用于机械清洁保护气体-焊炬的气体喷嘴的清洁设备制造技术

本发明专利技术涉及一种用于机械清洁保护气体‑焊炬的气体喷嘴的清洁设备，该清洁设备具有：受控制地转动驱动的清洁头(1)，该清洁头具有至少一个共同转动的清洁机构；输送和定心装置，用于在所述至少一个清洁机构的区域中相对于清洁头(1)的转动轴(21)同轴定位气体喷嘴(2)。根据本发明专利技术，清洁机构由具有两个清洁臂(19、20)的清洁剪(18)形成，所述两个清洁臂被剪刀形地、自由摆动地悬挂在清洁头(1)中的横向于转动轴(21)布置的摆动支座(22)上。在清洁臂(19、20)上分别在背离气体喷嘴的下方的端部区域上布置有离心力平衡重块(23、24)，从而在清洁头旋转时清洁剪(18)张开。清洁臂(19、20)分别在面对气体喷嘴的上方的端部区域上具有刮擦结构(27、28)，该刮擦结构在清洁剪的折叠的状态下当清洁头不旋转时被导入气体喷嘴(2)中并且该刮擦结构在清洁剪(18)张开时通过随后的清洁头旋转而滑动地和刮擦地压紧在被不能相对转动地保持的气体喷嘴(2)的气体喷嘴内表面(13)上。

Gas nozzle for cleaning gas protection welding torch cleaning equipment

The invention relates to a gas nozzle for cleaning gas protection welding torch cleaning equipment, the cleaning equipment has: cleaning head to turn the drive (1), the cleaning head having at least one common rotary cleaning mechanism; conveying and centering device, a cleaning head for the at least one cleaning mechanism in the region (1) of the rotary shaft (21) coaxial positioning gas nozzle (2). According to the invention, the cleaning mechanism has two cleaning arms (19, 20) of the clean cut (18), the two arm is clean scissors and free swing hanging in the cleaning head (1) in transverse to the axis of rotation (21) of the swing bearing arrangement (22). On the cleaning arm (19, 20), a centrifugal force balance weight (23, 24) is arranged on the end region of the deviation from the gas nozzle, so that the cleaning scissors (18) are opened when the cleaning head rotates. Cleaning arms (19, 20) respectively with scraping structure in the face of the end region above the gas nozzle (27, 28), the scraping structure in the folded state under the clean cut when the cleaning head does not rotate into the gas nozzle (2) and the scraping structure in clean cut open (18) when the subsequent cleaning head rotation and sliding and scraping pressed on the gas is not to keep the relative rotation of the nozzle (2) of the inner surface of the gas nozzle (13).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于机械清洁保护气体-焊炬的气体喷嘴的清洁设备
本专利技术涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的用于机械清洁保护气体-焊炬、特别是CMT+焊炬的气体喷嘴的清洁设备。
技术介绍
对于已知的用于清洁焊炬的设备而言的保护气体-焊炬(EP0090233B1)包括在焊接时引导焊丝的接触管和与之相距地包围接触管的、管状的、引导惰性保护气体的气体喷嘴。气体喷嘴具有锥形地逐渐变细的气体喷嘴顶端。此外，接触管也在端侧作为截锥体被锥形地逐渐变细地设计。该已知的清洁设备具有：受控制地转动驱动的清洁头，该清洁头具有至少一个共同转动的清洁机构；以及输送和定心装置，用于在所述至少一个清洁机构的区域中相对于清洁头的转动轴同轴定位气体喷嘴。具体地，在此待清洁的气体喷嘴至止挡件止被插入不能相对转动地布置的喷嘴边框中并且由此定心。同时因此将清洁叶片导入气体喷嘴的内部区域中，该清洁叶片在清洁头转动时滑动地和刮擦地压紧在接触管的外表面和气体喷嘴的内表面上。由此，这些表面应该被清洁除去残余污垢和焊接飞溅物。作为清洁叶片在此应用弹簧预紧的刮擦元件。此外也可以应用可摆动地支承的角杆，其刮擦面通过离心力径向向内为了清洁接触管而被压本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于机械清洁保护气体‑焊炬的气体喷嘴的清洁设备，该清洁设备具有：受控制地转动驱动的清洁头(1)，该清洁头具有至少一个共同转动的清洁机构；和输送和定心装置，用于在所述至少一个清洁机构的区域中相对于清洁头(1)的转动轴(21)同轴定位气体喷嘴(2)；其特征在于，清洁机构是具有两个清洁臂(19、20)的清洁剪(18)，所述两个清洁臂被剪刀形地、自由摆动地悬挂在清洁头(1)中横向于转动轴(21)布置的摆动支座(22)上，在清洁臂(19、20)上分别在背离气体喷嘴的下方的端部区域上布置有离心力平衡重块(23、24)，从而在清洁头旋转时使清洁剪(18)张开，清洁臂(19、20)分别在面对气体喷嘴的上方...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.01.31 DE 102015001246.01.一种用于机械清洁保护气体-焊炬的气体喷嘴的清洁设备，该清洁设备具有：受控制地转动驱动的清洁头(1)，该清洁头具有至少一个共同转动的清洁机构；和输送和定心装置，用于在所述至少一个清洁机构的区域中相对于清洁头(1)的转动轴(21)同轴定位气体喷嘴(2)；其特征在于，清洁机构是具有两个清洁臂(19、20)的清洁剪(18)，所述两个清洁臂被剪刀形地、自由摆动地悬挂在清洁头(1)中横向于转动轴(21)布置的摆动支座(22)上，在清洁臂(19、20)上分别在背离气体喷嘴的下方的端部区域上布置有离心力平衡重块(23、24)，从而在清洁头旋转时使清洁剪(18)张开，清洁臂(19、20)分别在面对气体喷嘴的上方的端部区域上具有刮擦结构(27、28)，该刮擦结构在清洁剪的折叠的状态下被导入气体喷嘴(2)中并且该刮擦结构在清洁剪(18)由于清洁头旋转而张开时滑动地和刮擦地压紧在被不能相对转动地保持的气体喷嘴(2)的气体喷嘴内表面(13)上。2.根据权利要求1所述的清洁设备，其特征在于，气体喷嘴(2)具有非常锥形地逐渐变细的气体喷嘴顶端(12)，该气体喷嘴顶端具有相应底切的、锥形的气体喷嘴内表面(13)；清洁臂(19、20)是扁棒式元件，刮擦结构(27、28)具有分别朝向张开方向的刮棱(33、34)，该刮棱在必要时设计为可更换的刀片；旋转的刮棱(33、34)在被导入气体喷嘴顶端(12)中的状态下为实现全面清洁而形成与锥形的气体喷嘴内表面(13)相对应的虚拟的旋转体。3.根据权利要求2所述的清洁设备，其特征在于，分别紧接于刮棱(33、34)在背离气体喷嘴的一侧上形成沿张开方向凸出的刮擦凸肩(35、36)；旋转的刮擦凸肩(35、36)为了清洁气体喷嘴顶端(12)的端侧(15)分别被滑动地和刮擦地压紧在气体喷嘴顶端的端侧上。4.根据权利要求1至3中任一项所述的清洁设备，其特征在于，清洁臂(19、20)的从摆动支座(22)出发的、面对气体喷嘴的、上方的杆臂部分比从摆动支座(22)出发的、背离气体喷嘴的、下方的杆臂部分短很多，优选短2至5倍。5.根据权利要求1至4中任一项所述的清洁设备，其特征在于，离心力平衡重块(23、24)自由摆动地与清洁臂(19、20)连接，优选在沿张开方向弯曲的端部区域上借助于与清洁臂(19、20)的摆动支座(22)轴向平行取向的摆动轴(25、26)连接。...

【专利技术属性】
技术研发人员：K·丹泽尔，
申请(专利权)人：奥迪股份公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE