本发明涉及一种用于利用电阻温度计确定过程自动化技术的物理的和/或化学的、随温度变化的过程变量的方法，其中该电阻温度计被安装在电路中，包括如下步骤：测量至少第一精密电阻器两端的第一电压；测量至少第二精密电阻器两端的第二电压；测量至少第三精...

用于接触至少两个金属电极的方法及装置。本发明涉及一种用于接触至少两个金属电极的方法，其中，金属电极位于烧结陶瓷的基体的空腔内，并且金属电极的前端面被布置与基体的外表面基本平行。该方法包括如下步骤：将焊料引入到基体的至少一个孔中，其中，孔...

本发明涉及一种用于从现场设备为移动设备提供数据的方法、用于执行该方法的计算机程序及布置。用于从过程自动化的现场设备为移动设备提供维修/显示菜单的静态数据和动态数据的方法；其中现场设备包含识别数据和与之相关的静态数据的总量以及动态数据；其...

本发明描述了用于确定液体样品的化学需氧量的分析机构，其包括：分离罐，其具有用于液体样品的和用于将氯从液体样品分离的第一试剂的至少一个液体供应管路；通过液体管路与分离罐连接的分解罐；用于调节包含在分解罐中的、由液体样品和至少一种第二试剂形...

离子敏感传感器的离子敏感层结构及其制造方法。在用于制造离子敏感传感器的离子敏感结构的方法中，提供承载氧化物层的第一半导体衬底，然后，沉积和回火金属氧化物层和金属层，以获得在承载氧化物层的半导体衬底上的具有晶化金属氧化物层和氧化晶化金属层...

本发明涉及测量装置。一种测量装置，包括：至少三个半电池，其中的每一个具有pH敏感膜，测量电路，被实施为记录每个半电池相对于公共参考电位的半电池电位，其中，每个半电池的半电池电位取决于接触其pH敏感膜的被测液体的pH值，使得每个半电池具有...

本发明涉及用于操作传感器的方法和用于执行该方法的传感器。一种用于在多传感器系统中、特别是在以用于过程自动化技术的测量装置的形式的现场装置中操作传感器的方法，其中，由与传感器(13，14，15)连接的测量装置(M)评估从传感器(13，14...

本发明涉及用于维修现场设备的方法。一种用于维修现场设备的方法，其中至少一个现场设备与高级数据处理系统连接，所述方法包括如下步骤：基于唯一地识别与现场设备相关联的现场设备收发器的识别信息，经由移动维修设备，特别是便携式维修设备，和高级数据...

本发明涉及一种用于确定液体试样的化学需氧量的方法和分析仪。本发明描述了用于借助自动分析仪来确定液体试样的化学需氧量的方法，其中，该方法包括：-向液体试样增添预定量的试剂，用以掩蔽氯化物或者将氯化物从液体试样中分离；-随后确定液体试样的化...

一种用于介质的至少一个过程变量光学测量的装置，包括：光源；光接收器；光学传感器元件；和数据处理单元，该装置中设置光导体，其中该光导体将光源与光学传感器元件连接并且将该光学传感器元件与光接收器连接；其中，该光导体具有第一臂、第二臂和第三臂...

一种测量装置，包括：传感器，被实施为产生与被测变量相关的测量信号并且经由第一接口输出该测量信号；评估电路，经由与第一接口互补连接的第二接口与传感器连接并且与第一接口可释放连接，其中评估电路包括至少一个计算机系统和相关联的存储器以及第三接...

本发明涉及一种用于调节、校准和/或检查光度传感器(3)的功能的方法和校准插入件，光度传感器用于测量介质中的至少一个被测变量。其中传感器(3)在至少一个测量波长和至少一个参比波长下工作，所述方法包括如下步骤：将校准插入件(1)装入在传感器...

本发明涉及一种具有至少一个带有至少一个显示装置(13)的现场设备(11)的测量系统(10)，其中该显示装置(13)被实施用于显示现场设备(11)的数据、信息和诊断报告，其中经由电压输入(15)来为现场设备(11)提供电压，其中监视系统(...

自动确定至少两个不同过程参数的装置。本发明涉及一种用于自动确定过程尤其是生物过程的过程液体的至少两个不同过程参数的装置，包括：第一测量元件，所述第一测量元件被实现以提供依赖于过程液体的第一样品的第一过程参数的第一测量信号；第二测量元件，...

一种用于执行自动化基于亲和性的化验的方法和设备。描述了一种用于执行自动化基于亲和性的化验，以确定过程介质的样品的分析物含量的方法，其中，各个样品被相继地以一定时间间隔进给至测量系统，并且其中，在每种情况下，测量系统都记录取决于所述样品的...

本发明有关于一种用于光学地测量介质（5）的一种或更多种物理、化学和/或生物学过程变量的布置（1），其中所述介质（5）位于管道（3）中，特别地所述介质（5）流经所述管道（3），其中所述布置（1）包括外壳（4）并且所述外壳（4）被具体实施以...

本发明涉及在面板(6)上安装发送器(1)的方法及发送器，面板是电气柜的门或壁、显示面板、控制面板或隔板，发送器(1)包括显示模块(2)和计算机模块(3)，显示模块包括至少第一固定件(9)和电缆(4)，显示模块经由电缆(4)与计算机模块相...

本发明涉及一种用于操作测量站的方法和测量站，该测量站用于确定介质的至少一个测量变量，其中，测量站包括基本单元，该基本单元以可拆卸的方式与传感器单元连接并且用于将代表测量变量的数值的信号传递至过程监测设备，该方法至少包括以下步骤：(a)在...

一种用于在固体堆内现场测量至少一个氧分压的装置，包括：至少一个被设置于固体堆内的测量变送器用于本地地记录氧分压，其中该测量变送器输出一个代表氧分压的测量信号至一个上级单元，其被设置于固体堆外，用于接收和处理所述测量变送器的测量信号。

本发明涉及一种用于测量介质的光学性质的测量装置，包括：用于发射光的至少第一光源和第二光源；用于接收至少具有第一接收波长和第二接收波长的光的至少一个光接收器；用于使光弯曲和/或折射的至少一个色散元件；其中，由所述光源发射的光撞击所述色散元...