地图信息处理系统及地图信息处理方法技术方案

本发明专利技术的目的在于提供一种能够尽可能地使用适当的语言来进行通知的技术。导航装置(1)使通知部(21)进行与地图信息相关的通知。信息获取部(2)获取由用户指定的指定语言、通知部(21)的位置信息、以及用户对预先确定的语言的理解度。控制部(3)基于使理解度反映到与位置信息相对应的语言即位置对应语言而得到的反映结果、以及指定语言，根据预先确定的步骤，来决定通知部(21)进行通知所应使用的语言的优先位次。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及使通知部进行关于地图信息的通知的地图信息处理系统及其方法。
技术介绍
用于车辆的导航装置能够使用多种语言中的至少一种来向用户进行通知。例如，专利文献1所公开的技术在每次车辆的位置(地域或国家)发生改变时，将导航装置的通知所使用的语言变更为该位置下使用的语言(当地语言)。然而却存在下述问题，即：在用户不精通当地语言的情况下，用户无法理解来自导航装置的通知。鉴于此，在专利文献2所公开的技术中，按照预先设定的优先位次，优先使用被设定为第一位的语言，在装置内不存在该语言的数据的情况下，按照该优先位次优先使用被设定为第二位的当地语言等。根据这种技术，用户能够理解来自导航装置的通知。现有技术文献专利文献专利文献1：日本专利特开平11-219105号公报专利文献2：日本专利特开2003-014485号公报
技术实现思路
专利技术所要解决的技术问题根据地域或国家的不同，有可能会使用多种语言。尽管如此，在现有技术中，对于该多种语言，并没有适当地对优先位次进行确定。具体而言，若在上述多种语言中，存在用户能够理解的语言和用户不能够理解的语言，则用户不能够理解的语言有可能会被使用于导航装置。因此，本专利技术是为了解决上述问题点而完成的，其目的在于提供一种能够尽可能使用适当的语言来进行通知的技术。解决技术问题的技术方案本专利技术所涉及的地图信息处理系统使通知部进行关于地图信息的通知，包括：信息获取部，该信息获取部获取用户所指定的指定语言、通知部的位置信息、以及用户对预先确定的语言的理解度；以及控制部，该控制部基于使理解度反映到位置信息所对应的语言即位置对应语言而得到的反映结果、指定语言、以及除位置对应语言和指定语言以外的预先确定的其他语言，按照预先确定的步骤，来决定通知部进行通知应使用的语言的优先位次，位置对应语言的理解度越高，控制部使优先位次中该位置对应语言的位次越高。本专利技术所涉及的地图信息处理方法使通知部进行关于地图信息的通知，获取用户所指定的指定语言、通知部的位置信息、以及用户对预先确定的语言的理解度，并基于使理解度反映到位置信息所对应的语言即位置对应语言而得到的反映结果、指定语言、以及除位置对应语言和指定语言以外的预先确定的其他语言，按照预先确定的步骤，来决定通知部进行通知应使用的语言的优先位次。在优先位次的决定中，位置对应语言的所述理解度越高，使优先位次中该位置对应语言的位次越高。专利技术效果根据本专利技术，能够尽可能使用适当的语言来进行通知。本专利技术的目的、特征、方式及优点可通过下述详细说明及附图来得以更为明确。附图说明图1是表示实施方式1所涉及的导航装置的主要结构的框图。图2是表示实施方式1所涉及的导航装置的结构的框图。图3是表示实施方式1所涉及的导航装置的动作的流程图。图4是表示实施方式1所涉及的导航装置的动作的流程图。图5是说明实施方式1所涉及的导航装置的动作的图。图6是表示实施方式1所涉及的导航装置的动作的流程图。图7是说明实施方式2所涉及的导航装置的动作的图。图8是表示实施方式2所涉及的导航装置的显示例的图。图9是表示实施方式3所涉及的导航装置的动作的流程图。图10是表示实施方式3的变形例2所涉及的导航装置的显示例的图。图11是表示实施方式4所涉及的导航装置的动作的流程图。图12是表示其他变形例所涉及的服务器的主要结构的框图。图13是表示其他变形例所涉及的通信终端的主要结构的框图。具体实施方式<实施方式1>在以下的说明中，以下述情况为例进行说明，即：将本专利技术所涉及的地图信息处理系统应用于可搭载于车辆的导航装置单体的情况。图1是表示本专利技术的实施方式1所涉及的导航装置1的主要结构的框图。图1的导航装置1具备信息获取部2和控制部3，使通知部21进行关于地图信息的通知。对于地图信息，可以使用存储于未图示的存储装置的地图信息，可以使用通过未图示的DVD(DigitalVersatileDisc：数字通用光盘)的驱动装置等读入的地图信息，也可以使用在能利用通信等从外部获取地图信息的情况下所获得的该地图信息。通知部21包含进行与地图信息相关的显示的显示部、以及进行与地图信息相关的声音输出的声音输出部中的至少一个。另外，图1中，通知部21设置于导航装置1的外部，但并不限于此，也可以设置于导航装置1的内部。信息获取部2获取由用户指定作为希望使用的语言(例如母语)的指定语言、通知部21的位置信息、以及用户对预先确定的语言的理解度。另外，用户对预先确定的语言的理解度是指表示用户能够理解预先确定的语言的可能性的程度。以下，作为一个示例，以下述情况进行说明，即：用户对预先确定的语言的理解度越高，用户能够理解该预先确定的语言的可能性就越高，但并不限于此。此处，在本实施方式1中，由于具备通知部21的导航装置1搭载于车辆，因此，通知部21的位置信息和车辆的位置信息实质上相同。因此，将通知部21的位置信息与车辆的位置信息设为相同来进行下述说明。控制部3例如通过导航装置1的未图示的CPU(CentralProcessingUnit：中央处理器)等执行导航装置1的未图示的半导体存储器等存储装置中所存储的程序，从而作为该CPU的功能来实现。控制部3根据信息获取部2所获得的车辆的位置信息、理解度、以及指定语言，来决定通知部21进行通知所应使用的语言的优先位次。具体而言，控制部3基于使理解度反映到位置对应语言所得到的反映结果、以及指定语言，根据预先确定的步骤，来决定通知部21进行通知所应使用的语言的优先位次。另外，位置对应语言是指与车辆的位置信息(通知部21的位置信息)相对应的语言，位置对应语言包含车辆所在的地域或国家中主要使用的语言(以下记为“当地语言”)。此外，若在车辆所在地域或国家中除了当地语言以外，还存在第二使用语言(以下记为“当地流通语”)，则位置对应语言还包括当地流通语。即，位置对应语言存在仅包含当地语言的情况，也存在同时包含当地语言和当地流通语的情况。以下，将这种位置对应语言记为“当地语言等”来进行说明。根据上述的本实施方式1所涉及的导航装置1，基于将理解度反映到当地语言等中而得到的反映结果、以及指定语言，按照预先确定的步骤，来决定上述优先位次。因此，当在当地语言等中存在用户能够理解的语言和用户不能够理解的语言时，能够优先使用用户能够理解的语言来进行通知部21的通知。因此，在车辆横跨多国行驶等情况下，能够尽可能使用对用户而言最为适当的语言来进行通知部21的通知。接着，不仅对导航装置1的主要结构要素进行说明，还对附加的结构要素进行说明。图2是表示本实施方式1所涉及的导航装置1的主要结构和附加结构以作为图1的导航装置1的具体例的框图。图2的导航装置1与显示装置21a、扬声器21b、操作设备22、车内LAN(LocalAreaNetwork：局域网)23、以及地图数据库存储装置24相连接。另外，图2中，这些结构要素设置于导航装置1的外部，但并不限于此，也可以设置于导航装置1的内部。显示装置21a(显示部)及扬声器21b(声音输出部)构成图1的通知部21。显示装置21a基于从导航装置1输出的视频信号来显示视频。例如，显示装置21a进行与地图信息相关的菜单的显示、基于地图信息进行地图的显示、以及基于地图信息进行地图上的交叉点的放大显本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种地图信息处理系统，使通知部进行与地图信息相关的通知，其特征在于，包括：信息获取部，该信息获取部获取由用户指定的指定语言、所述通知部的位置信息、以及用户对预先确定的语言的理解度；以及控制部，该控制部基于使所述理解度反映到与所述位置信息相对应的语言即位置对应语言而得到的反映结果、以及所述指定语言，根据预先确定的步骤，来决定所述通知部进行所述通知所应使用的语言的优先位次。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种地图信息处理系统，使通知部进行与地图信息相关的通知，其特征在于，包括：信息获取部，该信息获取部获取由用户指定的指定语言、所述通知部的位置信息、以及用户对预先确定的语言的理解度；以及控制部，该控制部基于使所述理解度反映到与所述位置信息相对应的语言即位置对应语言而得到的反映结果、以及所述指定语言，根据预先确定的步骤，来决定所述通知部进行所述通知所应使用的语言的优先位次。2.如权利要求1所述的地图信息处理系统，其特征在于，所述理解度被区分为从最上级到最下级的多个等级，所述控制部在所述位置对应语言包含理解度等级比所述预先确定的语言中所述理解度处于最下级的语言要高的上级的语言的情况下，使用按该理解度的顺序赋予了位次的所述位置对应语言作为所述反映结果。3.如权利要求2所述的地图信息处理系统，其特征在于，所述控制部在所述位置对应语言仅包含所述预先确定的语言中所述理解度处于最下级的语言的情况下，使用除所述指定语言和所述位置对应语言以外的所述预先确定的语言中所述理解度最高的语言作为所述反映结果。4.如权利要求1所述的地图信息处理系统，其特征在于，所述通知部包含进行与所述地图信息相关的显示的显示部，所述控制部基于所述优先位次来决定要通过所述显示部同时进行显示的多个语言。5.如权利要求4所述的地图信息处理系统，其特征在于，所述控制部基于所述反映结果和所述指定语言，按照所述预先确定的步骤，决定多个所述优先位次，并基于该多个优先位次，分别决定要通过所述显示部同时显示的所述多个语言。6.如权利要求1所述的地图信息处理系统，其特征在于，在能够用于所述通知部的所述通知的语言的数据库中，所述通知部进行预先确定的通知所应使用的语言的所述数据库未存储在使用所述通知部的通知装置内的情况下，所述控制部使所述通知装置从外部获取该数据库。7.如权利要求6所述的地图信息处理系统，其特征在于，所述通知部包含进行与所述地图信息相关的显示和声音输出的显示部和声音输出部，所述预先确定的通知包含与所述地图信息相关的菜单的显示、基于所述地图信息的地图的显示、基于所述地图信息的地图上的交叉点...

【专利技术属性】
技术研发人员：矢野早卫子，下谷光生，
申请(专利权)人：三菱电机株式会社，
类型：发明
国别省市：日本;JP