水容器和包括所述水容器的用于制造饮料的机器制造技术

一种用于制造饮料的机器的水容器（3），其包括侧壁（23）和底部（25），在所述底部上存在连接到所述机器的连接接头（27）。所述接头包括用于水的两个孔（37,39），分别是出口孔和入口孔。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及用于制造饮料的机器，具体地但不排他地涉及电咖啡机。具体地但并不排他地，本专利技术涉及用于家用目的的咖啡机。更具体来说，本专利技术涉及为这些机器的冲泡单元馈送水的储槽或容器的改进。
技术介绍
存在用于家用目的的若干种类型的咖啡机(手动和自动或半自动)包括具有冲泡腔的冲泡单元，咖啡填料被放入到所述冲泡腔中，所述咖啡填料包括对机器储槽中含有的咖啡粒进行研磨而获得的或封装在胶囊或囊状物中的粉末。来自装载于机器上的容器的热水被馈送到所述冲泡腔中。热水穿过咖啡粉末并从其吸取香料以制成咖啡饮料，所述咖啡饮料从机器所配备的一个分配喷嘴或从一对分配喷嘴中分配。热水通过从所述容器吸入水的泵被馈送到所述冲泡单元中。由所述泵分配的水流过煮器并且使其达到冲泡所需要的温度。当泵被插入其中的液压回路为空(empty)时,泵必须吸充(prime)。在吸充步骤中，首先吸入气体然后吸入气体与水的混合物，直到整个液压回路充满。在泵吸充步骤中，从所述泵流出的水和气体混合物被排入机器所配备的收集储槽中，从而防止将气泡馈送到煮器和冲泡单元中。将水排入所述收集储槽中是一个缺点，因为这个储槽(也收集在单元清洗和加热本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2010.08.13 EP 10172726.11.一种用于制造饮料的机器的水容器(3)，该水容器包括侧壁(23)和底部(25)，在所述底部上存在连接到所述机器的连接接头(27)，其中所述接头包括用于水的两个孔(37， 39)，分别是出口孔和入口孔。2.根据权利要求1所述的水容器，其中所述连接接头(27)包括从所述底部(25)向所述容器外凸伸并且围绕所述两个水孔的壁。3.根据权利要求1或2所述的水容器，其中所述出口孔和所述入口孔分别包括用于关闭所述出口孔和所述入口孔的第一阀(41)和第二阀(43)。4.根据权利要求1、2或3所述的水容器，包括从所述底部(25)向所述容器(3)内凸伸的、围绕所述水出口孔(37)并且形成用于水过滤器(F)的底座的套环(55)，并且其中所述入口孔(39 )在所述套环外与所述容器连通。5.根据至少权利要求2所述的水容器，其中所述入口孔和出口孔各自包括底座...

【专利技术属性】
技术研发人员：G芬，
申请(专利权)人：皇家飞利浦电子股份有限公司，
类型：
国别省市：