本发明专利技术涉及一种用于家用电器W的门1，所述家用电器W尤其是洗衣处理设备W，所述门1包括至少：至少两组分的第一门部分2和至少两组分的第二门部分3，其中，所述第一门部分2包括透明的第一观察窗区域6和侧向环绕所述第一观察窗区域6的不透明的边界区域7，所述第二门部分3包括透明的第二观察窗区域8和局部覆盖所述第二观察窗区域8的不透明的盖9。根据本发明专利技术的方法包括至少以下步骤：利用两级注射模制方法用塑料制造具有透明的第一观察窗区域6和侧向环绕所述第一观察窗区域6的边界区域7的至少两组分的第一门部分2；利用两级注射模制方法用塑料制造具有透明的第二观察窗区域8和局部覆盖所述第二观察窗区域8的不透明盖9的至少两组分的第二门部分3；以及永久连接所述第一门部分2和所述第二门部分3，使得所述盖的切口部段基本上显露所述第一观察窗区域6。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于家用电器的，尤其是洗衣处理设备的，包括观察窗的门，以及制造这种门的方法。
技术介绍
现有技术的具有观察窗的家用电器门是以观察窗和保持所述观察窗的边界分离地制造并且然后连结在一起的方式构造的。为此所述边界具有两个环，在两个环之间夹持观察窗。所述边界也可以保持门把手或者门锁和门铰链。所述边界至少部分用周缘装饰环覆盖以便设置保护屏幕使其隐藏起来不被观察到。已知的门的不利方面在于对制造资源投资较高的要求，至少在观察窗的较复杂的形状方面，除了组装费力之外，尤其费力的是保证观察窗相对于环的精确定位和零件的牢固固定。
技术实现思路
本专利技术的目的是至少在某种程度上避免现有技术的缺点，尤其是提供ー种具有观察窗的家用电器门并且它能够用相对较低的资源投资并且具有高度的精确性来进行制造。根据本专利技术的独立权利要求的特征达到此目的。尤其从所述附属权利要求和/或下面的描述中可以派生出优选实施例的变型。所述目的利用一种用于家用电器，尤其是洗衣处理设备(例如，洗衣机、转筒式干燥机、洗衣机/干燥机等)的具有观察窗的门达到，其中，所述门至少具有一个至少两组分的第一门部分和一个至少两组分的第二门部分，所述第一门部分包括透明的第一观察窗区域和侧向环绕所述第一观察窗区域的不透明的边界区域，所述第二门部分包括透明的第二观察窗区域和局部地覆盖所述第二观察窗区域的不透明盖。ー个至少两组分的门部分在此上下文中应理解为是指用至少两种不同材料组分制造成为单件的门部分。但是，也能够使用三组分或者多组分的门部分。所述门的优点在于它能够用比常规门的制造费用更少的制造费用制造。例如，所述第一门部分和所述第二门部分能够用单一的各自制造步骤制造，最終的定位和固定限制于两部分。因此不再需要装配隔板。所述优点的其他贡献因素在于现在所述观察窗被分成两部分，所述第一门部分和所述第二门部分，其中，所述两个门部分现在能够更容易地造型和能够具有更高的精确度地进行制造，同时就制造资源方面来说保持低的投资。这样，例如能够实现小间隙公差，特别地，所述小间隙作为两组分部分的密封性的较高水平的结果使得更好地绝缘(例如，防止空气、湿气、线头等滲透)。此外，不再需要装配隔板。还有，作为设置盖的結果，能够省掉以前用来形成保护屏或者用于衬里目的所必需的印刷步骤。另外，所述门能够实施为比常规固定分成窗和双环保持器的情况更多的多种形状和样式。在一个优选实施例中，所述第一门部分设置成当所述门位于关闭位置时，其面对着所述家用电器的方向，所述第二门部分设置成当所述门位于关闭位置时，其面对着外面。在另ー个优选实施例中，所述第一观察窗区域设置成当所述门位于关闭位置吋，所述第一观察窗适配到所述家用电器的装载孔内。这意味着所述第一观察窗区域的材料不需要特别的机械耐力，因此能够选择低成本的材料。在又一个优选实施例中，所述第一观察窗区域和所述边界区域是用塑料制成的并且是利用两级注射模制方法制造的。这使得所述第一门部分作为两种材料组成的单件，能够用已知的方式、成本适宜并且具有高度的精确性地制造。 在另一个优选实施例中，所述第一观察窗区域由聚碳酸酯(PC)或者聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)制成和/或所述边界区域由丙烯腈丁二烯苯乙烯共聚物(ABS)制成。聚碳酸酯和聚甲基丙烯酸甲酯两者都是热塑性塑料并且能够制成透明材料。聚碳酸酯是明的(waterclear)并且能够着色、焊接或者胶合；它们还是尺寸非常稳定并且拥有高的冲击强度和刚度。聚甲基丙烯酸甲酯的传光性要比普通玻璃好，聚甲基丙烯酸甲酯不受气候影响并且抗老化，耐中等浓度的酸和碱，也耐苯和油，以及比较耐刮擦。丙烯腈丁二烯苯乙烯共聚物尤其具有高表面硬度、良好的冲击强度和/或防刮擦和平面光泽的表面的优点，因此尤其适用于作为机械地加载的接触表面，例如，所述边界区域能够实施，例如关于端罩。 在又一个优选实施例中，所述第一观察窗区域具有锅状的基本形状，其中所述边界区域开始于其侧壁。这使得所述第一观察窗区域能够有效地凹入装载孔或者门开口。因为所述边界区域始于所述侧壁，所述边界区域能够直接通向外面并且在一条直线上，所述边界区域能够用作相对于所述装载孔的保护屏，并且所述边界区域能够跨过大的表面面积而连接到所述第一观察窗区域。所述边界区域尤其能够具有与所述侧壁相适应的部段和大致竖直地直立于其上的或者横向向外延伸的部段。借助于所述横向向外延伸的部段，所述装载孔尤其能够在其边界被覆盖。在另外的优选实施例中，所述第二观察窗区域和所述盖分别用塑料制成并且借助于两级注射模制方法制造。这使得所述第二门部分作为两种材料组成的单件，也能够用已知的方式、成本适宜并且具有高度的精确性地制造。所述盖能够使所述第二观察窗区域的随后的衬里被省掉。在另一个优选实施例中，所述第二观察窗区域由聚碳酸酯(PC)或者聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)制成，和/或所述盖由丙烯腈丁二烯苯乙烯共聚物(ABS)制成。在一个特别优选的实施例中，所述盖具有切口部段，所述切口部段基本上显露所述第二观察窗区域或者基本上只允许观察到所述第二观察窗区域。在另外的一个优选实施例中，所述第二观察窗区域具有基本上弯曲的盘状的基本结构，尤其向着所述第一门部分弯曲。这使得用简单的方式制造的门创造出一种优雅的视觉感觉。在又一个优选实施例中，所述第一门部分和所述第二门部分焊接在一起，尤其借助于塑料焊接工艺。这样，在所述两个门部分之间实现结实的、永久的和防漏的连结。但是，所述两个门部分彼此之间的固定不限于所述技术。因此，例如它们也能够彼此胶着地粘合，借助于热桩塑料钉等连结。对于简单并且仍然牢固且可靠的粘合来说，如果所述第一门部分和所述第二门部分在圆周对接线上连结在一起，尤其是焊接，这是有利的。借助于所述圆周对接线能够容易地防止湿气和杂质渗透到在所述第一观察窗区域和所述第二观察窗区域之间的腔内。特别地，这种对接线易于焊接。所述对接线能够尤其利用所述第一观察窗区域的自由边界形成，在这里，所述自由边界与所述第二门部分形成接触。在又另一优选实施例中，所述门具有用于覆盖所述门的至少一侧边缘的盖环。这阻挡观察所述两个门部分之间的边缘并且防止灰尘渗透。 在一个特别的优选实施例中，所述盖环将所述第一门部分和所述第二门部分挤压在一起。这进一步改善所述两个门部分之间的粘合并且可能存在的间隙因压力而能够被闭口 o在另一个特别的优选实施例中，所述盖环借助于卡口组装件固定到所述第一门部分和所述第二门部分，所述卡口组装件尤其是可锁住的卡口组装件。这使得所述盖环即使在没有工具或者没有昂贵的或者复杂的工具也能够固定，这样进一步降低装配成本。借助于一种制造用于家用电器的门的方法也达到了所述目的，所述方法包括至少 以下步骤-利用两级注射模制方法，用塑料制造一个两组分的第一门部分，并且所述第一门部分具有透明的第一观察窗区域和侧向环绕所述第一观察窗区域的不透明的边界区域；-利用两级注射模制方法，用塑料制造一个两组分的第二门部分，并且所述第二门部分具有透明的第二观察窗区域和局部覆盖所述第二观察窗区域的不透明盖；以及-永久地连结所述第一门部分和所述第二门部分，使得所述盖的切口部段基本上显露所述第一观察窗区域。在一个优选的改进方案中，所述方法另外还包括下列步骤-将盖环安装到所述连结的第一本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2009.12.07 DE 102009047595.81.一种用于家用电器(W)的具有观察窗(6，16)的门(I )，所述家用电器(W)尤其是洗衣处理设备(W)，其中，所述门(I)至 少包括 -至少两组分的第一门部分(2)，所述第一门部分(2)包括透明的第一观察窗区域(6)和侧向环绕所述第一观察窗区域(6)的不透明的边界区域(7)，以及 -至少两组分的第二门部分(3)，所述第二门部分(3)包括透明的第二观察窗区域(8)和局部覆盖所述第二观察窗区域(8)的不透明盖(9)。2.根据权利要求I所述的门(1)，其特征在干， 所述第一门部分(2)设置成当所述门(I)位于关闭位置时，所述第一门部分(2)面对着所述家用电器(W)的方向，并且所述第二门部分(3)设置成当所述门(I)位于关闭位置吋，所述第二门部分(3)面向外。3.根据前述权利要求中的任意一项所述的门(I)，其特征在干， 当所述门(I)位于关闭位置时，所述第一观察窗区域(6)设置成使得其适配到所述家用电器(W)的装载孔里。4.根据前述权利要求中的任意ー项所述的门(1)，其特征在干， 所述第一观察窗区域(6)和所述边界区域(7)用塑料制成，并且利用两级注射模制方法制造。5.根据前述权利要求中的任意ー项所述的门(1)，其特征在干， 所述第一观察窗区域(6)是用聚碳酸酯或者聚甲基丙烯酸甲酯制成的，并且所述边界区域(7)是用丙烯腈丁ニ烯苯こ烯共聚物制成的。6.根据前述权利要求中的任意ー项所述的门(1)，其特征在干， 所述第一观察窗区域(6)具有锅状的基本形状，其中，所述边界区域(7)始于其侧壁(12)。7.根据前述权利要求中的任意ー项所述的门(1)，其特征在干， 所述第二观察窗区域(8)和所述盖(9)分...
【专利技术属性】
技术研发人员：K·弗斯特林，J·盖尔，
申请(专利权)人：BSH博世和西门子家用电器有限公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。