描述了一种用于制备屏蔽电缆(1)的端部部分(1a)的设备和方法，并且其中，所述端部部分(1a)的外表面具有围绕覆盖所述屏蔽电缆(1)的至少一个导体(2)的至少一层电绝缘材料(3)布置的屏蔽编织物(4)，所述设备(10)包括至少一个接触元...

公开了一种用于将线缆(2)或导线卷绕成线圈(3)的设备(1)和方法，所述线圈具有多个匝(3a)和由所述线缆的头端(4)和尾端(5)形成的两个自由端(4，5)。所述设备包括可旋转的线圈架(6)、测量装置(9)、第一保持装置(10)、第二保...

本发明涉及一种注塑机，其中，所述注塑机包括多个模具(3)和用于每一模具的注塑器(6)，所述模具和所述对应的注塑器安装在平台(4)上，所述模具和所述对应的注塑器与平台一起旋转。

本发明涉及一种制造电缆端的设备，所述设备包括用于在至少一端上注塑模制的区段（B）；第一区段（A），其包括将电连接件连接到电缆一端的装置；以及任选的第二区段，其用于进一步将电连接件连接到电缆其余端，以及在所述设备输出电缆之前测试电缆的装置...

一种长形物品（２０）的包装坯料（１），其包括多个坯料邻接部分，限定一坯料（１）的纵向轴（Ａ－Ａ），以及形成竖起的包装箱（Ｓ）的底壁（５）、前壁（６）和后壁（７）；第一侧部分（８），其与所述前壁（６）连接及第二侧部分（９）与所述后壁（７）...