用于方向盘的具有光学手指导航模块的操作装置制造方法及图纸

本发明专利技术要提供一种用于安装在机动车方向盘中的操作装置，该操作装置具有光学手指导航模块(15)，该光学手指导航模块使得操作更安全并且可以以低成本制造。因此本发明专利技术提出了一种操作装置，该操作装置具有固定框架(12)，在该固定框架中通过光密封元件(19)对第一导光元件和光学手指导航模块(15)进行保持。借助搭扣式连接将光密封元件(19)固定在固定框架(12)上。固定框架(12)具有至少一个导向件(13)，借助该导向件可对固定框架的移动进行引导。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于安装在机动车方向盘中的具有一个固定框架和一个光学手指导航模块的操作装置。
技术介绍
从专利文件EP 2 369 818 Al中已知一种用于移动电话的光学手指导航模块。它被一个照明区呈环形围绕并且具有一个用来更好地让用户定向的镀铬环。可以在汽车方向盘的开关组件中集成一个光学手指导航模块(OFN)作为用来检测手指移动的传感器。从中获得的控制信号可以例如用来对汽车中的显示菜单进行控制。经常也可以同时将这种OFN构造为按键或按键开关并因此基本上可以与操作面(开关面板)垂直地对其进行操纵。为了更好地定向，如果手指导航模块具有一个照明装置，则是有益的。为此，一个环形照明装置被证明是适宜的。在一个高质量的结构设计中，环形照明装置应是均匀的并且能在不同的实施方式中供使用。在应用于车辆方向盘上时，在实用性方面的另外一个要求是，用作按键或开关的OFN应具有可类比于/比得上短行程按键的操作触觉。此外，如果OFN的操作面具有一个相对于周围的开关面板的公差限制严格的凸起部，是值得追求的。此夕卜，OFN的移动不应导致OFN与印制电路板相接触的触点产生磨损。进一步地，如果可以未粘合地对OFN进行固定，也是值得追求的。正如在图1的俯视图和图2的侧视图中所显示的那样，在所谓的“用户电子装置”中采用了 OFN 10这种OFN I例如具有一个正方形的操作面2。它被一个照明环3围绕，该照明环的表面与操作面的表面齐平。照明环3因此被集成在OFN I中。例如会采用PVD(物理气相沉积)对该照明环进行涂敷，以便于它能在白天、在未照明的状态下产生如同铬表面的效果。夜间会对照明环3进行照明。在OFN I的模块下侧粘贴有一个弹片4。它被用作按键元件。通过在用户电子装置中已有的对安装深度最小化的要求，有动机将照明环3和弹片4集成在OFN I中。但是这种实施方式也有很多缺点，会妨碍这种OFNl在车辆方向盘中的应用。由于结构深度小，被集成的环形照明无法实施得均质/均一，因为进行照明的LED与所要照射的表面之间的距离过小。环形照明装置内部的亮度差异达到50%，这不符合汽车的质量要求。通过照明装置的集成，OFN在照射区还需要一个透光的表面，根据当前的现有技术，该表面并不是适合汽车的。例如该表面并不能经受住在汽车行业常见的温度和空气湿度。第三个缺点是，照明装置内的颜色变化总是造成OFN自身的变化。这违背了汽车行业通常的愿望，即通过照明颜色的变化和装饰件的使用来对不同的汽车等级和装备线进行区分和同时尽可能未作变化地对技术部件进行使用。此外，借助于所粘贴的弹片无法对汽车应用所必需的操作力和操作行程进行显示。为了能在所有的驾驶状况下避免意外操作和可能出现的振动，在汽车中的操作力必须高于在用户电子装置中的操作力，操作行程必须大于在用户电子装置中的操作行程。而这又以OFN的良好导向为先决条件，由于较小的安装深度，这在用户电子装置中是无法做到的。
技术实现思路
因此，本专利技术要解决的技术问题是提供一种用于安装在机动车方向盘中的具有光学手指导航模块的操作装置，该操作装置符合车辆制造的要求。根据本专利技术，通过权利要求1所述的操作装置解决了这个技术问题。可从从属权利要求中获悉有益的改进。因此，提供一种用于安装在机动车方向盘中的具有一个固定框架和一个光学手指导航模块的操作装置。在固定框架中通过一个光密封元件来保持第一导光元件和光学手指导航模块。借助一个搭扣式连接件将光密封元件固定在固定框架上，并且固定框架具有至少一个导向件，借助该导向件可对固定框架的移动进行引导。有益地，将固定框架和光密封元件以类似于作为外壳的方式通过搭扣式连接件安装在一起并由此在它们的内部将光学手指导航模块和导光元件进行保持。正如对于外壳来说是典型的功能那样，光密封元件因此具有对于外壳而言典型的附加的保持功能。此外，固定框架也具有一个导向件，操作装置在移动时可以沿该导向件被引导。因此，除了保持功能以外，固定框架也具有运动引导功能。优选地，在光学手指导航模块(OFN)和光密封元件之间插入一个第二导光元件。这样做的优点是，可以在光的分配方面对第一导光元件进行最优化，而例如在颜色方面对第二导光元件进行最优化和可以以便于更换的方式对其进行保持。可以将第一导光元件和第二导光元件分别构造成环形并对光学手指导航模块进行围绕。通过由此可实现的环形照明，可以使操作装置的用户更方便地进行光学定向并找到光学手指导航模块的操作面。此外，有益的是，在光学手指导航模块和固定框架之间设置一个橡胶弹性元件。这个也被称作软构件的元件不仅可以用于公差补偿，而且可以用来减轻OFN的电连接端的张力/应力(Zug) ο尤其是，橡胶弹性元件可以将光学手指导航模块的电导体、特别是薄膜导体压向第一导光元件以便减小张力/应力。为此可以将橡胶弹性元件设计成片状并构造出相应的轮廓。尤其是，可以提供一个开关装置用于安装在具有上述操作装置和至少另一操作装置的方向盘中。可以借助本专利技术所述的操作装置来实现如在现代方向盘上常见的开关组件。可以给开关装置配备一个外壳，操作装置被安装在该外壳中，并且该外壳具有一个与固定框架的导向件相对应的导向件，用来在外壳中对固定框架进行引导。由此可以提供一个封闭的模块，用少量操作就可以将该模块装入方向盘中。此外，可以在外壳中设置至少一个光源，可以通过第一导光元件和第二导光元件将该光源的光引导至操作装置的表面上。因此以这样的方式，光源并不照射操作装置本身，但却照射其表面。此外，可以在固定框架的远离光学手指导航模块的一侧上设置一个开关的开关拱部(Schaltdom)，可通过固定框架的运动对该开关拱部进行操作。因此，带有光学手指导航模块的操作装置同时可以被用作用于开关的操作元件。在另外一个实施方式中，可以在固定框架的远离光学手指导航模块的一侧上设置一个开关垫片，该开关垫片将光学手指导航模块的导体压向外壳一个区段，以便减轻张力/应力。因此，典型地由弹性材料(例如硅树脂)制成的开关垫片额外还具有减轻张力/应力的功能。【附图说明】下面结合附图对本专利技术作进一步详细说明。附图示出:图1示出现有技术的OFN-模块的俯视图；图2示出图1的OFN-模块的侧视图；图3示出具有两个OFN-模块的方向盘的示意图；图4示出装配状态下的根据本专利技术的操作装置；图5示出图4的操作装置的结构分解图；图6示出沿安装在开关组件中的操作装置的剖面图，和图7示出沿图6中所装入的操作装置的旋转90°的剖面图。【具体实施方式】下面进一步详细描述的实施例为本专利技术的优选实施方式。在图3中，对方向盘5进行了图示。在该方向盘上的人体工学相匹配的位置上有两个开关组件6，其也被称作多功能开关(MFS)。在其他实施例中，只预先规定了一个这样的开关组件或是预先规定了多于两个的开关组件或多功能开关。在图3的示例中，每个开关组件6具有一个光学手指导航模块I (OFN)。此外，开关组件6还分别具有其他的机械式操作元件7。电缆9可用来将数据从左侧的开关组件6发送至方向盘电子装置S(LRE)，在该电缆的末端分别装有插头。与此类似的是，通过电缆9完成从右侧的开关组件6到方向盘电子装置8的通信。通过另一电缆10来完成从方向盘电子装置8到例如转向柱套管开关模块(在图3中未示出)的信号输出。本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于安装在机动车方向盘中的操作装置，具有‑固定框架(12)和‑光学手指导航模块(14)，其特征在于：‑在固定框架(12)中通过光密封元件(19)对第一导光元件(21)和光学手指导航模块(14)进行保持，‑借助搭扣式连接将光密封元件(19)固定在固定框架(12)上，和‑固定框架(12)具有至少一个导向件(13)，借助该导向件可对固定框架的移动进行引导。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：J·顿宁格，V·恩滕曼，J·赖辛格，F·斯坦纳特，J·乌斯特，
申请(专利权)人：戴姆勒股份公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE