与所述第一对腿部和/或所述第二对腿部的弹性变形能力不同，所述第三对腿部旨在通过弹性卡扣配合与所述插口连接器协作，以将所述指示器相对于所述插口连接器保持在所述第二平面中平移，所述第三对腿部的位移阻力例如在1N至100N之间，优选地在10N至50N之间，更优选地在15N至30N之间。例如，所述第三对腿部在负载下的最大位移能力包括在5至10mm之内，所述第三对腿部包括相对于所述轴线A向内定向的钩以及相对于所述轴线A向外定向的钩，所述插口连接器包括连接接口，所述连接接口包括所述壳体并且连接到沿着所述轴线A从所述接口的一侧延伸的连接管线，所述连接管线包括圆柱形部分，所述圆柱形部分包括第一紧固构件，所述第一紧固构件相对于所述轴线A向外定向并且配置为与所述内钩协作，所述接口包括两个腿部，所述两个腿部面对所述第一构件并且包括第二紧固构件，所述第二紧固构件配置为与所述外钩协作，所述第一构件位于与所述轴线A平行的第三平面中，所述第二构件位于与所述第三平面平行的第四平面中，并且与所述第三平面相比更远离所述轴线A，所述第三对腿部配置为在所述指示器从其第一位置变为其第二位置及相反过程中，各自相对于所述轴线A经历分别向内和向外相反的两次弯曲；该“弯道”效应可以保证指示器相对于插口连接器不易脱落的特性，所述第一对腿部、所述第二对腿部以及所述第三对腿部延伸到彼此平行且偏移的平面中，所述第一对腿部的平面位于所述第二对腿部和所述第三对腿部的平面之间，所述第三对腿部与所述第二对腿部轴向对齐，所述第一对腿部、所述第二对腿部以及所述第三对腿部连接到所述插口连接器的腔室的封闭帽部，所述第二对腿部包括彼此间隔开距离L2的第一自由部分，并且通过彼此间隔开小于L2的距离L1的第二部分连接到所述帽部，所述锁定部的所述腿部旨在当所述指示器处于其第一位置时与所述第一部分相对，并且当所述指示器处于其第二本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种流体连接装置(10)，特别是用于机动车辆的流体回路，包括：/n插口流体连接器(12)，其包括用于通过沿着轴线(A)平移而插入插头流体连接器(22)的壳体(30)；/n大致U形的锁定部(14)，其由所述插口连接器承载并且包括一对能够弹性变形的腿部(62)，所述腿部基本上布置在垂直于所述轴线(A)的第一平面中并且布置在所述轴线的任一侧上，旨在通过弹性卡扣配合与所述插头连接器协作，以确保所述插头连接器沿着所述轴线(A)保持在所述插口连接器中；/n锁定指示器(16)，其由所述插口连接器承载，并且能够在用于释放所述锁定部的第一位置和用于锁定所述锁定部(14)的第二位置之间在垂直于所述轴线(A)的第二平面中平移移动，/n其特征在于，所述指示器包括至少一个第一对腿部(74)和第二对腿部(76)，第一对腿部与第二对腿部分开，并且所述第一对腿部通过彼此位移而具有弹性变形能力，所述第一对腿部的弹性变形能力与所述第二对腿部的弹性变形能力不同，/n所述第一对腿部旨在从无约束的第一基本自由位置至受约束的位置通过弹性变形与所述插头连接器协作，其中，在无约束的第一基本自由位置，所述腿部与所述插口连接器协作，以禁止所述指示器在所述第二平面中朝向所述轴线(A)平移，在受约束的位置，所述指示器能够在所述第二平面中平移移动，/n当所述指示器处于其第二位置时，所述第二对腿部旨在通过抵接而与所述锁定部的腿部协作以限制其位移。/n...

【技术特征摘要】
20180928 FR 18589821.一种流体连接装置(10)，特别是用于机动车辆的流体回路，包括：
插口流体连接器(12)，其包括用于通过沿着轴线(A)平移而插入插头流体连接器(22)的壳体(30)；
大致U形的锁定部(14)，其由所述插口连接器承载并且包括一对能够弹性变形的腿部(62)，所述腿部基本上布置在垂直于所述轴线(A)的第一平面中并且布置在所述轴线的任一侧上，旨在通过弹性卡扣配合与所述插头连接器协作，以确保所述插头连接器沿着所述轴线(A)保持在所述插口连接器中；
锁定指示器(16)，其由所述插口连接器承载，并且能够在用于释放所述锁定部的第一位置和用于锁定所述锁定部(14)的第二位置之间在垂直于所述轴线(A)的第二平面中平移移动，
其特征在于，所述指示器包括至少一个第一对腿部(74)和第二对腿部(76)，第一对腿部与第二对腿部分开，并且所述第一对腿部通过彼此位移而具有弹性变形能力，所述第一对腿部的弹性变形能力与所述第二对腿部的弹性变形能力不同，
所述第一对腿部旨在从无约束的第一基本自由位置至受约束的位置通过弹性变形与所述插头连接器协作，其中，在无约束的第一基本自由位置，所述腿部与所述插口连接器协作，以禁止所述指示器在所述第二平面中朝向所述轴线(A)平移，在受约束的位置，所述指示器能够在所述第二平面中平移移动，
当所述指示器处于其第二位置时，所述第二对腿部旨在通过抵接而与所述锁定部的腿部协作以限制其位移。


2.根据权利要求1所述的装置(10)，其中，所述指示器(16)包括第三对腿部(78)，所述第三对腿部(78)与所述第一对腿部(74)和所述第二对腿部(76)分开，并且通过彼此位移而具有弹性变形能力，所述第三对腿部的弹性变形能力与所述第一对腿部(74)和/或所述第二对腿部(76)的弹性变形能力不同，所述第三对腿部旨在通过弹性卡扣配合与所述插口连接器(12)协作，以将所述指示器相对于所述插口连接器保持在所述第二平面中平移。


3.根据权利要求2所述的装置(10)，其中，所述第三对腿部(78)包括相对于所述轴线(A)向内定向的钩(82)以及相对于所述轴线(A)向外定向的钩(84)。


4.根据权利要求3所述的装置(10)，其中，所述插口连接器(12)包括连接接口(34)，所述连接接口(34)包括所述壳体(30)并且连接到沿着所述轴线(A)从所述接口的一侧延伸的连接管线(36)，所述连接管线包括圆柱形部分，所述圆柱形部分包括第一紧固构件(56)，所述第一紧固构件(56)相对于所述轴线(A)向外定向并且配置为与所述内钩(82)协作，所述接口包括两个腿部(54)，所述两个腿部(54)面对第一构件并且包括第二紧固构件(54a)，所述第二紧固构件(54a)配置为与所述外钩(84)协作。


5.根据权利要求4所述的装置(10)，其中，所述第一构件(56)位于...

【专利技术属性】
技术研发人员：A·蒂耶，S·埃斯屈尔，S·于利，
申请(专利权)人：哈金森公司，
类型：发明
国别省市：法国;FR