本发明涉及一种低压接触器(1)，其用于将三相负载(2)连接到电源并且将三相负载(2)与电源断开连接，该低压接触器包括线圈(16)、由线圈(10)操作的主触头(12)以及用于控制向线圈提供的电压的电子控制电路(20)，该电子控制电路包括预...

本公开涉及借助于具有带有左扬声器和右扬声器的耳保护单元的耳保护系统来监视工业过程的方法。该方法包括：基于由耳保护单元定义的坐标系与由工业过程的工业过程环境定义的坐标系之间的角度，并且基于相对于工业过程环境的坐标系中的工业过程构件的位置的...

描述热电能储存的系统和方法。热电能储存系统（22，36）具有包含热储存介质的热交换器（30），和用于使工作流体循环通过该热交换器（30）用于与该热储存介质热传递的工作流体回路。该工作流体当它与该热储存介质交换热时在充电期间经历跨临界冷却...

本公开涉及用于在通信系统（1）的密钥管理装置（2）中执行的安全密钥更新的方法（20）。通信系统（1）包括两个或以上通信装置（3，4，5，6），其通过使用第一安全密钥用于传输和接收而传送数据包。方法（20）包括：将用于数据包传输和接收的第...

一种制造系统具有一个或多个工作单元，每个工作单元执行一个或多个制造工序。该系统还具有一个或多个移动运送单元(“MTU”)，其将包含工件的可运送容器递送至所述工作单元并且从所述工作单元递送出。MTU以在工作单元中确定工件的位置的方式将容器...

本公开涉及为来自形成用于控制工业过程的控制系统的部分的无线传感器节点网络中的传感器节点的传感器节点样本传输分配时隙的方法。该方法包括：在超帧的第一时隙中接收(S1-1)来自第一传感器节点的样本，该第一样本具有可接受值范围之外的值；得到(...

一种配电系统具有多个无功功率资源，多个无功功率资源包括电容器组(104)和连接至该配电系统的分支(102)的分布式能量资源(106)。通过确定该电容器组(104)的离散开关状态以及分布式能量资源(106)的连续设置点降低该配电系统中的功...

本发明涉及使过程控制系统(10)的用户(52)能够得到过程控制对象的细节的方法、呈现控制布置和计算机程序产品。确定用户的移动终端(32)与围绕移动终端的区域(A)中的过程控制对象(24，26)之间的距离以及与移动终端的最接近过程控制对象...

本发明涉及在紧急情况下使工业工厂(10)的厂房(45)中的用户能够到达安全地点的方法、安全路线引导装置和计算机程序产品，其中所述用户配备有移动终端(32，34，36，38)，所述安全路线引导装置包括引导单元(41)，其接收与厂房的容身区...

本发明提供了一种部件供给器(100)，其包括用于将来自大容量存储器的部件(20)分配到拾取表面(10)上的分配器，以及防止部件(20)脱离拾取表面(10)的保持壁(40)。保持壁(40)是柔性的使得当力施加在其上时其变形，并且当力不再施...

本发明涉及用于确定过程控制系统中存在的对象(52，24)的方法、视频控制布置和计算机程序产品。视频控制布置包括对象确定单元，配置成指示包括至少一个摄像机(32)的一组摄像机重复扫描区域(A)以便得到一组视频流，通过检测视频流中的对象的对...

本发明涉及用于使工业工厂的用户能够检验工厂的对象(24)的方法、检验装置和计算机程序产品。检验装置设置在配备有取景器(VF)的移动终端中，并且配置成将用户引导至工厂中的对象(24)的位置，以及当已经到达对象的位置时在取景器中呈现对象的参...

本发明关于保护工业过程控制系统、特别是变电站自动化系统的通信网络内的消息（100）的安全。具体地，本发明涉及用于保护消息100的安全的方法和系统。要经由通信网络传送的多块消息100通过基于块的验证、加密和/或完整性信息而保护安全。仅需要...

本发明涉及基于电压源转换器(VSC)的多端高压直流(MTDC)系统的主控制系统层。本发明可适用于MTDC电网的一般拓扑、包括网格拓扑和隔离孤岛，并且其有益效果在具有五个或更多端子的MTDC系统中变得特别显然，其中所有可能的不同工作条件的...

本发明涉及用于基于至少一个相邻网络或终端装置身份（20，21，30，40）和从通信网络（1）的至少一个第一网络装置（10）的管理信息库收集、由该管理信息库确定并且存储在其中的对应网络链路（11，12，13，14）通信延迟确定该通信网络的...

本发明涉及一种控制船舶的方法以及一种船舶，其中该船舶包括至少一个数据收集单元，其被配置为收集船舶的操作数据；至少一个控制计算机，其用于对该船舶的操作方面进行控制；至少一个窗(14，16，18))，其面朝控制中所使用的视野；和至少一个致动...

本发明涉及一种设备(1)和方法，所述设备(1)包括：发生器(3)，该发生器(3)接收来自第一电气部件(6)的热负荷；蒸发器(10)，该蒸发器(10)用于接收来自第二电气部件(14)的热负荷；密封壳体(2)；以及吸收器-冷凝器(20)，该...

本公开涉及一种电池能量存储器14，其被布置为连接到直流电容器13，所述直流电容器13并联连接到功率转换器12。所述电池能量存储器14包括：电池模块15和可控电压源16，所述可控电压源16被适配用于注入与所述直流电容器13的电压纹波相反的...

本发明涉及一种电气设备(1)，包括至少两个冷却元件(4)和用第一空气流(11)对至少两个冷却元件(4)进行冷却的第一风扇结构(5)。为了获得有效的冷却方案，电气设备(1)包括用于用第二空气流(12)对至少两个冷却元件(4)进行冷却的第二...

公开了用于控制栅控部件(30)的栅极驱动电路及用于控制栅控部件的方法，该栅极驱动电路包括PI控制器(31)，该PI控制器适于接收输入参考信号(vref,d/dt)以及控制栅控部件的栅极电压。该栅极驱动电路包括：用于PI控制器(31)的第...