涂料盒制造技术

一种涂料盒，包括：　盒本体，该盒本体具有可拆卸地附着到涂料装填装置或喷涂机上的连接端面；　隔离体，该隔离体可变形或可拆卸地布置在所述盒本体中，用于将所述盒本体的内部区域分隔为注入涂料的涂料腔和液压流体腔，向所述液压流体腔中供应以及从所述液压流体腔中排出液压流体以用于从所述涂料腔中泵出涂料；　能够在所述涂料腔和盒本体的外部区域之间连通的涂料传送路径；和能够在所述液压流体腔和盒本体的外部区域之间连通的多个液压流体传送路径；其中，　所述多个液压流体传送路径具有多个开口，所述开口在液压流体腔中打开，并且从多个开口到所述连接端面的距离是彼此不相同的。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种可拆卸地安装到涂料充注系统或喷涂机上的涂料盒。
技术介绍
迄今为止，在用于涂敷如汽车车身的物品(以下简称工件)的喷 涂系统中，因为需要高质量的涂层，所以已经使用了淀积效率和涂层 平稳性极好的静电喷涂机器。在静电喷涂机器中，设置了用于静电喷涂的喷涂含水涂料的旋转 喷雾头，并且通过在所述旋转喷雾头上施加高电压，在所述旋转喷雾 头中注入,皮喷涂的涂料颗粒并且实施静电喷涂。所述静电喷涂机器包括喷涂机，其中涂料盒安装到喷涂机的本体 上并且注满用于泵出涂料(以下简称液压流体)的预定量的液体，从(例2参考专:文献1)。5 ' 、J 、 、J 、涂料盒具有经过隔离件相互分隔的涂料腔和液压流体腔，在注满液压流体之后，其中涂料腔中的涂料与活塞一起移动而被泵出来。顺便一提，因为电流可能通过流过涂料供应系统的涂料而泄漏，所以必需有防止漏电的绝缘措施。作为对策，例如建议使用如液压流体的绝缘溶液(有机溶剂等)。所述液压流体是比重为0.7到0.9的流体，与比重为1.1到1.3的 供静电喷涂使用的含水涂料相比重量减轻了。此外，如另一绝缘对策，已经打算将具有涂料袋101的涂料盒100 安装到喷涂机的本体上来代替现有的涂料盒，所述涂料袋装满了涂料 (参照图7)。通过使用涂料盒100，因为完全阻止了涂料从涂料腔102 的内部(涂料袋101的内部)渗漏到液压流体腔103中，所以可以更 可靠地防止电流漏泄。在该情况中，通过将液压流体注入到液压流体 腔103中并且在涂料袋101中泵出涂料来将涂料供应到旋转喷雾头中。 涂料盒100不但安装到喷涂机上而且还安装到涂料装填装置110上(参 照图7)。当安装涂料盒100时，涂料装填装置110将涂料注入涂料腔 102中。此外，在专利文献l所描述的涂料盒中，因为涂料腔占据了活塞 的下部区域并且液压流体腔占据了所述活塞的上部区域，所以在涂料 盒100的上部设置了用于将液压流体供应和填充到液压流体腔103中 的液压流体传送路径104的开口。此外，还是在涂料盒100中，活塞 被替换为涂料袋101，液压流体传送路径104的开口设置在涂料盒100 的上部。专利文献1(日本)特开2000-176328号公报(参照图6等) 顺便一提，当空气Al混合到液压流体中时，因为当将涂料盒100 安装到喷涂机上时，不能将预定量的液压流体注入到液压流体腔103 中，所以涂料的排放量变得不稳定了。在现有的装置中，因为在涂料 盒100的上部设置了液压流体传送路径104的开口 ，所以空气Al可 以通过所述开口 ,皮释》文。顺便一提，在涂料袋101由于某种原因发生破裂的情况中，涂料 袋101中的涂料突然泄漏到液压流体腔中。甚至按照专利文献l所描 述的涂料盒，在活塞倾斜并且(例如)形成其外部周向部分的密封环 被卸下的情况中，涂料腔中的涂料可以突然泄漏到液压流体腔中。然 后，在液压流体比重比涂料低的情况中，因为混合到液压流体103中 的涂料A2的比重比液压流体的高，所以其沉淀在涂料盒100底上。 然而，在处于涂料盒100安装到涂料装填装置110上的状态中，很难 将渗入液压流体中的涂料从涂料盒100上部的液压流体传送路径104 的开口中排出到涂料盒100的外部。
技术实现思路
本专利技术已经考虑到了上述问题，并且其目的是提供一种能够可靠 地排出淤塞在液压流体腔中的空气和涂料的涂料盒。为了解决上述问题，本专利技术具有技术方案1中所描述的涂料盒， 其包括盒本体、隔离体、涂料传送路径和多个液压流体传送路径，所 述盒本体具有可拆卸地附着到涂料装填装置或喷涂机上的连接端面， 所述隔离体可变形或可拆卸地布置在盒本体中用于将盒本体的内部区 域分隔成涂料腔和液压流体腔，在所述涂料腔中注满涂料，向所述液 压流体腔供应或排出液压流体以用于将涂料从涂料腔中泵出来，所述 涂料传送路径能够在涂料腔和盒本体的外部区域之间连通，所述液压 流体传送路径能够在液压流体腔和盒本体的外部区域之间连通，多个 液压流体传送路径具有多个开口 ，所述开口在液压流体腔中打开，并 且从多个所述开口到连接端面的距离彼此不同。因此，根据本专利技术的技术方案，在混合到液压流体中的空气淤塞 在远离盒本体中的连接端面的位置上的情况中，当从远离所述连接端 面的位置上的开口中排出液压流体时可以一起排出空气。当注入液压 流体时，这可以稳定涂料腔中的涂料排放量。此外，在混合到液压流 体中的涂料淤塞在靠近盒本体中的连接端面的位置上的情况中，当从 靠近所述连接端面的位置上的开口中排出液压流体时，可以一起排出 所述涂料。可变形地布置在盒本体中的隔离体包括(例如)膜片和波紋管。 此外，可变形地布置在所述盒本体中的隔离体包括(例如)涂料袋， 在所述涂料袋内部形成作为所述涂料腔的袋子形状，并且当将涂料腔 注入涂料时其膨胀，且当将液压流体腔注入液压流体时其收缩(技术方案3)。此外，可拆卸地布置在盒本体中的隔离体包括(例如)活塞。为 了可靠地防止涂料从涂料腔渗漏到液压流体腔中，优选使用如膜片、 波紋管或涂料袋的可变形的隔离体。特别是，优选使用比膜片的体积变化更大并且比用作隔离体的波 紋管的结构更简单的涂料袋。在本专利技术的如上所述中，优选涂料是用于静电喷涂的含水涂料， 且液压流体是相对于所述涂料具有不同比重的透明的绝缘油状液体。 利用所述结构，可以防止经过涂料和液压流体的电流渗漏。在该情况 中，液压流体包括稀释剂。在根据技术方案1的技术方案2所描述的本专利技术，盒本体包括本 体部分和底座部分，所述本体部分在一个端部上开口并且在另一个端 部的外表面上具有非连接端面，所述底座部分与所述本体部分一起安 装以便关闭本体部分的所述开口并且在外表面侧具有连接端面，并且 多个液压流体传送路径具有靠近所述非连接端面打开的开口和在所述 底座部分的内表面侧的底部上打开的开口 。因此，根据本专利技术的技术方案2，因为存在靠近非连接端面打开 的所述开口 ，所以可以可靠地排出淤塞在所述非连接端面附近的空气。 此外，因为在底部上存在打开的开口 ，所以可以可靠地排出淤塞在底 部上的液压流体和涂料。此外，因为在底部上具有打开的开口的液压 流体传送路径未伸入到盒本体中，所以可以防止液压流体传送路径的 一部分与隔离体接触而损害所述隔离体。根据技术方案1到3中任一项的技术方案4所描述的本专利技术具有 设置到所述液压流体传送路径上的液压流体传送路径的打开/关闭阀 门，当连接到涂料装填装置或喷涂机上时所述阀门将多个液压流体传 送路径转动到打开状态，且当未连接到涂料装填装置或喷涂机上时将多个液压流体传送路径转动到关闭状态。因此，根据本专利技术的技术方案4，因为当将涂料盒从涂料装填装 置或喷涂机上拆卸下来时各液压流体传送路径被转动到关闭状态，所 以可以防止液压流体渗漏到盒本体的外部区域中。此外，还可以防止 空气混合到液压流体中。当已经如上所述具体地描述了 ，根据本专利技术技术方案1到4所描 述的，可以可靠地排出淤塞在液压流体腔中的空气和涂料。附图说明图l是显示该实施例的喷涂机的示意性横剖面^f见图。图2是显示该实施例的涂料充注系统的结构图。 图3 (a)和(b)是显示排出液压流体的方法的说明性视图。 图4是显示另一实施例的涂料充注系统的结构图。 图5 (a)和(b)是显示在另一本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种涂料盒，包括：　盒本体，该盒本体具有可拆卸地附着到涂料装填装置或喷涂机上的连接端面；　隔离体，该隔离体可变形或可拆卸地布置在所述盒本体中，用于将所述盒本体的内部区域分隔为注入涂料的涂料腔和液压流体腔，向所述液压流体腔中供应以及从所述液压流体腔中排出液压流体以用于从所述涂料腔中泵出涂料；　能够在所述涂料腔和盒本体的外部区域之间连通的涂料传送路径；和能够在所述液压流体腔和盒本体的外部区域之间连通的多个液压流体传送路径；其中，　所述多个液压流体传送路径具有多个开口，所述开口在液压流体腔中打开，并且从多个开口到所述连接端面的距离是彼此不相同的。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】

【专利技术属性】
技术研发人员：山崎勇，森贵宣，阿知波德辛，
申请(专利权)人：得立鼎工业株式会社，丰田自动车株式会社，
类型：发明
国别省市：JP