包括用于在泵模块上作用的摆动装置的输注装置制造方法及图纸

输注装置(3)包括壳体元件(30)和泵致动机构(2)，壳体元件(30)具有用于接收泵模块(1)的容纳部(301)，泵致动机构(2)具有布置在壳体元件(30)上的摆动装置(20)和能够围绕旋转轴线(A)旋转的驱动轴(21)。摆动装置(20)可通过使驱动轴(21)围绕旋转轴线(A)旋转而被致动，以相对于容纳部(300)进行滚动运动，用于在接收于容纳部(300)的泵模块(1)上动作，以泵送流体通过泵模块(1)。在此，摆动装置(20)能够相对于容纳部(300)沿着横向于旋转轴线(A)的至少一个方向(X，Y)移位。按照这种方式，提供了一种输注装置，其以简单和高效益的方式允许在将泵模块布置在壳体元件的容纳部上时提高泵模块相对于泵致动机构的摆动装置的位置精度。

A transport device that includes a swing device for the function of the pump module

The infusion device (3) comprises a shell element (30) and a pump actuating mechanism (2), shell element (30) is used for receiving the pump module (1) receiving section (301), pump actuator (2) is arranged in the shell element (30) on the swing device (20) and around the axis of rotation (A) rotation of the drive shaft (21). The swinging device (20) can be actuated by rotating the driving shaft (21) around the rotary axis (A), and rolling relative to the holding part (300), so as to act on the pump module (1) which is received at the receiving part (300), and pump the fluid through the pump module (1). Here, the swing device (20) is able to shift relative to the accommodating part (300) in at least one direction (X, Y) along the transverse axis (A). In this way, a transfusion device is provided, which allows the location accuracy of the pump module relative to the swinging device of the pump actuating mechanism when the pump module is arranged on the receiving part of the shell element in a simple and efficient way.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】包括用于在泵模块上作用的摆动装置的输注装置
本专利技术涉及根据权利要求1的前序部分的输注装置。
技术介绍
该种输注装置包括壳体元件和泵致动机构，壳体元件具有用于接收泵模块的容纳部，泵致动机构具有布置在壳体元件上的摆动装置和可围绕旋转轴线旋转的驱动轴。摆动装置可通过使驱动轴围绕旋转轴线旋转而致动，以相对于容纳部围绕旋转轴线进行滚动运动，用于在接收于容纳部中的泵模块上作用以泵送流体通过泵模块。例如，在US2012/0207635A1中描述了如在此大体上涉及的输注装置。输注装置构造为蠕动式(容积式)输注泵。泵模块可以例如具有可附接至输注装置的容纳部的一次性泵模块的形状。通过将泵模块附接至容纳部，使泵模块与泵致动机构的摆动装置接合，这样在输注装置的操作过程中，摆动装置可以作用到泵模块的挠性壁部分上，以旋转的方式局部地下压挠性壁部分并以这种方式泵送流体通过泵模块的泵通道。在操作期间，摆动装置因此在下压位置处下压挠性壁部分，其中通过致动摆动装置，下压位置沿着泵通道的通道长度移动，并且以这种方式蠕动地泵送流体通过泵通道。为了将泵模块附接至输注装置，将泵模块插入到壳体元件的容纳部中，使得泵致动机构的摆动装置可以作用在泵模块上。本文中的容纳部可以例如形成为接收开口，泵模块可以插入到该接收开口中，使得在插入状态下，泵模块以形状锁定的方式保持在容纳部中。由于摆动装置布置在容纳部上的限定位置处，当将泵模块布置在容纳部中时，泵模块与摆动装置处于限定的空间关系。以这种方式，摆动装置例如与泵模块的膜的形状的挠性壁部分邻接，使得摆动装置可以蠕动地下压挠性壁部分，以在输注装置的操作期间泵送流体通过泵模块的泵通道。然而，泵模块、容纳部和摆动装置可能会受公差影响。泵模块相对摆动装置的位置因此可能会偏离泵模块为了获得具有精确流速的泵送动作而应当具有的理想的、标定的位置。如果在摆动装置和泵模块之间存在横向不匹配(横向于驱动摆动装置的驱动轴的旋转轴线)，则这可能影响流速的精度，因为冲程体积(对应于在一个泵的循环期间泵送通过泵模块的泵通道的流体体积)可能不同于参考的、额定的冲程体积，导致实际流速与期望的、额定的流速不同。因此希望能够校正泵模块相对于摆动装置的位置的横向不匹配，以避免流速的精度降低。
技术实现思路
本专利技术的一个目的是提供一种输注装置，该输注装置以简单且高效益的方式允许在将泵模块布置在壳体元件的容纳部时提高泵模块相对于泵致动机构的摆动装置的位置的精度。该目的通过包括权利要求1的特征的输注装置来实现。因此，摆动装置可以相对于容纳部沿着横向于旋转轴线的至少一个方向移位。因为摆动装置可以相对于容纳部在横向于旋转轴线的方向上移位，所以摆动装置和泵模块之间的位置上的横向公差可以被校正。当通过将泵模块放置在容纳部而将泵模块附接至壳体元件时，摆动装置的横向位置可以相对于泵模块进行调整，使得摆动装置可以相对于泵模块处于最佳位置，用于在泵模块上作用以泵送流体通过泵模块。由于摆动装置相对于泵模块的横向位置可以横向地调节，所以可避免或至少减少冲程体积的不准确性，因此可以提高输注装置的流速精度。在本文的上下文中，摆动装置在横向于旋转轴线的方向上的可移位性应当指的是摆动装置作为整体的位置的横向变化，不考虑在输注装置的操作期间摆动装置的滚动运动。如果摆动装置横向地安装在驱动轴上，则摆动装置的横向可移位性将包括旋转轴线相对于容纳部的横向位置的可移位性。由于摆动装置可以沿横向于旋转轴线的至少一个方向移动，其相对于泵模块的横向位置是可调节的，使得摆动装置可以在输注装置操作期间相对于泵模块处于最佳横向位置。此外，摆动装置可以有益地相对于容纳部沿着旋转轴线纵向地移动，使得摆动装置的纵向位置也是可调的。本文中，在一个实施方式中，摆动装置相对于输注装置的壳体元件在指向容纳部的方向上沿着旋转轴线被弹性地预张紧，使得当将泵模块放入容纳部或放在容纳部上时，摆动装置与泵模块邻接。此处的邻接在预张力下发生，使得摆动装置朝着例如泵模块的挠性壁部分张紧。这可以有利地对泵容腔的挠性壁部分预加载荷，因为在任何情况下，摆动装置沿着整个通道长度邻接挠性壁部分。本文中，根据摆动装置的位置，挠性壁部分仅被局部地下压，使得泵通道在其下压位置处的高度减小到最小，并且泵通道在下压位置处被挤缩。然而，在沿着泵通道的其他位置处，摆动装置与挠性壁部分邻接，使得挠性壁部分沿着整个通道长度被预加载荷。在一个实施方式中，摆动装置经由第一轴承安装在驱动轴上，使得摆动装置在驱动轴旋转时被致动以进行滚动运动。摆动装置在输注装置的操作期间进行滚动运动，但不围绕旋转轴线旋转。相反，驱动轴围绕旋转轴线旋转并作用在摆动装置上，使得摆动装置围绕旋转轴线滚动。为此，摆动装置被安装在驱动轴上，使得驱动轴可以相对于摆动装置旋转。因为轴承轴线(对应于滚动轴线)相对于旋转轴线成一定倾斜角度，所以摆动装置在驱动轴绕其旋转轴线旋转时围绕旋转轴线滚动。在一个实施方式中，驱动轴又通过第二轴承安装在承载元件上，使得驱动轴可以相对于承载元件围绕旋转轴线旋转。由于承载元件安装在壳体元件上使得承载元件可以相对于壳体元件沿横向于旋转轴线的至少一个方向移位，安装在驱动轴上的摆动装置相对于容纳部可横向地移位。因此在该实施方式中摆动装置不能相对于驱动轴移位，但是承载元件可以与驱动轴和安装在驱动轴上的摆动装置一起移位，使得承载元件在横向于旋转轴线的方向上的移位引起摆动装置相对于容纳部的移位。原则上，承载元件可以以不同的方式安装和连接至壳体元件，使得承载元件可以横向于驱动轴的旋转轴线移位。在一个实施方式中，承载元件经由可弹性变形的连接元件(例如呈将承载元件连接到壳体元件的连接板的形状的连接元件)连接到壳体元件。借助于连接元件将承载元件保持在壳体元件上，其中连接元件可以变形，以使承载元件沿着横向于旋转轴线的平面以至少一定裕度移位。此处承载元件的移位可以克服连接元件的弹性张紧而有利地发生。为了输注装置的操作，承载元件的移位可以在将泵模块放入容纳部或放在容纳部上时动态地发生。在一个实施方式中，承载元件可以相对于壳体元件沿着旋转轴线被弹性地预张紧。通过例如借助于合适的弹簧元件对承载元件进行弹性预张紧，摆动装置因此朝向泵模块被预张紧，以与泵模块适当地抵接。在一个实施方式中，摆动装置包括沿着横向于滚动轴线的平面延伸的摆动盘，其中，滚动轴线布置成相对于旋转轴线成一定倾斜角，并且当摆动装置被驱动轴驱动时围绕旋转轴线滚动。摆动盘可以借助于合适的轴承安装在驱动轴上，其中轴承轴线(即，摆动装置可相对于驱动轴旋转所围绕的轴线)对应于滚动轴线并且被布置成相对于驱动轴的旋转轴线成一定倾斜角。当通过驱动轴驱动摆动装置时，摆动装置保持旋转地固定，但围绕驱动轴的旋转轴线滚动。为了作用到泵模块上，可以在摆动装置上设置沿滚动轴线从摆动装置突出的突出部。摆动装置可以通过突出部作用到泵模块的挠性壁部分——例如限制泵模块的泵通道的膜，用于以旋转的方式局部地下压泵通道，以蠕动地泵送流体通过泵通道。摆动装置在一个实施方式中可以构造成本身相对于泵模块在相对于驱动轴的旋转轴线的横向方向上自校准。自校准例如可以这样进行，摆动装置在下压泵模块的挠性壁部分时到达形成在泵模块中的泵通道(例如在泵模块的壳体部分中的沟槽)内并与本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种输注装置(3)，包括：‑壳体元件(30)，其具有用于接收泵模块(1)的容纳部(301)，以及‑泵致动机构(2)，其具有布置在壳体元件(30)上的摆动装置(20)和能够围绕旋转轴线(A)旋转的驱动轴(21)，其中所述摆动装置(20)能够通过使所述驱动轴(21)围绕所述旋转轴线(A)旋转而被致动，以相对于所述容纳部(300)围绕所述旋转轴线(A)进行滚动运动，用于在接收于所述容纳部(300)中的所述泵模块(1)上作用来泵送流体通过所述泵模块(1)，其特征在于：所述摆动装置(20)能够相对于所述容纳部(300)沿横向于所述旋转轴线(A)的至少一个方向(X、Y)移位。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.06.11 EP 15305892.01.一种输注装置(3)，包括：-壳体元件(30)，其具有用于接收泵模块(1)的容纳部(301)，以及-泵致动机构(2)，其具有布置在壳体元件(30)上的摆动装置(20)和能够围绕旋转轴线(A)旋转的驱动轴(21)，其中所述摆动装置(20)能够通过使所述驱动轴(21)围绕所述旋转轴线(A)旋转而被致动，以相对于所述容纳部(300)围绕所述旋转轴线(A)进行滚动运动，用于在接收于所述容纳部(300)中的所述泵模块(1)上作用来泵送流体通过所述泵模块(1)，其特征在于：所述摆动装置(20)能够相对于所述容纳部(300)沿横向于所述旋转轴线(A)的至少一个方向(X、Y)移位。2.根据权利要求1所述的输注装置，其特征在于，所述摆动装置(20)能够相对于所述容纳部(300)沿所述旋转轴线(A)移位并且相对于所述壳体元件(30)在指向所述容纳部(300)的方向上沿所述旋转轴线(A)被弹性地预张紧。3.根据权利要求1或2所述的输注装置，其特征在于，所述摆动装置(20)经由第一轴承(211)安装在所述驱动轴(21)上，使得所述摆动装置(20)在所述驱动轴(21)旋转时被致动以执行滚动运动。4.根据权利要求1至3中任一项所述的输注装置，其特征在于，所述驱动轴(21)经由第二轴承(210)安装在承载元件(22)上，使得所述驱动轴(21)相对于所述承载元件(22)围绕所述旋转轴线(A)旋转。5.根据权利要求4所述的输注装置，其特征在于，所述承载元件(22)安装在所述壳体元件(30)上，使得所述承载元件(22)能够相对于所述壳体元件(30)沿着横向于所述旋转轴线(A)的至少一个方向(X、Y)移位。6.根据权利要求4或5所述的输注装置，其特征在于，所述承载元件(22)经...

【专利技术属性】
技术研发人员：芭芭拉·阿蒙，迈克尔·贝克，
申请(专利权)人：费森尤斯维尔公司，
类型：发明
国别省市：法国,FR