用于锁定建筑机械组件的致动单元和自推进式建筑机械制造技术

本实用新型专利技术涉及用于锁定建筑机械组件的致动单元和自推进式建筑机械，建筑机械特别是道路铣刨机或露天采矿机，以及自推进式建筑机械包括该致动单元，该致动单元包括用于紧固到建筑机械的保持部件。根据本实用新型专利技术的致动单元的基本原理是活塞/汽缸布置的汽缸作为“锁定螺栓”的设计。在根据本实用新型专利技术的致动单元中，活塞连接到保持部件并被汽缸包围，其中第一汽缸腔室形成在活塞的一侧上，以及第二汽缸腔室形成在活塞的另一侧上。在汽缸的圆柱形壁中设置有在汽缸的纵向轴线方向上延伸并且保持部件延伸通过其的切口。

Actuating Unit for Locking Construction Machinery Components and Self-propelled Construction Machinery

The utility model relates to an actuating unit for locking construction machinery components and a self-propelled construction machinery, especially a road milling machine or an open-pit mining machine, and a self-propelled construction machinery including the actuating unit, which comprises a retaining component for fastening to construction machinery. According to the basic principle of the actuating unit of the utility model, the cylinder arranged in the piston/cylinder is designed as a locking bolt. In the actuating unit according to the present utility model, the piston is connected to the holding part and surrounded by the cylinder, in which the first cylinder chamber is formed on one side of the piston and the second cylinder chamber is formed on the other side of the piston. A cylindrical wall of the cylinder is provided with a longitudinal axis direction extension of the cylinder and a part extending through its notch.

【技术实现步骤摘要】
用于锁定建筑机械组件的致动单元和自推进式建筑机械
本技术涉及一种用于锁定建筑机械的组件的致动单元，建筑机械特别是道路铣刨机或露天采矿机，致动单元包括用于将致动单元紧固到建筑机械的保持部件。此外，本技术涉及一种特别是道路铣刨机或露天采矿机的自推进式建筑机械，其包括至少一个这种类型的致动单元。
技术介绍
已知的建筑机械具有多个组合件，每个组合件包括多个组件。在建筑机械上只存在可用的有限的空间来布置所有组件。因此，基本目的是将建筑机械的组件靠近彼此布置。可相对于彼此移动的组件也包括在已知建筑机械的组合件中。对于建筑机械的某些任务而言，通常有必要是可以使可移动组件与另一不可动组件接合以便可移动组件被锁定。已知用于锁定可移动组件的宽泛范围的锁定设备。例如，锁定螺栓的使用允许简单和可靠的锁定。锁定螺栓可以手动使用。锁定设备也是已知的，其具有包括活塞/汽缸布置的致动单元，以便移动锁定螺栓。在这些致动单元中，活塞/汽缸布置的活塞以线性布置连接到锁定螺栓，使得活塞可以致动锁定螺栓。活塞/汽缸布置和锁定螺栓的这种布置意味着致动单元在纵向上具有相对大的尺寸。本技术的一个目的是提供一种普遍适用的致动单元，其用于锁定特别是道路铣刨机或露天采矿机的建筑机械的组件，其允许简单地并且可靠地锁定建筑机械的组件，并且还可以安装在建筑机械的其它组件之间，即使空间有限。已知的道路铣刨机或露天采矿机包括由行走装置支撑的机器框架和用于加工地面的布置在铣刨鼓壳体中的铣刨鼓，铣刨鼓壳体在作业方向上由铣刨鼓后面的刮板封闭。在作业方向上在铣刨鼓的前方，铣刨鼓壳体被压紧设备封闭。边缘保护器可设置在铣刨鼓的任一侧上。已知的道路铣刨机或露天采矿机的横向于作业方向延伸的刮板可以在下降位置和升高位置之间的基本垂直的平面内移动，在下降位置下，刮板的下边缘搁置在地面上或者直接布置在地面的上方。刮板通常也可围绕与铣刨鼓轴线平行延伸的枢转轴线枢转，使得可接近铣刨鼓以用于检查和维护目的。DE3528038A1描述了一种包括刮板的道路铣刨机，刮板也被称为材料收集挡片。刮板通过与滑块引导件结合的活塞/汽缸布置致动，滑块引导件首先允许刮板在垂直平面中进行提升运动，然后进行枢转运动。不利的是，旨在不仅允许刮板的提升运动而且允许枢转运动的活塞/汽缸布置具有相对长的总体长度，以便能够一个接一个地执行两个运动。EP0685598A1(US5474397A)描述了一种道路铣刨机，其包括由具有多个活塞/汽缸布置的致动设备致动的刮板。刮板被锁定以使提升运动转变成枢转运动。为此目的提供锁定设备，其包括在壳体中的圆柱形孔中纵向移动地引导的锁定螺栓。为了致动锁定螺栓，设置与锁定螺栓连接的销。活塞/汽缸布置在该铣刨机中也具有相对长的总体长度，以便能够一个接一个地执行提升和枢转运动。此外，为了锁定和解锁刮板，在较大的机器中手动致动销不再是可行的，因为由于组件的相应尺寸需要过大的力来调节销。从US8100480B2(DE102007038677A1)已知一种道路铣刨机，其中刮板以两个部件形成。两部件式的刮板包括上部刮削元件和下部刮削元件，上部刮削元件是固定的，而下部刮削元件在操作位置下是高度可调节的。上部和下部刮削元件也可以一起枢转。这种类型的功能需要两个刮板元件中的一个被锁定，这是通过在滑块引导件中引导的滑块来执行的。如果滑块不与滑块导向件接合，则刮板只能以枢转方式移动。下部和上部刮削元件通过具有相对长的总体长度的活塞/汽缸布置再次移动。在道路铣刨机或露天采矿机中，旨在在刮板的引导件或活塞/缸体布置之间在横向于作业方向的刮板中具有尽可能大的间隙用于可能的材料出口。刮板的引导件或活塞/汽缸布置也旨在尽可能远离彼此，以防止刮板在升高或降低时倾斜。这种布置意味着在铣刨鼓壳体的侧部与引导件或活塞/汽缸布置之间仅存在相对少量的空间。本技术的另一个目的是提供一种特别是道路铣刨机或露天采矿机的自推进式建筑机械，其包括两部件式的刮板，其允许可靠地进行高度调节。本技术的目的特别是解决两个刮板元件之一的锁定问题，即使空间有限。
技术实现思路
根据本技术通过以下方式来实现这些目的。本技术提供一种用于锁定建筑机械组件的致动单元，该建筑机械特别是道路铣刨机或道路铣刨机械，包括用于紧固到建筑机械的保持部件，其特征在于：活塞连接到保持部件并且被汽缸包围，其中第一汽缸腔室形成在活塞的一侧上，以及第二汽缸腔室形成在活塞的另一侧上，第一流体连接件与第一汽缸腔室流体连通，以及第二流体连接件与第二汽缸腔室流体连通，以及在汽缸的圆柱形壁中设置有切口，该切口在汽缸的纵向轴线方向上延伸，并且保持部件延伸通过该切口。可选地，第一和第二流体连接件设置在活塞上，第一和第二流体连接件延伸通过汽缸的圆柱形壁中的切口。可选地，第一流体连接件布置在保持部件一侧上的活塞上，而第二流体连接件布置在保持部件另一侧的活塞上，从第一流体连接件通到第一汽缸腔室的第一流体通道在活塞中形成在保持部件的一侧上，以及从第二流体连接件通到第二汽缸腔室的第二流体通道在活塞中形成在保持部件(26)的另一侧上。可选地，保持部件包括细长主体，其纵向轴线垂直于汽缸的纵向轴线延伸。可选地，保持部件是圆柱形杆。可选地，汽缸包括外部汽缸部分和在外部汽缸部分的一侧上插入到外部汽缸部分内的至少一个内部汽缸部分，以及在外部汽缸部分的另一侧上插入到外部汽缸部分内的至少一个内部汽缸部分，在外部汽缸部分的圆柱形壁中的切口设置在外部汽缸部分的一侧上的至少一个内部汽缸部分和在外部汽缸部分的另一侧上的至少一个内部汽缸部分之间。可选地，活塞的一个端部部分布置在外部汽缸部分一侧上的至少一个内部汽缸部分中，以及活塞的另一个端部部分布置在外部汽缸部分另一侧上的至少一个内部汽缸部分中。本技术提供一种自推进式建筑机械，特别是道路铣刨机或露天采矿机，所述自推进式建筑机械包括至少两个可移动地相互连接的组件和根据前述的至少一个用于锁定建筑机械组件的致动单元，所述用于锁定建筑机械组件的致动单元被分配给两个可移动地相互连接的组件。可选地，用于接收致动单元的汽缸的切口设置在两个可移动地相互连接的组件中的其中一个上，并且致动单元的保持部件紧固到另一个组件，使得当第一或第二汽缸腔室被供给流体时，汽缸被向前推入到切口内，使得两个组件接合，以及当第二或第一汽缸腔室被供给流体时，汽缸从切口拉回，使得两个组件脱离接合。可选地，包括切口的至少一个支撑部件设置在保持部件被紧固到其的组件上，汽缸可以在切口中滑动或者汽缸可以滑动到该切口中。可选地，用于紧固致动单元的保持部件的安装座设置在保持部件被紧固到其的组件上。可选地，建筑机械包括由行走装置支撑的机器框架和用于加工地面的铣刨鼓，铣刨鼓布置在铣刨鼓壳体中，铣刨鼓壳体可在作业方向上由铣刨鼓后面的刮板封闭；刮板包括上部刮削元件以及下部刮削元件，上部刮削元件被紧固到机器框架或铣刨鼓壳体的组件，以便可围绕平行于铣刨鼓轴线的枢转轴线枢转，而下部刮削元件可相对于上部刮削元件在其下降到地面上的位置和升高位置之间移动；用于接收至少一个致动单元的汽缸的至少一个切口设置在机器框架或铣刨鼓壳体的组件上，并且至少一个致动单元的保持部件被紧固到上部刮削元件，使得当第一或第二汽缸腔室被供给本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于锁定建筑机械组件的致动单元，该建筑机械特别是道路铣刨机或道路铣刨机械，包括用于紧固到建筑机械的保持部件(26)，其特征在于：活塞(27)连接到保持部件(26)并且被汽缸(30)包围，其中第一汽缸腔室(31)形成在活塞的一侧上，以及第二汽缸腔室(32)形成在活塞的另一侧上，第一流体连接件(38)与第一汽缸腔室(31)流体连通，以及第二流体连接件(39)与第二汽缸腔室(32)流体连通，以及在汽缸(30)的圆柱形壁中设置有切口(33)，该切口(33)在汽缸的纵向轴线方向上延伸，并且保持部件(26)延伸通过该切口(33)。

【技术特征摘要】
2016.12.08 DE 102016014585.41.一种用于锁定建筑机械组件的致动单元，该建筑机械特别是道路铣刨机或道路铣刨机械，包括用于紧固到建筑机械的保持部件(26)，其特征在于：活塞(27)连接到保持部件(26)并且被汽缸(30)包围，其中第一汽缸腔室(31)形成在活塞的一侧上，以及第二汽缸腔室(32)形成在活塞的另一侧上，第一流体连接件(38)与第一汽缸腔室(31)流体连通，以及第二流体连接件(39)与第二汽缸腔室(32)流体连通，以及在汽缸(30)的圆柱形壁中设置有切口(33)，该切口(33)在汽缸的纵向轴线方向上延伸，并且保持部件(26)延伸通过该切口(33)。2.根据权利要求1所述的用于锁定建筑机械组件的致动单元，其特征在于：第一和第二流体连接件(38,39)设置在活塞(27)上，第一和第二流体连接件(38,39)延伸通过汽缸(30)的圆柱形壁中的切口(33)。3.根据权利要求2所述的用于锁定建筑机械组件的致动单元，其特征在于：第一流体连接件(38)布置在保持部件(26)一侧上的活塞(27)上，而第二流体连接件(39)布置在保持部件另一侧的活塞(27)上，从第一流体连接件(38)通到第一汽缸腔室(31)的第一流体通道(42)在活塞(27)中形成在保持部件(26)的一侧上，以及从第二流体连接件(39)通到第二汽缸腔室(32)的第二流体通道(43)在活塞(27)中形成在保持部件(26)的另一侧上。4.根据权利要求1至3中任一项所述的用于锁定建筑机械组件的致动单元，其特征在于：保持部件(26)包括细长主体，其纵向轴线垂直于汽缸(30)的纵向轴线延伸。5.根据权利要求4所述的用于锁定建筑机械组件的致动单元，其特征在于：保持部件(26)是圆柱形杆。6.根据权利要求1至3中任一项所述的用于锁定建筑机械组件的致动单元，其特征在于：汽缸(30)包括外部汽缸部分(30A)和在外部汽缸部分(30A)的一侧上插入到外部汽缸部分内的至少一个内部汽缸部分(30B,30C)，以及在外部汽缸部分(30A)的另一侧上插入到外部汽缸部分内的至少一个内部汽缸部分(30B,30C)，在外部汽缸部分(30A)的圆柱形壁中的切口(33)设置在外部汽缸部分(30A)的一侧上的至少一个内部汽缸部分(30B,30C)和在外部汽缸部分(30A)的另一侧上的至少一个内部汽缸部分(30B,30C)之间。7.根据权利要求6所述的用于锁定建筑机械组件的致动单元，其特征在于：活塞(27)的一个端部部分布置在外部汽缸部分一侧上的至少一个内部汽缸部分(30B,30C)中，以及活塞(27)的另一个端部部分布置在外部汽缸部分另一侧上的至少一个内部汽缸部分(30B,30C)中。8.一种自推进式建筑机械，特别是道路铣刨机或露天采矿机，所述自推进式建筑机械包括至少两个可移动地相互连接的组件和根据权利要求1至7中任一项所述的至少一个用于锁定建筑机械组件的致动单元，所述的用于锁定建筑机械组件的致动单元被分配给两个可移动地相互连接的组件。9.根据权利要求8所述的自推进式建筑机械，其特征在于：用于接收致动单元的汽缸(30)的切口(49)设置在两个可移动地相互连接的组件中的其...

【专利技术属性】
技术研发人员：M·弗兰克默勒，R·鲁尔，C·巴里马尼，
申请(专利权)人：维特根有限公司，
类型：新型
国别省市：德国,DE