流体产品分配装置制造方法及图纸

流体产品分配装置包括一个流体产品存储器（１０）和一个分配件（２０）、例如一个泵，该泵由一个与分配头（３０）相连接的操纵杆（５）进行作用，以便有选择地分配流体产品，所述分配件（２０）借助一个固定件（４０）固定在所述存储器（１０）上，流体产品分配装置具有一个通气孔（５０）和一个空气过滤件（６０，７５），通气孔（５０）位于存储器（１０）和固定件（４０）的外部，过滤件（６０，７５）靠近通气孔（５０）布置在固定件（４０）的外部，过滤件（６０，７５）借助固定在固定件（４０）和／或存储器（１０）上的一个外部构件（７０），保持在通气孔（５０）上或通气孔（５０）附近，其特征在于，所述外部构件（７０）具有一个固定部分（７１）和一个柔性薄膜部分（７５），固定部分（７１）固定在分配装置的固定件（４０）上，而柔性薄膜部分（７５）以密封方式与操纵杆（２５）和／或分配头（３０）的一部分（３５）相连接。（*该技术在2020年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种改进型流体产品分配装置，尤其涉及一种消除装置内的流体产品的任何污染危险的流体产品分配装置。长期以来，一直存在着分配装置中流体产品的污染问题，人们提出许多解决方案来纠正这个问题。一般保留的解决方案是配置一个过滤器，在更换先前分配的流体产品剂量时过滤进入的空气。这个过滤器一般配置在泵的通气孔处，这就要求对不具有这种过滤器的标准泵进行改进。另一种解决方案是将过滤器配置在存储器和将泵固定在存储器上的固定环之间。这种解决方案也要求改进装置的一个构件即固定环，一方面接纳和保持过滤器，另一方面具有一个起通气孔作用的单一开口。迄今为止，所有提出的解决方案都必须改进分配装置的一个或若干构件，以实现过滤进入空气的功能。文献US-5727715提出一种过滤系统，它可以配置在将泵固定在存储器上的固定环的外部。与泵的密封问题借助于一个围绕泵的操纵杆进行配置的环形连接件加以解决。这样做不大安全可靠，比较复杂，而且影响到泵的起动。环形连接件的大小必须预先非常精确地加以确定，这就可能有难度。本专利技术目的在于提出一种可以过滤进入空气的流体产品分配装置，这种装置不存在上述缺陷。本专利技术目的还在于提出一种可以过滤进入空气的流体产品分配装置，在这种装置中，无需改变装置的构件即可过滤空气，适用于现有各种分配装置。本专利技术目的还在于提出一种可以过滤进入空气的流体产品分配装置，该装置操作安全可靠，制造和组装简便。因此，本专利技术涉及一种流体产品分配装置，这种分配装置包括一个流体产品存储器和一个分配件、例如一个泵，该泵由一个操纵杆操纵，该操纵杆与一个分配头相连接，以便有选择地分配所述流体产品，所述分配件借助一个固定件固定在所述存储器上，分配装置具有一个通气孔和一个空气过滤件，所述通气孔位于存储器和固定件的外部，所述空气过滤件靠近所述通气孔布置在所述固定件的外部，所述过滤件借助一个固定在固定件和/或存储器上的外部构件，保持在通气孔上或通气孔附近，所述外部构件具有一个固定在分配装置的固定件上的固定部分，还具有一个同所述操纵杆和/或一部分所述分配头进行密封连接的柔性薄膜部分。根据本专利技术第一实施例，所述过滤件是一个环形过滤器。有利的是，所述外部构件包括一个布置在其两个部分之间的开口，一个过滤器由外部构件保持在所述开口处。根据本专利技术第二实施例，过滤件是所述外部构件的组成部分。有利的是，过滤件是能过滤和透气的所述柔性薄膜。有利的是，所述外部构件卡装在所述固定件上。有利的是，分配头在分配孔处具有一个封堵件，使所有与分配装置中的流体产品相接触的空气都流经过滤件，避免所述流体产品在装置操作前后和操作期间发生任何污染。参照附图及非限制性实施例，本专利技术的其它特征和优越性将得到进一步描述。附图如下附图说明图1是本专利技术第一实施例中一个流体产品分配装置的局部横向剖视图，图2类似于图1，示出本专利技术第一实施例的另一个变型，图3是一个类似于图1所示装置的横向剖视图，图4是本专利技术第一实施例的另一个变型的横向剖视图，图5是本专利技术第二实施例中一个流体产品分配装置的横向剖视图。图1局部示出一个流体产品分配装置，该装置包括一个存储器10和一个分配件，例如在该实施例中，分配件是一个预压缩泵20，借助于一个固定件40固定在存储器10上，这里，固定件40是一个固定环。存储器、泵和固定环可以是任何一种已知型式，尤其是标准型式，因此，下面不再多加描述。根据本专利技术，该装置包括一个过滤件60或75，当更换在装置先前操作时排出的流体产品剂量时，过滤存储器10中的进入空气。这种空气经由一个通气孔50，根据本专利技术，该通气孔布置在存储器和固定件40的外部，过滤器60或75布置在通气孔50的附近。根据第一实施例，尤其如图1所示，过滤件60制成一个环形过滤器的形状。该过滤器60最好由一个外部构件70靠近通气孔50保持在固定环40的外部，它可以固定在固定件40上，尤其是可以通过卡装方式加以固定，如图1所示。为此，外部构件70包括一个固定部分71，这里是卡装件，并包括一个不透气的、密封固定在泵20的操纵杆25上的薄膜部分75。所述外部构件70还包括一个形成通气孔50的开口78，环形过滤器60靠近它进行配置。所述过滤器60最好由外部构件60在所述开口78处夹紧在它和固定环40之间。薄膜部分75是柔性的，以便同操纵杆25一起移动，而不会在外部构件70和操纵杆50的连接部位上发生泄漏或影响密封性。图2示出图1所示第一实施例的一个变型。其中，外部构件70不再围绕一个已知的预压缩泵卡装而是压装在其上。根据类似方法，所述外部构件将一个环形过滤器60保持在一个形成分配装置通气孔的开口78的附近。在这个变型中，过滤器仅仅由外部构件70保持在一个环形嵌入部位中。图3示出类似于图1所示的第一实施例的另一个变型。其中，以示意图示出的分配头30最好具有一种分成两个部分的结构。这样，分配头30包括一个基本呈管状的限定分配孔33的内部部分35，以密封的方式固定在泵的操纵杆25上。在这种情况下，外部构件70的柔性薄膜部分75可以固定在分配头的这个内部部分35上，而不是直接固定在操纵杆25上，如图1所示。图4示出本专利技术第一实施例的另一个变型。其中，外部构件70将环形过滤器60在其外侧保持在形成分配装置的通气孔50的开口78的附近。为此，外部构件70最好配有一个环形径向嵌入部分，所述环形过滤器60从外部嵌入其中。在图4所示的这个变型中，分配头30也由两个部分形成，略微不同于图3所示。这里，内部部分35卡装在泵的操纵杆上，以防意外脱离。外部构件的薄膜部分75以密封方式固定在所述分配头的内部部分35上。另外，在图4所示的实施例中，分配头在分配孔31处配有一个封堵件38，这就确保内装在装置中的流体产品在装置操作前后和操作期间不发生任何污染。特别是，封堵件在分配孔31处阻止空气进入，分配头的内部部分35固定在泵的操纵杆25上，以防其脱离，并在所述操纵杆25处防止污染，过滤器60确保进入空气的过滤，以更换先前排出的流体产品剂量。图5示出本专利技术的第二实施例。分配装置就其整件而言类似于图3所示，但是，外部构件70包括一个过滤用柔性薄膜部分75，起装置过滤件的作用。为此，所述柔性薄膜部分75由一种使空气通过而过滤任何微生物、细菌和其它污染物的材料制成。所述薄膜75以密封方式固定在分配头的内部部分35上，而且可直接固定在泵的操纵杆25上。以上参照附图描述了本专利技术的两个实施例及其变型，显然，这些变型可以互相组合。同样，虽然分配头制成两个部分，但是，本专利技术也适用于制成一个整件的分配头，一般来说，本专利技术适用于所有已知的分配头。另外，实施例描述的分配件是一个预压缩泵，但也可以采用其它方式制成。权利要求1.一种流体产品分配装置，它包括一个流体产品存储器(10)和一个分配件(20)、例如一个泵，该泵由一个与分配头(30)相连接的操纵杆(5)进行作用，以便有选择地分配所述流体产品，所述分配件(20)借助一个固定件(40)固定在所述存储器(10)上，流体产品分配装置具有一个通气孔(50)和一个空气过滤件(60，75)，通气孔(50)位于存储器(10)和固定件(40)的外部，空气过滤件(60，75)靠近通气孔(50)布置在固定件(40)的外部，过滤件(60，75本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种流体产品分配装置，它包括一个流体产品存储器（１０）和一个分配件（２０）、例如一个泵，该泵由一个与分配头（３０）相连接的操纵杆（５）进行作用，以便有选择地分配所述流体产品，所述分配件（２０）借助一个固定件（４０）固定在所述存储器（１０）上，流体产品分配装置具有一个通气孔（５０）和一个空气过滤件（６０，７５），通气孔（５０）位于存储器（１０）和固定件（４０）的外部，空气过滤件（６０，７５）靠近通气孔（５０）布置在固定件（４０）的外部，过滤件（６０，７５）借助一个固定在固定件（４０）和／或存储器（１０）上的外部构件（７０），保持在通气孔（５０）上或通气孔（５０）附近，其特征在于，所述外部构件（７０）具有一个固定部分（７１）和一个柔性薄膜部分（７５），固定部分（７１）固定在分配装置的固定件（４０）上，而柔性薄膜部分（７５）以密封方式与操纵杆（２５）和／或分配头（３０）的一部分（３５）相连接。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：吕多维克珀蒂，
申请(专利权)人：瓦卢瓦股份有限公司，
类型：发明
国别省市：FR[法国]