本发明涉及一种设备，所述设备包括：第一机器人(2)，用于在所述设备的第一加工运行中处理至少一个第一工件(4)；与第一机器人(2)协作的第二机器人(6)，用于在第一加工运行中加工所述至少一个第一工件(4)；以及至少一个第一工件架(8)，用...

本发明涉及一种用于运行激光雷达系统以用于在所述系统的视野中进行周围环境检测的方法，其中，实施以下步骤：检测至少一个与在所述系统的至少一个光源中的负荷温度不同的检测温度，根据所述检测温度通过分析函数来评估负荷温度，规定运行极限，所述运行极...

本发明涉及一种计算器件，其用于确定车辆(7)的纵轴线和用于车辆(1)的认证器件(2)、尤其是钥匙或无钥匙进入器件之间的角度α，其特征在于，利用计算器件，按照公式α＝(d

本发明涉及一种用于机动车的控制系统，所述控制系统具有第一控制器和与所述第一控制器以传输信号的方式连接的第一电力电子装置(4)，用于在所述控制系统正常运行时给第一执行器(2)通电。为了即使在故障情况下也确保用于机动车的控制系统的按规定运行...

用于评估二维雷达频谱(100)中的重叠目标(110)的方法，其中执行以下步骤：

本发明涉及一种具有由发光二极管(LED)组成的发光二极管阵列的布置系统，其中，每个发光二极管(LED)能够借助可控制的开关接通和断开；并且所述布置系统具有用于为发光二极管阵列供应电流的电源(Q)，其中，所述布置系统具有接口(IF)，在所...

本发明涉及一种泵，尤其是用于车辆中的液体回路，所述泵例如是包括多件式的壳体(10、20、30、40)的冷却剂泵，所述壳体具有泵室(P)和马达室(M)，其中，在泵室(P)中设置叶轮(90)，所述叶轮由在马达室(M)中设置的转子(60)驱动...

本发明涉及一种泵、尤其是用于车辆中的液体回路的泵、例如冷却剂泵，所述泵具有多件式壳体，所述多件式壳体具有泵室(P)，其中，在所述泵室(P)中布置有工作轮(90)，其中，所述泵室由所述多件式壳体的泵壳体(10)和另外的壳体部件(20)限定...

本发明涉及一种用于从牵引车监控包括第一光源的挂车的照明的方法，所述第一光源具有至少一个刹车灯，至少一个右边的尾灯，至少一个左边的尾灯，至少一个后雾灯和/或‑至少一个倒车灯，其中，第一光源通过电流回路从牵引车提供以电流，并且在监控挂车的照...

本发明涉及一种车辆的具有封闭片(1)的发光设备，其中，所述发光设备具有用于产生光(4)的发光器件，其中，所述发光设备具有用于将通过所述发光器件产生的光(4)在可见短波范围内的至少一部分的波长偏移为在长波波长范围内的辐射的器件，其中，所述...

本发明涉及一种用于机动车照明设备的初级光学组件(200)的光导体模块(100)，其中，所述光导体模块(100)包括多个并排设置的、长形的光导体段(1)，所述光导体段分别具有带有光耦入面(12)的近端(11)和远端(13)，其中，所述光导...

本发明的主题是一种用于部分自动地执行工作步骤的工作设备，所述工作设备包括具有工作台面的工作台和设置在所述工作台面之上的协作工作区域，在所述协作工作区域中能手动地和自动地执行工作步骤，其中，用于执行自动的工作步骤的机械手设置在所述工作台面...

本发明涉及一种用于制造多构件塑料模制部件(200)的方法以及工具系统，其中所述方法包括用于模制至少一个预成形件(11)的第一注射模制步骤(10)以及用于将至少一个第二构件(21)模制至所述预成形件(11)上的第二注射模制步骤(20)，其...

本发明涉及一种用于通过用于牵引车的挂车照明控制的控制器来识别挂车照明的方法，尤其是用于在挂车连接到牵引车上时或在挂车连接到牵引车之后识别挂车照明，其中，控制器对于挂车照明的每个光源具有电压供电接口，所述电压供电接口由执行器与牵引车的电压...

本发明涉及一种用于前照灯的前场光模块，所述前场光模块具有包含多个光源(10)的光源单元(9)和具有透镜的光学单元，以用于产生前场光分布(L

本发明涉及一种印刷电路板1，其主要包括第一区域11、第二区域12和第三区域13。第一区域11和第三区域13可用于装载电气和/或电子部件4、5。位于三个区域11、12、13中间的第二区域12设置为弯曲区域。印刷电路板1的侧边缘14在该区域...

本发明涉及一种用于利用注射成型模具制造光学透镜(1)的方法以及一种利用所述方法制造的光学透镜(1)，其中，在所述方法中，在第一注射成型步骤(I)中在第一腔(10a)中预注射第一部件体(11),并且随后在第二注射成型步骤(II)中在第二腔...

本发明涉及一种用于车辆(1)的发光源(2)的多透镜阵列(10)，包括至少一个光源(11)和多个透镜布置(12)，每个透镜布置(12)至少包括作为光学元件(20)的聚光透镜(21)和投影透镜(22)，其中，使得至少一个光源能够用光(40)...

本发明涉及一种用于机动车的控制系统，包括用于控制机动车的第一功能的第一控制器(2)、用于控制机动车的第二功能的第二控制器(4)以及备用控制器(10)。为了也在有故障的控制器(2、4)中以尽可能小的附加消耗确保机动车的借助控制器(2、4)...

本发明涉及一种用于车辆的投射式前照灯，所述投射式前照灯具有第一光模块(4)，所述第一光模块包括光源(9)和用于使由光源(9)发射的光变形的初级光学器件(P1、P2)，所述投射式前照灯具有第二光模块(5、6)，所述第二光模块包括光源(9)...