【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种制造装饰部、特别是用于机动车辆的装饰部的方法以及在权利要求6的前序部分中所述的类型的装饰部。
技术介绍
在机动车辆中，使用多种装饰部，这些装饰部可选地还在车辆内部承担功能性作用，但是必须特别具有高质量的视觉外观。这特别适用于方向盘和包括外部可见侧和沿着接头连接的至少两个支撑部的相似的部件。所述支撑部设置有面向可见侧的装饰层。装饰层本身在可见侧上也设置有透明覆层。装饰层能够由视觉外观能够透过透明覆层有利地显示的例如贵重的胶合板、编织材料、金属板等形成。透明覆层这里还用作对装饰层的保护以及提供期望的触觉属性。考虑到对视觉质量和触觉质量的高要求以及对老化的阻抗，这种装饰部的制造费用较高。两个支撑部(包括施加在其上的装饰层)必须在接头处巧妙地相互连接或胶结以形成在视觉上和触觉上几乎察觉不到的接缝。这需要一个或多个复杂的工作步骤。此外，必须施加透明覆层(通常对其使用厚膜透明清漆)。在制造中，后者需要高成本的手动操作，尤其是在再加工期间。因此，正在努力通过所谓的具有脱模表面的“模内涂覆”来制造透明覆层。在该过程中，将装饰部的坯件放置到注塑模具中，并且注射透...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2010.10.09 EP 10013483.21.一种用于制造装饰部(I)、特别是用于制造机动车辆的装饰部(I)的方法，其中，所述装饰部(I)包括具有外部可见侧(2)的封闭横截面并且特别地实施为方向盘的边缘，其中所述装饰部(I)包括沿着接头(3)连接的至少两个支撑部(4、5)，所述方法包括以下过程步骤: -将所述装饰部(I)的所述支撑部(4、5)以彼此隔开一定距离的方式保持，使得所述支撑部(4、5)的在所述接头(3)处邻接的边缘(8、9、23、24)之间形成间隙(10)； -将所述支撑部(4、5)插入到至少两个模制工具半件(11、12)中； -将反应塑料(13)注射到所述至少两个模制工具半件(11、12)中，使得所述反应塑料(13)穿过所述间隙(10)； -使彼此隔开一定距离的方式保持的所述支撑部(4、5)朝向彼此移动，使得所述间隙(10)封闭，同时所述反应塑料(13)仍为液体； -使所述支撑部(4、5)在该位置下靠着彼此固定，至少直至所述反应塑料(13)已经充分地固化从而在所述接头(3)中形成结合缝(17)。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在第一锁止阶段以锁止的方式将所述装饰部(I)的所述支撑部(4、5)以彼此隔开一定距离的方式保持，同时形成所述间隙(10)。3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在第二锁止阶段以锁止的方式使所述装饰部(I)的所述支撑部(4、5)靠着彼此固定，同时封闭所述间隙(10)。4.根据权利要求1至3中的任一项所述的方法，其特征在于，注射透明的反应塑料(13)。5.根据权利要求4以及权利要求1至3中的任一项所述的方法，其特征在于，所述的至少两个支撑部(4、5)设置有面对所述可见侧(2)的装饰层￠)，并且其中所述装饰层(6)在所述可见侧(2)上设置有透明的覆层(7)，所述方法包括以下过程步骤: -在所述至少两个模制工具半件(11、12)中在所述装饰层￠)的关于所述横截面的外侧上用所述透明的反应塑料(13)来涂覆所述支撑部(4、5)，使得所述透明的反应塑料(13)穿过所述间隙(10)； -使彼此隔开一定距离的方式保持的所述支撑部(4、5)朝向彼此移动，使得所述间隙(10)封闭，同时所述反应塑料(13)仍为液体； -使所述支撑部(4、5)在该位置下靠着彼此固定，至少直至所述反应塑料(13)已经在所述接头(3)中充分地固化，从而在所述装饰层￠)的外侧上形成所述透明的覆层(7)并且形成与所述覆层(7) —体地形成为一件式的结合缝(17)。6.根据权利要求5所述的方法，包括以下过程步骤: -在分配到所述可见侧(2)的所述模制工具半件(11、12)中各自插入一个嵌入件(14、15)，所述嵌入件(14、15)设置用于形成所述可见侧(2)上的所述覆层(7)； -将以彼此隔开一定距离的方式保持的具有所述间隙(10)的所述支撑部(4、5)插入在所述模制工具半件(11、12)之间，并且封闭所述模制...
【专利技术属性】
技术研发人员：克劳斯·别涅克，诺伯特·茨维斯勒尔，卢迪·阿尔特姆，托马斯·威瑟尔，曼弗雷德·林克，乌韦约阿希姆·弗里德里希，
申请(专利权)人：奎因有限公司，
类型：
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。