本申请涉及一种燃料电池设备，所述燃料电池设备包括：电堆；气水分离器，所述气水分离器用于对所述电堆的阳极排气进行气水分离；冷却装置，所述冷却装置在阳极排气流至所述气水分离器的流动路线上布置在所述气水分离器上游；其中，在所述燃料电池设备的至...

提出一种转速传感器，该转速传感器具有衬底和至少一个质量振动器，该衬底具有主延伸平面，其中，该质量振动器经由一个或者多个弹簧元件与驱动结构连接并且能够被激励用于在平行于主延伸平面延伸的激励方向上振动，其中，该转速传感器具有至少一个探测元件...

本发明涉及一种用于优化目标与道路边界之间的关联关系的方法。该方法包括：第一确定步骤，基于目标周围预定距离内的道路边界的数量来确定目标靠近道路边界；第二确定步骤，确定所述目标是靠近左侧的道路边界还是右侧的道路边界；以及关联限制步骤，基于所...

本申请涉及一种数据挖掘方法，所述方法包括：通过将未标记的原始图像分别输入第一神经网络模型和第二神经网络模型，生成与所述第一神经网络模型对应的第一边界框列表以及与所述第二神经网络模型对应的第二边界框列表；将所述第一边界框列表与所述第二边界...

本发明从一种用于运行燃料电池系统、尤其是高温燃料电池系统的方法出发，其中，在该方法的至少一个方法步骤中，将含氧流体输送通过所述燃料电池系统的至少一个燃料电池单元(14a；14b)，用于与燃料进行转化，其中，根据所述燃料电池系统的功率平衡...

本发明基于一种用于检测设备的方法，其中，该检测设备被设置为：非破坏性地检测布置在检查背景(14)之内的对象(16)的检测信号。提出：在至少一个方法步骤中，基于机器学习过程，将该检测信号分配给检测结果，以便输出该检测结果和/或使用该检测结...

本发明得到能够在成组行驶中对摩托车的骑乘者的驾驶适当地进行辅助的控制装置及控制方法。在有关本发明的控制装置(20)及控制方法中，控制装置(20)的执行部执行对由骑乘者的驾驶进行辅助的驾驶辅助动作；进而，控制装置(20)的确定部在进行由多...

目的是得到能够搭载到在以往的液压控制单元中难以搭载的空间的骑乘型车辆用的液压控制单元。有关本发明的液压控制单元，是被搭载在骑乘型车辆的制动系统的液压控制单元，具备：基体，形成有制动液的流路；马达，是对前述制动液赋予压力的泵的驱动源；入口...

本发明涉及一种用于借助引导冷却剂的冷却回路(3)冷却优选移动式燃料电池系统(1)的燃料电池堆叠(2)的方法，泵(4)、具有风扇(6)的散热器(5)以及换向阀(7)集成到所述冷却回路中，所述换向阀用于打开和关闭以绕过所述散热器(5)的旁路...

本发明涉及一种用于车辆(401)的基于特征的定位的可用性预测的方法(100)，该方法包括：接收(101)道路交通网的特征地图(411)的地图数据(412)；基于该特征地图(411)的特征信息来求取(103)用于待通过该车辆(401)行驶...

本发明涉及一种用于接触氢气的传感器装置(1)，包括传感器膜片(11)，其设定为，与氢气氛围接触。此外，传感器膜片(11)包括至少一个不锈钢或非生锈的钢或包括镍基合金的钢，且传感器膜片(11)具有氢气保护层(20)。此外，本发明涉及用于制...

本发明涉及一种光学复制部件(1b)，光学复制部件面状地构造并具有前侧(13a)和后侧(13b)。光学复制部件(1b)具有至少一个第一全息光学元件(2a)和第二全息光学元件(2b)。在此，第一全息光学元件(2a)和所述第二全息光学元件(2...

确定移动设备的位置和定向的方法，移动设备在使用基于SLAM的定位下在环境中运动，方法包括：提供数据，其包括移动设备的位置和/或运动的信息，其中从不同类型的来源获得数据，位置和定向的一个或多个部分方面分配有来自不同类型来源的来源集，在相应...

本公开提供了一种用于动作识别的方法，包括：获得来自骨传导传感器的骨声纹信号，其中，所述骨声纹信号与用户的动作相关联；对所述骨声纹信号进行处理以生成经处理的信号；基于所述经处理的信号识别所述用户的动作；以及响应于所述用户的动作满足阈值条件...

本发明基于用于监视电化学系统、尤其是高温电化学系统、优选地燃料电池系统的方法，其中在至少一个方法步骤中，基于至少一个机器学习过程(14，16)来确定电化学系统的功能性。提出借助于至少部分地与所述电化学系统的参考模型分离的退化模型来确定所...

一种用于激励器装置的悬挂系统。该激励器装置包括延伸穿过可运动壳体的开口的活塞，并且通过使壳体相对于活塞进行线性往复运动来产生振动力。该悬挂系统包括轴向悬挂磁体，该轴向悬挂磁体固定地耦接到所述壳体且定位成靠近所述开口。所述轴向悬挂磁体被构...

本发明涉及一种刮水器装置，所述刮水器装置具有：刮水臂(20a；20b；20c)；与所述刮水臂(20a；20b；20c)耦合的至少一个刮水片(18a、18a’、18a”)，所述刮水片包括至少一个刮水唇(22a、22a’、22a”)，用以擦...

一种用于处理数据单元、例如协议数据单元的设备，该设备具有：第一数量的输入接口，用于接收协议数据单元；以及可选地，第二数量的输出接口，用于输出协议数据单元；和检查装置，该检查装置被设计为检查至少一个所接收到的协议数据单元，其中，该检查装置...

本发明涉及一种照射装置(200)，其用于对布置在分析设备的接纳区域中的微流体装置进行照射。在此，照射装置(200)包括布置在载体元件(205)处的荧光层(210)，所述荧光层具有至少一个荧光区域(215)，该荧光区域构造用于以通过激发光...

本发明涉及一种微机电加速度传感器和用于运行微机电加速度传感器的方法。微机电加速度传感器，具有衬底、第一和第二摇摆件。摇摆件分别通过弹簧元件与布置在衬底上的锚固装置连接并能够绕着平行于衬底延伸的旋转轴线旋转地支承。第一摇摆件关于旋转轴线具...