尤其用于牙科目的的双成分混合囊盒制造技术

本发明专利技术涉及一种用于容纳和混合两种优选地粉末状的或优选地膏状的或可塑性的、特别优选地牙科组分的双成分混合囊盒(1)，具有囊盒壳体(2)，该囊盒壳体在其前端(2.1)具有排出喷口(3)，其中，混合囊盒(1)包括第一混合室(5a)和第二混合室(5b)，其中，用于存放或输送的两个混合室可通过以下方式彼此分开，即，第一混合室(5a)通过可转动地支承的抓握元件可转动到第一部位中，该抓握元件的转动轴线(Y)布置成近似垂直于混合囊盒(1)的纵向轴线(Z)，在该第一部位中第一混合室(5a)与混合室(5b)分开，优选地混合室的中轴线大概彼此成90°地布置。通过将第一混合室(5a)转动到第二部位中，在该第二部位中，第一混合室和第二混合室的中轴线基本上同轴地布置，两个混合室形成共同混合室(5a+5b)，其中，通过安放挤出活塞可将混合后的组分输出。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】尤其用于牙科目的的双成分混合囊盒
本专利技术涉及一种用于容纳和混合两种优选地粉末状的或优选地膏状的或可塑性的、特别优选地牙科组分的双成分混合囊盒，具有囊盒壳体，该囊盒壳体在其前端具有排出喷口，其中，混合囊盒包括第一混合室和第二混合室，其中，用于存放或输送的两个混合室可通过以下方式彼此分开，即，混合室通过可转动地支承的抓握元件可转动到第一部位中，其中，抓握元件的转动轴线(Y)近似垂直于混合囊盒、优选地第二混合室的纵向轴线(Z)布置，在该第一部位中，第一混合室与第二混合室分开，优选地混合室的中轴线大概彼此成90°地布置。通过将第一混合室转动到第二部位中，两个混合室形成共同混合室，在该第二部位中，第一混合室和第二混合室的中轴线基本上同轴地布置，其中，通过安放挤出活塞可将混合后的组分输出。同样，本专利技术的对象是根据本专利技术的用于混合和施加双成分组分、优选地牙科2K组分的混合囊盒的使用以及方法。
技术介绍
由现有技术已知牙科领域中的多种混合囊盒，其适用于存放和混合双成分组分。用于牙科领域中的混合囊盒的特征通常是其约32mm的小的长度，以便允许将混合囊盒放入已知的混合器的保持托架中。根据现有技术的混合囊盒通常具有两个由带有应断点的薄膜分开的腔体，它们相应包括双成分组分的两种组成部分中的一种，其中，活塞在混合之前突破该薄膜。在混合之后工具可装入混合囊盒中，该工具使排出活塞在混合囊盒中移动并且因此可使混合的组分从混合囊盒输出。已知的混合囊盒的缺陷是，其通常设计成混合液态单体成分与粉末状的成分。从现有技术中几乎不知道可经济地制造或可容易操作的混合囊盒，其还可使两种膏状直至可塑性的2K-成分-组分彼此混合。此外，在现有技术中，必须将不同的卡锁机构设置在囊盒处，其防止薄膜的无意的突破。
技术实现思路
本专利技术的目的在于开发一种混合囊盒，其使得可存放和混合膏状直至可塑性的并且可选地一起存放和混合粉末状的或优选地膏状直至固态的和同时触变的多成分组分，其中，必要时，同样可使膏状与粉末状的成分混合。此外，目的是如此确定混合囊盒的尺寸，使得它可装入常用的混合器械中，如在牙医诊所中存在的那样。该目的通过根据权利要求1所述的混合囊盒以及根据权利要求13所述的方法和根据权利要求16的应用来实现。本专利技术的目的是用于容纳、尤其存放和混合至少两种尤其膏状的、可塑性的直至固态的、优选地触变性的和优选地牙科组分的多或双成分(2K)混合囊盒，具有囊盒壳体，该囊盒壳体在其前端处具有排出开口，例如直接在壳体处或尤其在集成的或加装的排出喷口处的排出开口，其中，混合囊盒包括在囊盒壳体中可转动地支承的下部抓握元件和在囊盒壳体中可转动地支承的上部抓握元件，其中，优选地，抓握元件中的至少一个的转动轴线(Y)近似垂直于混合囊盒的纵向轴线(Z)布置，并且其中，两个抓握元件中的至少一个与可转动地支承的第一混合室关联，并且优选地在囊盒壳体中布置有第二混合室。优选地，抓握元件的相应的转动轴线相应彼此独立地近似垂直于混合囊盒的纵向轴线布置，优选地，转动轴线基本上彼此同轴地布置。在此，两个抓握元件中的至少一个可与可转动地支承的第一混合室通过以下方式关联，即，优选地作为管状区段或一侧闭合的套筒存在的混合室形成具有至少一个抓握元件的整体式的构件，或者分离的混合室替代地形状配合地与一个或两个抓握元件固定在一起。抓握元件的相应的转动轴线优选地彼此同轴地布置、近似垂直于混合囊盒的纵向轴线布置，优选地，两个抓握元件仅可一起围绕共同的近似垂直于混合囊盒的纵向轴线布置的转动轴线转动。在此，还优选的是，抓握元件中的至少一个与第一混合室关联，其优选地作为管状区段或一侧闭合的套筒存在，并且形成具有至少一个抓握元件的整体式的构件。替代地，第一混合室可为分离的构件，其可形状配合地固定在一个或两个抓握元件处。因此，混合室例如可与至少一个抓握元件尤其以卡夹而卡锁。两种膏状的、可塑性的直至固态的、优选地触变性的并且优选地牙科组分优选地相应分开地存在于第一混合室和第二混合室作为唯一的膏状直至可塑性的组分，尤其优选地作为一体的组分。替代地，组分可以多种成分的形式存在，成分尤其具有至少1.5mm的尺寸。组分优选地不是粉末状。在抓握元件处可构造有壁状隆起或其他方式形成的隆起作为用于更轻易的转动的附加抓握部。根据本专利技术的混合囊盒在具有囊盒壳体并且没有引导适配器和挤出活塞的情况下优选地具有的长度小于等于10cm，优选地小于等于8cm，特别优选地长度小于等于5cm或小于等于3.5cm。混合囊盒的整个混合室在直径为0.5至2.0cm、尤其为0.8至1.2cm的情况下优选地具有的长度为2.0至4.0cm，尤其2.5至3.0cm。整个混合室的体积约为20至200mm3，尤其为50mm3至135mm3。根据本专利技术的混合囊盒如此构造，即，其可装入通常的PLT排出器或PLT施加器中。可转动地支承的混合室可在管状区段内或在一侧闭合的管状区段中作为一侧闭合的套筒布置。优选地，第一混合室布置在管状区段中，管状区段集成地与可转动地支承的抓握元件连接。第一混合室或第二混合室可理解为可制成的整体混合室的部分并且可形成整体混合室，在其中优选地进行混合。根据一优选的实施方式，两个可转动地支承在囊盒壳体中的抓握元件彼此连接，优选地可松开地或还持久地连接。它们可借助于超声波焊接、粘接和/或与囊盒壳体卡锁在一起或彼此插接。替代地，一个或两个抓握元件与囊盒壳体可转动地连接。作为可转动的抓握元件或可转动的混合室，管状区段或套筒根据本专利技术理解成，上述成分可围绕近似垂直于囊盒壳体的纵向轴线或垂直于第二混合室的纵向轴线的转动轴线转动至少30°，优选地至少转动90°，优选地，成分可转动360°。如果成分可转动360°，可为优选的是，在一个或两个抓握元件上安置标记，其示出第一混合腔尤其相对于第二混合腔的部位。优选地，抓握元件和/或混合腔具有卡锁凸轮，以便用户察觉何时他将混合腔调节到精确同轴的部位。此外，优选的是，在囊盒壳体中可转动地支承的下部抓握元件和/或在囊盒壳体中可转动地支承的上部抓握元件处布置有第一混合室，尤其可转动地支承的抓握元件和第一混合室形成一件式的构件，尤其整体式的构件。混合室可优选地呈管状区段的形式或在替代方案中作为一侧闭合的管状区段存在，例如作为一侧闭合的柱状套筒，其中，其优选地与抓握元件作为整体式的构件存在。管状区段可为柱状、圆形以及多边形，例如构造成六边形。根据两种替代的优选的实施方式，混合囊盒具有与可转动地支承的抓握元件中的一个连接的管状区段或一侧闭合的柱状套筒，其形成第一混合室，其中，a)在囊盒壳体中的前部区域中存在第二混合室，或者b)在囊盒壳体中的后部区域中存在第二混合室。在此，优选的是，管状区段或套筒与抓握元件形成整体式的构件。替代地，作为分离的构件存在的混合室可形状配合地与一个或两个抓握元件固定。根据本专利技术的混合囊盒可转变到不同的部位中，以用于存放、混合或施加。因此，根据本专利技术的混合囊盒可利用可转动地支承的抓握元件、尤其整体连接的管状区段形成第一混合室，并且在囊盒壳体中的前部区域中布置有第二混合室，其中，a)如果管状区段的纵向轴线(Z1)相对于囊盒壳体的纵向轴线(Z)优选地扭转近似90°，使得尤其包括组分B的第一混合室和尤其包括组分A的第本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于容纳和混合两种组分的双成分混合囊盒(1)，具有囊盒壳体(2)，该囊盒壳体在其前端(2.1)处具有排出开口(3.1)，其特征在于，所述混合囊盒(1)包括在所述囊盒壳体中可转动地支承的下部抓握元件(4.1)和在所述囊盒壳体中可转动地支承的上部抓握元件(4.2)，其中，所述抓握元件(4.1、4.2)的转动轴线(Y)近似垂直于所述混合囊盒(1)的纵向轴线(Z)布置，并且其中，为两个抓握元件中的至少一个抓握元件关联有可转动地支承的第一混合室(5a)，并且在所述囊盒壳体(2)中布置有第二混合室(5b)。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.12.09 DE 102015121453.91.一种用于容纳和混合两种组分的双成分混合囊盒(1)，具有囊盒壳体(2)，该囊盒壳体在其前端(2.1)处具有排出开口(3.1)，其特征在于，所述混合囊盒(1)包括在所述囊盒壳体中可转动地支承的下部抓握元件(4.1)和在所述囊盒壳体中可转动地支承的上部抓握元件(4.2)，其中，所述抓握元件(4.1、4.2)的转动轴线(Y)近似垂直于所述混合囊盒(1)的纵向轴线(Z)布置，并且其中，为两个抓握元件中的至少一个抓握元件关联有可转动地支承的第一混合室(5a)，并且在所述囊盒壳体(2)中布置有第二混合室(5b)。2.根据权利要求1所述的混合囊盒，其特征在于，所述抓握元件(4.1、4.2)的相应的转动轴线(Y)优选地彼此同轴地布置，并且近似垂直于所述混合囊盒(1)的纵向轴线(Z)来布置，优选地，两个抓握元件仅可共同围绕布置成近似垂直于所述混合囊盒的纵向轴线的共同的转动轴线转动。3.根据权利要求1或2所述的混合囊盒，其特征在于，可转动地支承的两个抓握元件(4.1、4.2)彼此连接，或抓握元件中的至少一个与所述囊盒壳体可转动地连接。4.根据权利要求1至3中任一项所述的混合囊盒，其特征在于，在在所述囊盒壳体(2)中可转动地支承的下部抓握元件(4.1)处和/或在在所述壳体(2)中可转动地支承的上部抓握元件(4.2)处布置有所述第一混合室(5a)，尤其可转动地支承的抓握元件和所述第一混合室(5a)形成一件式的构件，尤其整体式的构件，该第一混合室(5a)优选地以管状区段(5.1)或一侧闭合的柱状套筒(5.1)的形式存在。5.根据权利要求1至4中任一项所述的混合囊盒，其特征在于，与可转动地支承的抓握元件(4.1、4.2)连接的管状区段(5.1)或所述一侧闭合的柱状套筒(5.1)形成第一混合室(5a)，并且a)在所述囊盒壳体(2)中在前部区域(2.1)中存在第二混合室(5b)，或b)在所述囊盒壳体(2)中在后部区域(2.3)中存在第二混合室(5b)。6.根据权利要求1至5中任一项所述的混合囊盒，其特征在于，与可转动地支承的抓握元件(4.1、4.2)连接的管状区段(5.1)形成第一混合室(5a)，并且在所述囊盒壳体(2)中在所述前部区域(2.1)中存在第二混合室(5b)，其中，a)如果所述管状区段(5.1)的纵向轴线(Z1)优选地相对于所述囊盒壳体(2)的纵向轴线(Z)扭转近似90°，从而尤其包括组分B的所述第一混合室(5a)和尤其包括组分A的所述第二混合室(5b)彼此分开，所述混合囊盒处于第一部位(存放)中，或者其中，b)如果所述管状区段(5.1)的纵向轴线(Z1)优选地基本上同轴于所述囊盒壳体(2)的纵向轴线(Z)，从而所述第一混合室(5a)和所述第二混合室(5b)形成尤其包括组分A和B的共同混合室(5a+5b)，所述混合囊盒处于第二部位中，或者，其中，如果具有可运动的挤出活塞(8)的引导适配器(7)布置在所述囊盒壳体(2)的后端(2.3)处，其中，所述可运动的挤出活塞(8)和所述封闭活塞(6)可朝所述囊盒壳体的前端(2.1)的方向或朝所述排出喷口(3)中的后部区域(3.3)的方向移动通过所述共同混合室(5a+5b)，则在部位b)中的所述混合囊盒处于排出部位c)中。7.根据权利要求1至6中任一项所述的混合囊盒，其特征在于，在所述囊盒壳体(2)中在所述后端(2.3)处布置有封闭活塞(6)，其中，如果所述混合室(5a)或所述管状区段(5.1)同轴于所述混合囊盒(1)的纵向轴线(Z)取向，所述封闭活塞(6)可沿着所述混合囊盒的纵向轴线(Z)引导通过所述第一混合室(5a)和/或中空的管状区段(5.1)和第二混合室(5b)。8.根据权利要求1至7中任...

【专利技术属性】
技术研发人员：R苏飞，A恩特罗特，M恩克，R科寇鲁，M贝肯贺，
申请(专利权)人：古莎有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE