洗衣滚筒制造技术

本发明专利技术涉及一种具有至少一个衣物搅动器（4）的洗衣滚筒（1），所述至少一个衣物搅动器具有搅动器顶部（10），从洗衣滚筒（1）的内圆筒延伸的两个搅动器壁（5、6）延伸至所述搅动器顶部（10）。本发明专利技术的一个目的是提供一种被优化以用于不同的处理情况和/或不同的操作情况的衣物搅动器（4）。为了实现该目的，至少一个力传递连接件（11）铰接到搅动器壁（5、6）的彼此相对的内侧（5a、6a）上，且设计搅动器壁（5、6）的弹性，使得在根据操作施加压力（30）到搅动器壁的外侧（5a）上的情况下，搅动器顶部（10）在衣物搅动器（4）弹性地弯曲时向着施加压力（30）的一侧（33）移动。

Washing drum

The invention relates to a clothes having at least one agitator (4) of the washing drum (1), the at least one clothing agitator with agitator top (10), from the washing drum (1) two agitator wall inner cylinder extends (5, 6) extends to stir top (10). An object of the present invention is to provide a garment agitator (4) optimized for different handling situations and / or different operating conditions. In order to achieve the purpose of transfer, at least one power connector (11) hinged to the agitator wall (5, 6) relative to each other and the medial (5a, 6a), and the design of agitator wall (5, 6) of the elastic, the according to the operating pressure (30) lateral to the agitator wall the (5a) on the condition that the agitator at the top (10) in the clothing agitator (4) elastic bending toward the pressure side (30) (33) mobile.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及衣物护理器具和衣物处理器具的领域，且涉及一种具有带搅动器顶部的至少一个衣物搅动器的洗衣滚筒，从洗衣滚筒的内圆筒延伸出来的两个搅动器壁向上延伸至所述搅动器顶部。
技术介绍
德国专利说明书DE102008054998B3描述了一种具有这种类型的多个衣物搅动器的洗衣滚筒，所述衣物搅动器以本身已知的方式布置，使得它可在洗涤碱液容器内旋转并通过驱动电机进行旋转。衣物搅动器（其绕着洗衣滚筒的内圆筒的圆周优选等距离地分布）优选在洗衣滚筒的整个轴向深度上延伸，且在洗衣滚筒的轴向方向上观看时可成直线或成螺旋地延伸。在横截面中，衣物搅动器具有大致三角形形状并具有两个搅动器壁。所述两个搅动器壁中的每个均在其基底处联接至洗衣滚筒的圆筒的内侧表面，且它们延伸成使得它们成一角度汇合，从而在它们联接或汇合的区域中形成顶点式的或滚圆的过渡区——这在下文中也称为搅动器顶部。当洗衣滚筒旋转时，衣物搅动器沿着圆弧形路径携带衣物物品，直至衣物物品适当地脱离衣物搅动器并落回洗涤碱液中或落回滚筒的下部区域中。由于洗衣滚筒的旋转方向经常交替地换向，因此，常见的衣物搅动器是对称地成形的。然而，这限制了用于优化滚筒的承载能力的任何几何形状成形。
技术实现思路
基于该背景，本专利技术的一个目的是提供一种用于衣物处理器具中的洗衣滚筒的衣物搅动器，所述衣物搅动器被优化以用于不同的处理情况（例如洗涤过程或干燥过程）和/或不同的操作情况（例如洗衣滚筒中的不同负载）。根据本专利技术，该目的通过对应于独立权利要求的特征的组合的一种洗衣滚筒来实现。本专利技术的有益的实施例通过以下的说明书和附图并通过从属权利要求来表述，所述从属权利要求的特征可单独地或彼此任意组合地应用。因此，对于洗衣滚筒而言，该目的根据本专利技术通过以下方式来实现：至少一个力传递连接件结合到那些搅动器壁的彼此相对的内侧上，且设计搅动器壁的弹性，使得当常规操作压力施加于搅动器壁的外侧上时，搅动器顶部随着衣物搅动器的弹性弯曲而向着施加压力的一侧移动。通过这些手段，本专利技术的洗衣滚筒可通过它的衣物搅动器的不同程度的弯曲来有益地对当前负载情况和当前操作要求作出反应。搅动器壁的弹性思想、连同将搅动器壁的彼此相对的内侧联接起来的所述至少一个力传递连接件及这种联接使得：衣物搅动器的型廓或外部几何形状可在操作压力施加时发生变化，且可最佳地自行调整以适于洗衣滚筒的或衣物处理器具的当前操作情况。这样的话，衣物搅动器以如下方式弹性地且可逆地弯曲：衣物搅动器的搅动器顶部移向施加压力的一侧。此处，如果弯曲程度与负载或所施加的压力成比例的话，是优选的。作用于衣物搅动器上的负载、以及所施加的压力例如可适当地由于以下因素而变化：旋转速度（例如在离心脱水旋转过程中）、所导入的水量、或者甚至是待处理的衣物的水和碱液含量和/或衣物的性质或衣物的特定重量。此处，本专利技术的一个特别的优点在于，优化的调整在以换向的旋转方向操作时也是有效的。搅动器壁和力传递连接件的相互作用基于被称为“鳍条（Flossen-Strahl）效应”的仿生学发现，该效应直至目前仅发现用于以下应用情况：所关注的是将成形件最佳地调整以适于不同的参考形状，例如在用于高山缆车的座位表面的情况下（DE202009010377U1），或在用于拖把的拧干装置的情况下（DE102006045615B3）。另外，从网页www.bionische-innovationen.de上的项目页“Finrayeffect.pdf”可获知该效应在形状匹配的联接部填补方面的用途。根据本专利技术的一个有益的实施例，所述至少一个连接件被设计成：它在操作压力施加时弹性地偏斜。这种偏斜可由于连接件的变形或由于被引入搅动器壁中的从连接件开始的变形而产生。本专利技术的一个优选改进使得：所述至少一个连接件在其每个端部处经由允许转动运动的至少一个膜式铰链联接至相应的内侧。这使得本专利技术的衣物搅动器具有特别稳定的形状且能相对较容易被制造。根据本专利技术的一个从制造技术角度来看是有益的实施例，所述搅动器壁和所述至少一个连接件由塑料制成一体。为了以更大的差别来规划本专利技术的衣物搅动器的机械特性，从而使它们能够以高的可靠性被重复，本专利技术的一个有益的改进使得：那些搅动器壁的彼此相对的内侧通过多个连接件彼此联接起来。附图说明下面通过参照在附图中示意性地示出的示例性实施例来进一步阐述本专利技术。在附图中：图1是根据本专利技术的洗衣滚筒；以及图2a-2d是对于根据本专利技术的洗衣滚筒中的衣物搅动器而言，在不同的负载情况下的横截面形式。具体实施方式图1是具有多个衣物搅动器4的洗衣滚筒1的示意图，所述多个衣物搅动器4绕着圆筒的内侧3的圆周2均匀地分布。洗衣滚筒1在其他方面可被设计成基本上类似于按照引言中所引述的DE102008054998B3的衣物处理器具中的、并在那种类型的机器中使用的洗衣滚筒。洗衣滚筒的特殊结构特征结合参照图2a-2d进行的说明而变得特别清楚。每个衣物搅动器4都基本上包括两个搅动器壁5、6，所述两个搅动器壁5、6从洗衣滚筒1的圆筒3上的基底区域开始以锐角角度8汇合在一起，并在搅动器顶部10中联接起来。如图2a所示，搅动器壁5、6由弹性材料（优选为塑料）构造，并具有在搅动器壁5、6的那些彼此相对的内侧5a、6a之间大致水平地延伸的连接件11、12、13、14、15。连接件11-15在其相应的端部（例如11a、11b）处联接至相应的搅动器壁5、6，在所述搅动器壁5、6处，可设置适当的膜式铰链18、19（也就是局部变薄的位置）来增加连接件11-15相对于搅动器壁5、6的可移动性。连接件11-15也由弹性材料制造（优选被制造成与搅动器壁5、6成一体并由相同的塑料制成），且被布置成：当压力施加在搅动器壁5、6中的一个上时，连接件11-15弹性地屈服和变形，或在搅动器壁5、6中引入适当的变形。图2a中，箭头30表示施加的压力，所述压力例如可由于旋转方向31通过抵靠在壁5上的湿衣物32（见图1）的惯性而被引入。在这种情况下，搅动器顶部10向左朝着一侧33（即基本上逆着所施加的压力30的方向）移动。图2b示出了对于衣物搅动器4的无负载情况和几何形状，例如是对于图1所示的洗衣滚筒1中的其他两个衣物搅动器而言的情况。在具有与旋转方向31（图2a）相反的旋转方向35（比较图2c）的情况下，所施加的压力38本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种洗衣滚筒（1），其具有至少一个衣物搅动器（4），‑所述至少一个衣物搅动器（4）具有搅动器顶部（10），从洗衣滚筒的内圆筒向上延伸的两个搅动器壁（5、6）向上延伸至所述搅动器顶部（10），其特征在于，‑至少一个力传递连接件（11）结合到那些搅动器壁（5、6）的彼此相对的内侧（5a、6a）上，且设计搅动器壁（5、6）的弹性，使得当常规操作压力（30）施加于搅动器壁（5）的外侧（5a）上时，搅动器顶部（10）随着衣物搅动器（4）的弹性弯曲而向着施加压力（30）的一侧（33）移动。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2011.10.05 DE 102011084011.71.一种洗衣滚筒（1），其具有至少一个衣物搅动器（4），
-所述至少一个衣物搅动器（4）具有搅动器顶部（10），从洗衣滚筒
的内圆筒向上延伸的两个搅动器壁（5、6）向上延伸至所述搅动器顶部（10），
其特征在于，
-至少一个力传递连接件（11）结合到那些搅动器壁（5、6）的彼此
相对的内侧（5a、6a）上，且设计搅动器壁（5、6）的弹性，使得当常规
操作压力（30）施加于搅动器壁（5）的外侧（5a）上时，搅动器顶部（10）
随着衣物搅动器（4）的弹性弯曲而向着施加压力（30）的一侧（33）移动。
2.如权利要求1所述的洗衣滚筒（1），其特征在...

【专利技术属性】
技术研发人员：A·施托尔策，G·斯特芬斯，
申请(专利权)人：BSH博世和西门子家用电器有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE