用于去除铸锭或轧材的表面的氧化皮的装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于清洁物体的表面的装置。这种类型的已知的装置具有带压力腔(1)的壳体(10)。借助于转子轴使喷嘴支架旋转，该喷嘴支架具有至少一个喷射嘴用于将压力介质喷到所述物体(20)的表面。在所述压力腔和所述喷嘴支架之间设有第一盘，该第一盘在一侧限定所述压力腔。为了避免在所述装置中以及在壳体中在所述压力腔之外出现大的轴向力，本发明专利技术规定，转子在所述转子轴旁边具有第一盘和第二盘(11、11a)，所述第一盘和第二盘(11、11a)彼此具有轴向距离(d)地分别通过径向延伸部分固定在所述转子轴(12)上，其中，所述压力腔(1)在由所述两个盘跨越的间隙中延伸。

A device used to remove oxide skins on the surface of ingot or rolled material

The invention relates to a device used to clean the surface of an object. The known device of this type has a shell (10) with a pressure chamber (1). The nozzle support is rotated by the rotor shaft, and the nozzle bracket has at least one spray nozzle for spraying the pressure medium to the surface of the object (20). A first disc is provided between the pressure chamber and the nozzle bracket, and the first disc defines the pressure chamber on one side. In order to avoid in the device as well as in the housing outside of the pressure cavity appeared a large axial force, according to the invention, the rotor has a first and second set in the rotor shaft side (11, 11a), the first and second plates (11, 11a) with axial distance from each other (d) respectively extending part is fixed on the rotor shaft by radial (12), among them, the pressure in the cavity (1) extending from the gap of the two leap in the disc.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于去除铸锭或轧材的表面的氧化皮的装置
本专利技术涉及一种用于清洁物体表面的装置，特别是用于去除轧材或铸锭、即轧制机中连铸坯一部分的氧化皮的装置。
技术介绍
在现有技术中这种装置原则上已知，例如由奥地利专利文献AT406234B已知。该文献公开的装置包括壳体，在壳体中构造有用于压力介质的压力腔。经由输入管路给压力腔供给压力介质。转子轴借助于至少一个轴承可旋转地支承在壳体之内。在转子轴上固定有喷嘴支架，该喷嘴支架具有至少一个喷射嘴用于将压力介质喷到物体的表面上。在压力腔和喷嘴支架之间设有在一侧限定压力腔的第一盘。第一盘和喷嘴支架具有相互平齐的输送通道，用于将压力介质从压力腔输送到所述至少一个喷射嘴。特别地当该已知的装置用于去除铸锭的氧化皮时，其被加载相对非常高的几百bar的压力，因为压力介质以该高压喷到铸锭上。在所描述的已知的用于清洁铸锭的表面的装置中，存在如下缺点，由所描述的结构方式所决定，当旋转的喷嘴支架被加载用于其喷射嘴的压力介质时，其承受非常高的轴向力。在已知的装置中，该轴向力必须由壳体所承担，因此壳体不仅在压力腔的区域中而且在其他区域中必须相应构造得稳定且能承受负荷。专利技术本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于清洁物体(20)的表面的装置，特别是用于去除铸锭或轧材的表面的氧化皮的装置，该装置具有：壳体(10)，构造在所述壳体(10)中的压力腔(1)，该压力腔具有用于压力介质(30)的至少一个输入管路(4)；具有转子轴(12)的转子，所述转子轴借助于至少一个轴承(6、6a)以能旋转的方式支承在所述壳体(10)中；与所述转子联接的喷嘴支架(9)，该喷嘴支架具有至少一个喷射嘴(8)用于将所述压力介质(30)喷到所述物体(20)的表面上；支承在所述压力腔(1)和所述喷嘴支架(9)之间的、用于在一侧限定所述压力腔(1)的第一盘(11)，其中，所述第一盘(11)和所述喷嘴支架(9)具有相互对齐的输送通道(3...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.04.10 DE 102015206393.31.用于清洁物体(20)的表面的装置，特别是用于去除铸锭或轧材的表面的氧化皮的装置，该装置具有：壳体(10)，构造在所述壳体(10)中的压力腔(1)，该压力腔具有用于压力介质(30)的至少一个输入管路(4)；具有转子轴(12)的转子，所述转子轴借助于至少一个轴承(6、6a)以能旋转的方式支承在所述壳体(10)中；与所述转子联接的喷嘴支架(9)，该喷嘴支架具有至少一个喷射嘴(8)用于将所述压力介质(30)喷到所述物体(20)的表面上；支承在所述压力腔(1)和所述喷嘴支架(9)之间的、用于在一侧限定所述压力腔(1)的第一盘(11)，其中，所述第一盘(11)和所述喷嘴支架(9)具有相互对齐的输送通道(3)用于将所述压力介质(30)从所述压力腔(1)输送到所述喷射嘴(8)；其特征在于，所述转子在所述转子轴(12)旁边具有所述第一盘(11)和第二盘(11a)；所述第一盘和所述第二盘相对彼此有轴向距离(d)地分别通过径向延伸部分固定在所述转子轴(12)上，其中，所述压力腔(1)在由所述两个盘(11、11a)跨越的间隙中延伸；以及所述喷嘴支架(9)在背离所述压力腔(1)的一侧上固定在所述第一盘上。2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，旋转部件(9、11a、11、12)在制造技术上连接成一个部件。3.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，至少各设置一个环形密封件(2、2a)用于相对于所述壳体(10)或相对于密封衬套(14、14a)密封所述第一盘(11)和第二盘(11a)，所述密封衬套在所述盘之中的至少一个盘的高度上设置在所述壳体(10)的壁中。4.根据权利要求3所述的装置，其特征在于，所述第一盘(11)和第二盘(11a)在其边缘处具有相对于所述转子轴同轴地构造的圆柱形的密封面(15、15a)；...

【专利技术属性】
技术研发人员：R·弗朗茨，W·米歇尔，W·富克斯，
申请(专利权)人：SMS集团有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE