用于印刷机的一滚筒（１）的电动的直接传动装置，它以一轴颈（２）通过一滚动轴承（４）装在一连接结构（３）中，其中，一个电动机（６）的一转子（６．１）抗扭地与轴颈（２）相连接，一定子（６．２）与连接结构（３）相连接，其特征在于，转子（６．１）与滚动轴承（４）的一端面相连接，定子（６．２）装在一壳体（９）中，该壳体可通过一轴承箱（５）固定在连接结构（３）上。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于印刷机的滚筒的电动直接传动装置，它以一轴颈通过一滚动轴承装在一连接结构中，其中，一个电动机的一转子抗扭地与轴颈相连接，一定子与连接结构相连接。
技术介绍
印刷机的印刷装置在过去是由一个主传动装置驱动的，它通过一机械纵轴将其传动功率分配到印刷机的单台机组上。通过这个机械纵轴，印刷装置这样彼此连接和耦合在一起，使得也可实现彼此的同步旋转。为实现这点，当然需要一套复杂的机械系统，具有大量不同的元件，如传动装置和耦合器。然而，由此产生的缺点，例如由于机械传动环节的挠性、间隙和弹性引起的传输错误以及附加的巨大惯性量，都会影响到印刷画面。人们已经试着通过下述方式排除了这些缺陷，即，给每个印刷装置或其滚筒都配设一个单独的电动传动装置。这种用于印刷机的一个滚筒的单独的印刷传动装置，也被称为直接传动装置，从DE 41 38 479 C3中可知。对于印刷装置的每个滚筒或每个辊，都能构成为一个无间隙、惯性小、机械刚度强的传动系。在没有弹性、挠性和间隙的情况下，这些运动部件直接与传动电动机的转子刚性固定地相连接，其中，所属的定子同样也与固定壁板例如印刷机壁板无弹性和无间隙地相连接。从这个公开文献的图7中可得知，印刷装置的滚筒在一端面上设置有一个直径缩小的轴颈。此轴颈在其朝向滚筒的端部上由一滚动轴承所容纳。一电动机转子与该滚动轴承有间距地套在轴颈上，其所属的定子则装在印刷机的一壁板上。这种设置的缺点在于，需要相当高的安装费用，因为容纳轴颈的轴承和驱动电动机不构成安装好的单元。直接传动装置的这种形式也可以从EP 1 277 575 A1中可知。如该公开文献所属的附图31、32和33所示，印刷机滚筒的轴颈通过一支承部位保持在一壳体中。一电动机又连接到该支承部位，电动机转子套到轴颈上，定子装入一壳体中，所述壳体与一机架壁板连接在一起。此处也存在以上提到的缺点，即，直接传动装置的电动机和所属的轴颈支承不构成安装好的单元。
技术实现思路
基于现有技术的这些缺陷，本专利技术的目的是，对一种用于印刷机滚筒的电动直接传动装置进一步改进，使其构造得容易安装，即易于进行操作。按照本专利技术，上述目的通过权利要求1的特征部分以及其前序部分这样地实现，即，转子与滚动轴承的一端面连接，定子装在一壳体中，该壳体可通过一轴承箱固定在连接结构上。按本专利技术构成的直接传动装置的重要优点在于，电动机和(支承)轴承构成一个组合的不可分离的结构单元，终端用户只要简单地通过紧固件将其连接到其连接结构上。这一点是特别有利的，通过本专利技术的结构设计，电动机的定子和转子的运转位置彼此不会改变，因为它们与结构单元的其它构件固定连接在一起。这是重要的，因为这两者之间由于永久磁铁可以产生很大的力。用来驱动印刷机滚筒的直接传动装置的其他已知优点也继续保持。对于每个滚筒或每个印刷辊，也可以构造成一个无间隙、惯性小、机械刚度强的传动系，它还组合成一个不可分离的结构单元。用这种方式可以提高印刷质量，因为各运动部件是在没有弹性、挠性和间隙的情况下直接与驱动电动机刚性固定地连接在一起的。对于印刷机中直接传动装置的其它优点，此处无须再探讨，因为本领域技术人员都了解这些，并例如在DE 41 38 479 C3中已有详细描述。本专利技术的其它有利构造在附属权利要求2到9中记述。在本专利技术的进一步发展中，按权利要求2规定，轴承箱对中地装在连接结构的一安装孔中。其优点是，在轴向上可节省结构空间。按权利要求3的另一附加特征，转子在径向上向内至少部分地遮盖了轴颈的一端面。以这种方式保证了，由电动机和轴承组成的结构单元能够以简单的方式固定在滚筒的轴颈上。按权利要求4的另一附加特征，滚动轴承应当构成为圆柱滚子轴承、圆锥滚子轴承或角接触球轴承。根据权利要求5规定，滚动轴承的一外滚道由一外圈或由轴承箱自身构成。在后一种情况下，此结构单元少了一个构件，因而它可以构造得更加简单。从权利要求6中可以看出，滚动轴承的外滚道与连接结构的安装孔的轴线偏心地安装。用这种方式可以使滚动轴承的外滚道在连接结构内部偏心地偏转，从而滚筒的旋转轴线是可以调节的。因此通过旋转整个单元可以使得滚筒相对于一另外的滚筒调节或定位。按本专利技术权利要求7中的有利改进，为实现与印刷机其它滚筒的同步运转，在滚筒上设置一个用来测定其旋转角度的测量装置。在本专利技术的意义上，对于滚筒和测量装置之间的一种固定的直接连接，可以理解，所述测量装置避免了现有系统的测量错误，这些系统是通过耦合元件与滚筒连接在一起的。从权利要求8中可以看出，在轴承箱中设置有一传感器，它与一设置在滚筒轴颈上的编码的校准圈处于作用连接，其中所产生的传感器信号输送给一控制装置，用于超前(Vorlauf)或随动(Nachlauf)调节。用这种方式就能实现印刷机中多个滚筒的精确同步运转，因为对各个滚筒超前或随动的校正能够以简单的方式通过控制装置实现。这种调节系统在印刷行业里是已知的，例如在DE 43 22 744 C2、DE 197 14 402A1、DE 197 16 943 A1和DE 197 54 323 A1中所介绍的。依照本专利技术，优势在于，这种用来调整多个滚筒的同步运转的本已公知的调节装置是按本专利技术结构单元的固有的组成部分。最后按权利要求9的规定，校准圈构成为单独的构件，或者通过滚动轴承的一内圈的一个轴向延长部分构成。附图说明借助下面的实施例进一步描述本专利技术。其中图1按本专利技术的印刷机的滚筒的直接传动装置的纵向剖视图，和图2图1中局部剖开的直接传动装置的透视图。具体实施例方式在图1和图2中示出的用于印刷机的电动直接传动装置具有一滚筒1，它在一端由一直径缩小的轴颈2延伸出来。此轴颈2通过一滚动轴承4保持在一连接结构3例如一机架壁板中。此轴承构成为一个双排的无间隙的预紧的圆柱滚子一浮动轴承，其具有一外圈4.1和一内圈4.2，在保持架4.3的滚道上引导的圆柱滚子4.4在内、外圈之间滚动。轴承4对中地装入一轴承箱5中，其中轴承箱5又对中地装入连接结构3的安装孔3.1中。电动机6也属于直接传动装置，其盆状结构的转子6.1在径向上部分地遮盖轴颈2的端面，并借助固定螺钉7固定在轴颈上。同时转子6.1通过另外的固定螺钉8与滚动轴承4的内圈4.2的端面连接起来。定子6.2装入一壳体9中，壳体的在径向上延伸的壳底9.1由在轴线10的方向上延伸的一内凸缘和一外凸缘9.2、9.3延伸出来。定子6.2以任意的方式抗扭地设置在壳体9的内凸缘9.2上。壳体9通过固定螺钉11与轴承箱5相连接，轴承箱又通过另外的固定螺钉12对中地被连接结构3包围并与之固定连接在一起。用这种方式构成了一个由滚动轴承4、轴承箱5、转子6.1、定子6.2和壳体9组成的结构单元，各构件通过固定螺钉8和11组合在一起。其优点是，转子6.1和定子6.2彼此之间的位置不能改变，也就是说，在它们之间构成的气隙6.3总是保持恒定。此稳定的、适应印刷机制造商要求而组合起来的结构单元将供应给制造商，他只须简单地借助固定螺钉7和12安装在其结构上。从提到的附图中还可知，一测量系统也属于直接传动装置，借助它就可以测定滚筒1的旋转角度。这个测量系统包括一个传感器13，它与一编码的校准圈14处于作用连接。传感器13装在轴承箱5的延长部分5.1的一个安装孔内，本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】
【专利技术属性】
技术研发人员：托马斯·迪腾赫费尔，
申请(专利权)人：INA谢夫勒两合公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。