清洁纤维幅材涂布装置的喷嘴的装置和纤维幅材涂布装置制造方法及图纸

本实用新型专利技术涉及一种清洁纤维幅材涂布装置的喷嘴的装置和纤维幅材涂布装置，该清洁纤维幅材涂布装置的喷嘴的装置具有清洁装置，所述清洁装置具有至少一个清洁头，所述清洁头能在息止位置与清洁位置之间移动，在所述息止位置所述清洁头相对于所述纤维幅材涂布装置的喷嘴侧向错开，而在所述清洁位置所述清洁头相对于所述喷嘴被设置为，能够通过所述清洁头向至少一个所述喷嘴分配清洁介质，从而容易地清洁喷嘴。（*该技术在2023年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】
清洁纤维幅材涂布装置的喷嘴的装置和纤维幅材涂布装置
本技术涉及一种用于清洁纤维幅材涂布装置的喷嘴的装置，其具有清洁装 置。本技术还涉及一种用于涂布纤维幅材的纤维幅材涂布装置。
技术介绍
由专利文献EP1 828 475B1或EP2 075 373B1已知一种纤维幅材涂布装置，其具 有用于将涂布材料分配到纤维幅材上的喷嘴。在涂布过程中，喷嘴会变脏，因此必须定期清 洁，至少一天一次。这种清洁过程通常是手动地例如使用高压清洁器或类似的设备来进行， 并且在任何情况下都需要中断涂布过程。此外，当幅材中断（拆除）时，可能会有部分幅材 位于喷嘴的区域内而发生堵塞或类似的问题。
技术实现思路
本技术的目的在于提出一种用于清洁纤维幅材涂布装置的喷嘴的装置，其能 够容易地清洁喷嘴。 根据本技术，该目的通过如下所述的特征得以实现。 为此，本技术提供一种用于清洁纤维幅材涂布装置的喷嘴的装置，其具有清 洁装置，所述清洁装置具有至少一个清洁头，所述清洁头能在息止位置与清洁位置之间移 动，在所述息止位置所述清洁头相对于所述纤维幅材涂布装置的喷嘴侧向错开，而在所述 清洁位置所述清洁头相对于所述喷嘴被设置为，能够通过所述清洁头向至少一个所述喷嘴 分配清洁介质。 优选地，所述清洁装置具有压力产生装置，用于使能从所述清洁头分配的清洁介 质产生压力。 优选地，所述清洁头被安装在能够沿并排设置的所述喷嘴移动的保持装置上。 优选地，所述保持装置能在轨道上移动，所述轨道在所述纤维幅材涂布装置的宽 度上延伸。 优选地，设置有抽吸装置，用于吸走由所述清洁装置分配的清洁介质。 优选地，所述抽吸装置具有朝向所述喷嘴开口的抽吸管道。 优选地，所述清洁头具有至少一个清洁喷嘴。 优选地，所述清洁装置具有盖，所述盖设置在远离清洁介质的出口侧的侧面上。 本技术又涉及一种用于涂布纤维幅材的纤维幅材涂布装置，其中，所述纤维 幅材涂布装置具有多个在所述纤维幅材的宽度上设置的喷嘴和如上所述的用于清洁纤维 幅材涂布装置的喷嘴的装置。 基于清洁头在息止位置（Ruh印osition，静止位置）与清洁位置之间的可移动性， 可以对纤维幅材涂布装置的喷嘴实施自动清洁，其丝毫不需要操作人员方面的干预，从而 操作人员可以在此清洁过程中执行其他的工作，例如从纤维幅材涂布装置上去除幅材残留 物。因此，在这样的清洁过程期间可以节省大量的时间，从而使得配备有根据本技术的 装置的纤维幅材涂布装置的生产能力能够显著地提高。 在本技术的一种特别有利的扩展方案中，该清洁装置可以被设计为具有压力 产生装置，用于产生可供清洁头分配清洁介质的压力。借助于这种压力产生装置，可以向清 洁介质加压，从而显著提高清洁装置的清洁能力。 为了能够容易地实现清洁头在息止位置与清洁位置之间的可移动性，将清洁头安 装在可沿并排设置的喷嘴移动的保持装置上。 由此，当保持装置在轨道（该轨道在纤维幅材涂布装置的宽度上延伸）上移动时， 就能够容易地实现保持装置沿纤维幅材涂布装置的可移动性。 此外，可以设置抽吸装置，用于吸走由清洁装置分配的清洁介质。通过该抽吸装置 可以直接在清洁喷嘴之后将清洁介质吸走，从而防止污染环境，特别是防止污染纤维幅材 或与纤维幅材有接触的部件。 抽吸装置具有朝向喷嘴开口的抽吸管道，从而能够容易地以简单的结构和可靠的 工作模式吸走清洁介质。 为了确保可靠的清洁，可以进一步设计为，使得清洁头具有至少一个清洁喷嘴。 此外，清洁装置可以具有设置在远离清洁介质的出口侧的侧面上的盖，由此可以 防止清洁介质的不期望的分配以及可能出现的与此相关的污染。 本技术还涉及一种用于涂布纤维幅材的纤维幅材涂布装置，其具有多个喷嘴 和根据本技术所述的用于清洁喷嘴的装置。 【附图说明】 下面参照附图对本技术的实施例从原理上进行说明。其中： 图1示出了具有根据本技术的用于清洁喷嘴的装置的纤维幅材涂布装置；和 图2示出了如图1所示的根据本技术的装置的截面图。 【具体实施方式】 图1示出了纤维幅材涂布装置1的前视图，其具有多个喷嘴2,用以将涂布材料分 配到在图2中示出的在纤维幅材涂布装置1附近行进的纤维幅材W上。由于通过喷嘴2将 涂布材料分配到纤维幅材W上的方式和方法是公知的，因此下面将不再详细说明。 图1还示出了用于清洁纤维幅材涂布装置1的喷嘴2的装置3。该装置3具有清 洁装置4,该清洁装置具有清洁头5。清洁头5可以沿着在图1中以y示出的纤维幅材W 的横向方向，也就是垂直于在图2中以X示出的纤维幅材W的行进方向的方向，在图1中 以实线示出的息止位置与在图1中以虚线示出的清洁位置之间行进。清洁头5在y-方向 上与纤维幅材涂布装置1的喷嘴2侧向错开地、优选相对于整个纤维幅材涂布装置1侧向 错开地位于息止位置上。侧向错开在此特别是指清洁头5的这样一种位置：在该位置清 洁头5还相对于纤维幅材W侧向错开。在清洁位置，清洁头5与喷嘴2相对地被设置，从而 可以从清洁头5向至少一个喷嘴2分配在图2中示出的清洁介质6。在此情况中，清洁头5 或至少一个清洁喷嘴10所具有的尺寸使得它们总是能对一个喷嘴2实施清洁。显然，也可 以将清洁头5或清洁喷嘴10设计为，能够同时清洁多个喷嘴2。通过清洁介质6可以实现 对喷嘴2的可靠清洁。可以使用例如水、水蒸汽或类似物作为清洁介质6。 在图1中还非常示意性地示出了配属于清洁装置4的压力产生装置7,其能够向清 洁介质6加压，从而使清洁介质以一定压力从清洁头5分配出。由于这种压力产生装置7 是已知的，因此同样不做详细说明。 在此情况中，清洁头5被安装在保持装置8上，并且可以借助于保持装置8沿并排 设置的喷嘴2移动。优选地，保持装置8被设置为，可以沿着在纤维幅材涂布装置1的优选 整个宽度上延伸的轨道9移动。可以使用已知的装置沿着轨道9驱动保持装置8。 清洁头5具有至少一个在图2中示出的清洁喷嘴10,优选处于压力下的清洁介质 6通过清洁喷嘴分配到喷嘴2。清洁装置4在远离清洁介质6的出口侧的侧面上具有盖11， 用于防止清洁介质6的不期望的溢出。为了防止清洁介质6和从喷嘴2清洗出的涂布介质 的不期望的溢出，设置抽吸装置12,其同样在图2中示出。该抽吸装置12具有负压产生装 置13,对准喷嘴2或朝向喷嘴2开口的抽吸管道14连接到该负压产生装置。借助于该抽吸 装置12,可以在清洁喷嘴2之后通过抽吸装置12直接将分配到喷嘴2上的清洁介质6吸 走，这能够防止清洁介质6和涂布介质的混合物对环境的不期望的污染。由此甚至可以在 纤维幅材W的涂布期间使用清洁装置4。附加地还可以设置未示出的能够收集已使用的清 洁介质6的装置。 原则上也可以通过喷嘴2输送清洁介质6,由此也可以以相反的方式利用一个或 多个喷嘴2来清洁该清洁头5。清洁头5和/或清洁喷嘴10同样也可以实现自清洁。本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种清洁纤维幅材涂布装置(1)的喷嘴(2)的装置(3)，其特征在于，具有清洁装置(4)，所述清洁装置具有至少一个清洁头(5)，所述清洁头能在息止位置与清洁位置之间移动，在所述息止位置所述清洁头(5)相对于所述纤维幅材涂布装置(1)的喷嘴(2)侧向错开，而在所述清洁位置所述清洁头(5)相对于所述喷嘴(2)被设置为，能够通过所述清洁头(5)向至少一个所述喷嘴(2)分配清洁介质(6)。

【技术特征摘要】
2012.12.18 DE 202012104930.91. 一种清洁纤维幅材涂布装置（1)的喷嘴（2)的装置（3)，其特征在于，具有清洁装置 (4) ，所述清洁装置具有至少一个清洁头（5)，所述清洁头能在息止位置与清洁位置之间移 动，在所述息止位置所述清洁头（5)相对于所述纤维幅材涂布装置（1)的喷嘴（2)侧向错 开，而在所述清洁位置所述清洁头（5)相对于所述喷嘴（2)被设置为，能够通过所述清洁头 (5) 向至少一个所述喷嘴（2)分配清洁介质（6)。2. 如权利要求1所述的装置，其特征在于，所述清洁装置（4)具有压力产生装置（7)， 用于使能从所述清洁头（5)分配的清洁介质（6)产生压力。3. 如权利要求1所述的装置，其特征在于，所述清洁头（5)被安装在能够沿并排设置的 所述喷嘴（2)移动的保持装置（8)上。4. 如权利要求2所述的装置，其特征在于，所述清洁头（5)被安装在能够沿并排设置的 所述喷嘴（2)移动的保持装置（8)上。5. 如权利要求3所述的装置，其特征在于，...

【专利技术属性】
技术研发人员：托皮·廷屈宁，
申请(专利权)人：维美德技术有限公司，
类型：新型
国别省市：芬兰;FI