本发明涉及用于测量介质的比电导的感应式电导率传感器，其具有以输入信号供给的发送线圈、经由介质与发送线圈耦合的接收线圈以及包围发送线圈和接收线圈的壳体，接收线圈提供输出信号，其是对介质电导率的度量，壳体具有至少一个专门用于沉入介质中的壳体...

本发明涉及一种用于从过程容器(1)，特别是要被保护免于污染的过程容器，汲取液体的装置，包括：第一接受器(9)，其用于容纳从过程容器(1)汲取的液体(10)；第一液体管线(2)，其将过程容器与第一接受器(9)连接并且具有能够连接到过程容器...

本发明涉及一种用于确定过程自动化技术的被测变量的测量值的方法和分析器，所述方法包括以下步骤：取出介质(15)的样品(13)；将样品(13)与一种或者多种试剂(16)混合；为所述发射器(17.1)提供激励信号以产生发射光，其中所述发射光通...

本发明涉及一种核查当前固件版本的存在的方法。一种借助测量变送器(2)，核查当前固件版本的存在的方法，其中在测量变送器(2)中存储表(3)，该表至少包含一个固件版本号以及有关当前固件版本的存在的相关信息，该方法包含以下步骤：将传感器(1)...

根据本发明的方法用于确定集成在过程容器(2)中的测量变换器(4，5)的状态，其中一个或多个过程在过程容器(2)中执行且测量变换器(4，5)检测过程容器内的至少一个物理或化学过程参数，该方法包括以下步骤：-识别当前在过程容器(2)中正在执...

本发明涉及传输ASK信号的电子电路和方法，其中，ASK信号在具有第一接口的第一侧和具有对应的第二接口的第二侧之间传输数据和能量，其中第一接口和第二接口用于传输数据和能量并且实施为电流分隔接口，包括：将数据变换成模拟所需信号的转换设备；产...

本发明涉及一种用于借助于光学传感器(17)在液态或气态介质中确定过程自动化技术的被测变量的测量值的方法，光学传感器具有至少一个发射器(17.1)，用于发送具有至少两个波长(2，3，4，5)的发射光，以及与发射器(17.1)关联的接收器(...

本发明涉及用于确定液体的正磷酸根含量的传感器装置和方法。一种用于确定液体的正磷酸根含量的方法包括：记录离子选择性磷酸二氢根传感器的第一测量信号(ISE1)；记录离子选择性磷酸氢根传感器的第二测量信号(ISE2)；基于所述第一(ISE1)...

本发明涉及用于将数据从现场设备传送到网络浏览器的方法。本发明涉及一种将静态数据和动态数据从至少包括包含网络服务器(26)的过程自动化技术的现场设备(20)的测量点(27)传送到具有标签导航的网络浏览器(1)的方法，其中，静态数据包括至少...

本发明涉及一种用于与现场装置(5)通信的系统(100)，特别是用于发射和/或接收现场装置(5)的测量信号、状态信号和/或服务信号、和/或给现场装置(5)的开环/闭环控制信号以及用于显示所述信号的系统(100)，包括：设备(1)，其中，设...

本发明涉及一种消化反应器和用于确定液体样品的消化参数的分析装置。用于消化液体样品中所包含的物质的消化反应器包括：用于容纳液体样品的消化容器；和加热设备，该加热设备包括至少两个加热靴，特别是彼此相对布置的加热靴，其每一个具有面对消化容器并...

本发明涉及用于确定液体样品的参数的分析装置。该参数特别是消化参数，诸如化学需氧量、总含碳量或总含氮量，该分析装置包括：用于确定液体样品的参数的反应器和测量系统；用于将样品、试剂和废弃产物存储在容器中的容器系统；用于将样品和试剂从容器计量...

本发明涉及一种自动确定从几个测量参数选择的测量变量的分析设备和方法。电子控制器被配置成基于代表从多个测量参数选择的测量变量的选择信号控制分析仪，特别是运送和计量装置和光度测量装置。控制器控制分析仪，以便确定所选择的测量变量，和/或基于所...

本发明涉及对处理工具的运行状态进行测试的过程和测试装置。一种对处理工具的运行状态进行测试的方法，其中该处理工具包括具有变送器(5)的电极(1)，其具有用于连接传感器(2)的传感器接口(3)，从而将模拟的传感器信号经由传感器接口(3)输出...

本发明描述了一种用于液体和/或气体分析的传感器，包括用于产生测量信号的测量换能器，以及尤其是可分离地连接测量换能器的紧凑变送器，紧凑变送器被实现为接收和进一步处理测量信号，其中紧凑变送器包括：变送器壳体；被布置在变送器壳体内的变送器电路...

本发明涉及一种测量点的功能设定方法和测量点。在过程自动化技术的测量点(1)的功能设定的方法中，测量点包括至少一个传感器(2)和发送器电路(9)，其中，传感器(2)经发送器电路(9)与上级数据处理系统(4)连接，其中，该方法包括以下步骤：...

本发明涉及一种用至少一个光学传感器确定介质中的过程自动化的至少一个物理的、化学的和/或生物的被测变量的方法，特别地考虑依据传感器安装位置处环境条件的壁效应，方法包括如下步骤：发送传输信号到介质中，其中根据被测变量，通过与介质相互作用把传...

密封系统和包括密封系统的可收回组件。密封系统包括：中空的柱形的壳体，壳体具有内空间和开放到内空间的沟槽，其中沟槽限定了壳体内的平面且该平面的法线平行于壳体的纵向轴线；对应于沟槽且布置在沟槽内的环形密封件，其中环形密封件至少由面向内空间的...

本发明涉及一种用于光化学或电流型传感器的测量膜(8)，用于确定或监测位于介质中的分析物(12)，该测量膜包括：基底材料(2)和传感器元件(3)，该传感器元件(3)具有带有传感器专用物质(18)的至少一个功能层(4)，其中传感器元件(3)...

本发明涉及一种电化学传感器，包括浸入在被测介质内的探头，并具有第一导电材料的至少两个电极和第二电绝缘材料的至少一个探头体，其中，各电极至少部分地嵌入到探头体内并利用探头体彼此绝缘，其中，所述至少两个电极由至少一个导电材料实现并且探头体由...