通过在测试体积内进行扫描来动态地识别所述体积内的流体的静止实体(102)能够需要使用脉冲序列的第一部分来以声学方式询问所述体积内的区域，以检测预先存在的移动(124)，并且经由构成所述脉冲序列的第二部分的单独的声学询问来以声学方式询问所...

发光模块(1)包括：沿着几何线(O)布置的固态光源的光源阵列；和围绕光单元(10)的封套(40)。封套包括：基座结构(6)，该基座结构沿着光源阵列延伸并且包括漫反射部分；被布置在基座结构的相反侧上的两个侧面反射体区域(4、4’)；以及在...

一种照明设备(11,12,13,14)包括发射光的光源(101,102,103,104)，以及布置在所述光源前方的至少一个光学元件(30,301,302,303,304)，所述至少一个光学元件包括至少部分透明的材料，从而允许由所述光源发...

本发明涉及一种用于基于生命体征来检测不同对象(10、10')的装置(18)，包括：图像探测单元(22)，其用于探测来自视场(40)的辐射(20)并且用于提供来自所述视场(40)的图像数据(24)；检测单元(26)，其用于定义所述图像数据...

一种自动心肺复苏装置，包括前部结构，该前部结构具有被布置成沿所述前部结构来回移动的第一可移动单元和第二可移动单元；用于按压患者胸部的按压元件；联接于胸部垫的两个臂，每个臂的一端联接于第一可移动单元和第二可移动单元中的相应一个；驱动装置，...

本发明涉及一种用于确定要由扫描系统(10)(例如计算机断层摄影系统)扫描的对象的扫描区域的扫描区域确定装置(12)。定义概览图像和模板图像关于彼此的配准的空间变换被确定，其中，所述概览图像和所述模板图像初始通过使用元素位置指示符而被配准...

一种光输出器件包括：至少一个光源，具有至少包括光输出的光源输出；以及可切换构件，通过该可切换构件提供光输出，并且该可切换构件在至少两个光学状态之间可切换。这些至少两个光学状态提供光输出的不同均匀度水平。光源输出引起可切换构件的切换。

一种介入设备，例如真空辅助活检(VAB)针，将光纤并入，使得在所述介入设备的一侧处的体积中的生物组织基本上完全能够通过光谱学来光学探查。在VAB实施例中，被连接到各自的光学端口的多条光纤对被放置在沿吸取腔体的相对位置处，并且它们随后被读...

本发明提供了一种照明装置(1)，其包括(a)配置为发生光源光(11)的光源(10)，和(b)配置为将至少一部分光源光(11)转换为可见的转换体光(111)的光转换体(100)，其中所述光转换体(100)包含基质(120)，基质(120)...

提出了用于使液体（15）起沫，特别是用于并行地提供两个或更多泡沫流的装置（2、3、4、5、6、7、8）。该装置包括：用于生成蒸汽流（13）的蒸汽发生器（10），用于将所述蒸汽流（13）分流为第一子蒸汽流（33A）和第二子蒸汽流（33B）...

本发明涉及一种用于检查体积(32)中的对象(33)的超声成像系统(10)。所述超声成像系统包括超声图像采集探头(14)，所述超声图像采集探头用于采集三维超声图像并提供三维超声图像数据，所述超声图像采集探头包括跟踪设备(25、27)，所述...

一种超声诊断成像系统被门控为在诸如心跳的生理循环的不同相位处采集图像。在每个相继的心脏循环处，触发致动对图像的连续序列的采集，所述采集在所述心脏循环的特定相位处开始并且当下一心脏循环开始时结束。多个触发被使用，每个触发在所述心脏循环的不...

根据本发明构思的一个实施例，提供了一种包括光学器件的装置4，该光学器件包括径向内部光束形成部分10和至少部分包围径向内部部分10的径向外部部分12。该装置4还包括反射器6，其布置成将光源2发射的光以第一方向反射向径向外部部分12，使得形...

本发明涉及一种用于探测辐射，特别是探测在计算机断层摄影系统中使用的X射线辐射的探测器(6)。所述探测器包括用于将辐射转换成电子和空穴的直接转换材料(9)，所述电子和空穴用于生成电探测信号。利用为宽带可见光和/或宽带红外光的照射光来照射所...

一种方法包括：获得来自谱扫描的投影数据或根据所述投影数据生成的图像数据中的至少一种，从所述投影数据或所述图像数据中的所述至少一种中选择局部参考数据集，确定针对所选择的参考数据集的噪声模式，基于所述噪声模式根据所述参考数据集来估计潜在的局...

用于在乳房接口(70)中使用的衬垫(100)，所述衬垫包括：前部(110)，其包括限定乳房接触表面(118)的前壁部(112)和设置在所述乳房接触表面内的开口(116b)，所述乳房接触表面(118)被配置成在使用期间抵接女性的乳房，而乳...

一种用于照明设备（1）的紧急管理器，所述照明设备被配置成通过编码其输出光来传输信息。紧急管理器具有：光编码单元（5），其被配置成编码光发射器（3）所发射的光，从而使得光发射器能够发射包括标识照明设备的单独标识符的编码光信号；紧急指示器（...

透镜粘附在安装于衬底上的LED管芯之上以封装LED管芯。透镜可以具有被成形为圆顶或其它形状以实现期望的光图案的顶表面。透镜具有用于LED管芯的腔体。将反射体图案模制到透镜的底表面中，诸如具有围绕LED管芯的成角表面的一个或多个刻面环。刻...

一种用于制造非平面印刷电路板组件(1)的方法。所述方法包括提供可形成平面的基底(2)以用于支撑传导材料(3)以及至少一个电子部件(4)，将未固化的传导材料(3)的电路图案印刷在平面基底(2)之上，将基底(2)和未固化的传导材料(3)成形...

本发明提出一种用于使用家用咖啡机制作咖啡饮料的方法，包括：在冲泡之前预热咖啡原料；将咖啡豆研磨成咖啡渣；以及冲泡所述咖啡原料的至少一部分以制作咖啡饮料；其中，所述咖啡原料为咖啡豆和/或咖啡渣。本发明还提供用于使用上述方法制作咖啡的装置。