连接器、带有该连接器的容器以及带有用于该容器的配合连接器的流体制备装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及连接器领域，该连接器用于将容器与制备流体的流体制备装置连接，该容器特别装有制备透析流体的浓缩物。为了简化在这种容器的制造工艺以及这种容器与流体制备装置的连接期间的操作，本发明专利技术提出一种连接器（１）的设计，该连接器采用两个横向间隔开的安装装置（２，４）将容器的第一和第二流体管线与流体制备装置的第三和第四流体管线连接，该装置结合有终止于第一和第二流体管线的两个孔（３，５）之一。本发明专利技术还涉及相应的容器和流体制备装置。（*该技术在2023年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种将容器与制备流体的的流体制备装置连接的连 接器领域。本专利技术同样涉及特别是透析装置的容器和流体制备装置。
技术介绍
大多数用于常规处理的血液透析装置通过包含在该装置内并且 位于足够浓缩物与水发生混合之处的流体制备部分制备所需透析流 体。这些浓缩物通常以液体形式分配并装在瓶罐中。处理和运输这种 装有流体浓缩物的瓶罐存在许多问题。在透析装置上需要有特殊并占 有空间很大的连接器以便连接这种瓶罐使得该装置可抽吸所需浓缩 物。在更换瓶罐时，流体可溅出。在任何没有连接瓶罐期间需要容纳 或甚至清洗该连接器的特殊腔室。对于所涉及的重量，主要是从制造 商输送到病人的水。另外，由于只有使用具有某种阻挡和稳定性能的 材料，空的瓶罐存在着环保问题。例如在诊所中同样已知通过安装的管网从中夹制备单元提供浓 缩物到不同处理位置。尽管这简化这些诊所的处理位置处的工作负 荷，明显的是这种管网安装和维护成本高，并不适用于更灵活的情况。同样已知至少对于透析流体的某些成分使用粉状或颗粒状的例 如碳酸氢盐的固体浓缩物，US5， 540， 265公开了一种系统，该系统带 有包含浓缩物并具有插塞部件的袋子。在透析装置上有互补的插塞部 件，通过该部件可以形成与该袋子内部流体连接的第一和第二流动路 径。通过第一流动路径在袋子中引入水。稀释并因此制备的碳酸氢盐 流体从第二流动路径抽取。该插塞部件具有用于两个流动路径的同轴结构。该透析装置上的 互补的插塞部件因此具有相对复杂的结构，因此需要周密的解决方法，使得透析装置的该部分可以进行常规清洗和消毒。另外，由于袋 子上的插塞部件具有圆形结构，由于该插塞部件通常焊接在该袋子侧 壁内的互补孔中，这种袋子的制造工艺需要特殊工艺。因此不能使用 只从顶部接近袋子的更简单的技术。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的在于提供一种连接器，以便将容器连接在例 如透析装置的流体制备装置上的配合连接器上，这显著简化了连接过 程的操作、该容器的制造工艺和流体制备装置上的配合连接器部分的 清洗和消毒.同样本专利技术的目的在于提供一种相应的容器.另外，本专利技术的目 的在于提供一种带有相应的配合连接器的流体制备装置。本专利技术的这些目的通过独立权利要求1， 8和14要求的主题来解 决。本专利技术的多个实施例是该从属权利要求的主题。本专利技术的概念基于以下观察，即通过将包括用于将两个流体管线 连接到流体制备装置的两个流体管线上的流体管线连接器部件的安 装装置分成两个横向间隔开的安装装置，其中每个与两个连接器部件 之一的孔相协作，可以建立显著筒化操作和制造工艺的连接器系统。 采用本专利技术的概念，特别可以设计连接到流体制备装置上的容器，该 流体制备装置以悬置方式安装，其+同时在该容器的最上点以挂钩形 式使用该连接器部件以便实现该安装容器的最佳稳定性。附图说明本专利技术的这些和其他优点现在将借助于附图从现在作为实例描 述的实施例中变得更清楚。附图中图1表示具有船形截面的本专利技术连接器实施例的透视图； 图2表示图1所示连接器的第一截面图； 图3表示图2所示第二截面图4表示使用图1~ 3所示连接器的本专利技术容器的实施例以及本 专利技术流体制备装置实施例适于安装该容器的部分，其中该部分的盖件 在第一位置；图5表示安装有该容器并与图4相同的布置；图6表示安装有该容器的流体制备装置的部分的第一截面图，其 中该盖件在第二位置；图7表示没有安装该容器的流体制备装置的部分的第二截面图， 其中该盖件在第三位置；以及图8表示在使用之前具有单个瓣片状密封件的容器。具体实施例方式图1以透视图表示本专利技术连接器的实施例。连接器1具有杆状横 向间隔的安装装置2和4。这种安装装置可通过轴向插入便于安装在 配合的安装装置上。安装装置2和4的内部是中空的，因此限定第一 和第二孔3和5。连接器1具有船形截面，该截面带有宽的中间部分6和两个位于 中间部分6相对侧上的翼形突出部7和8。该船形截面显著简化了将 该连接器连接在制造柔性袋子领域已知的例如柔性管状袋子的容器 的容纳部分上的连接过程。出于焊接目的，因此在连接器l的下端部 16设置断开结构19。船形截面的中间部分6表示出从上端部17延伸到下端部16的第 五孔11。孔ll可用来在制造过程期间将一种物质预灌装到将要连接在该连接器上的容纳部分中，安装装置2和4通过凸起28和29在垂直于安装装置2和4的轴 并因此同样垂直于所有平行孔3， 5和11的轴的方向上从翼形突出部 7和8伸出。另外，把手12的第一端部13连接在第一安装装置2上，并且把 手12的第二端部14连接在第二安装装置4上。为便于使用把手l2, 端部13和14可包括柔性薄膜连接部。连接器1同样包括将笫二安装装置4与连接器1的中间部分6连 接的凸缘15。如以下说明，此凸缘15在配合连接器处用作检测器装 置的对应部分以便确认该连接器的正确安装。图2表示沿中间部分6和翼形突出部7和8的中间部分截取的连 接器1的截面图，并且该视图是从图1的后側观察的。连接器l从下 端部16延伸到上端部17。在该中间部分中，可以看见用于使得将要 连接到该连接器上的下端部16上的容纳部分便于预灌装的连续孔11。在第一翼形突出部7中同样有第三连续孔9并且在第二翼形突出 部8中有第四连续孔10。尽管第三和第四孔9和10沿其从下端部16 到连接器1的上端部17的延伸部具有变化的截面，这对于沿其延伸 部建立的流体连通的事实没有影响。第三孔9延伸到第一分配腔室 20并且第四孔10延伸到第二分配腔室21。如图1所示，分配腔室20和21分别通过细槽22和23与第一和 第二孔3和5流体连通。通过将在下面描述的配合安装装置中安装连 接器l，因此从第一孔3到第三孔9形成流体连通，从而构成第一流 体管线，并且从第二孔5到笫四孔10形成流体连通，从而形成第二 流体管线。图3表示沿图2所示线A-A截取的另一截面图。在此视图中更清 楚地表示出在与两个翼形突出部7和8以及连接器1的中间部分6的 垂直延伸部垂直的方向上安装装置2和4的凸起28和29以及第一和 第二孔3和5.。在本专利技术容器的实施例中，图l到3所示的连接器1表示该连接器部分，即将要连接在该容器的容纳部分上的下端部16。为此，通 过焊接或类似已知的连接技术将柔性片材18沿周边26密封在上端部 17上，这同样环绕并密封第五孔11。值得注意，由于该连接器的设 计，第一和第二流体管线的流动路径不由此密封挡住。柔性片材18 在图2中表示出。该容器的此实施例表示在图4中。容器30的容纳部分31由管状 袋子制成，该袋子在下端部32密封并通过焊接或类似技术以防渗漏 的方式将上端部33连接在连接器1的下端部16上。在图4所示的实 施例中，容器30此外预灌装有粉状浓缩物34的物质以便溶解用来最 后使用。该物质可在任何固体或液体的其他状态下提供，只要对于特 定用途有效即可。为在使用之前保持无菌状态，孔3和5的下端部24和25可以适 当方式密封使得容器30的内部完全与外界密封。作为实例，图8表 示密封孔3和5两者的单个片状密封件27。密封件27可由使用者在 使用之前撕去该密封件来除去，如图8所示。此外，未示出的管件和/或过滤器可设置在容器30内，该管件和/或过滤器放置在第一和/第二流体管线中以便过滤流入和/本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种连接流体管线的连接器，其包括：　第一连接器部分（２），其设置用于将第一流体管线连接到第三连接管线的第一孔（３），　第二连接器部分（４），其设置用于将第二流体管线连接到第四连接管线的第二孔（５），　安装装置（２，４），其 使得第一连接器部分（２）和第二连接器部分（４）连接到配合连接器的配合部件上，　其特征在于，　该安装装置包括两个横向间隔开的安装装置（２，４），该安装装置能够连接到该配合连接器的两个同样横向间隔开的配合安装装置上，　其中两个 安装装置（２，４）的每个结合有两个孔（３，５）之一。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：W布雷姆，T杜平，I埃格尔特，T福尔哈伯，T格拉夫，P拉菲，
申请(专利权)人：弗雷森纽斯医疗护理德国有限责任公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]