本发明涉及一种基于视音频文件的字幕制作系统及字幕制作方法，该系统包括视音频文件输入单元，用于存储或接收外界提供的视音频文件；视音频文件处理单元，用于从视音频文件输入单元接收视音频文件并从中提取视音频信息；文本输入单元，用于存储或接收外界...