带有防腐蚀金属层的标签制造技术

本发明专利技术涉及一种带有防腐蚀金属层的标签。为特别是在高空气湿度环境下减少金属电池标签上标签边缘棱区域内出现的腐蚀损害，提出，一个设置在一个透明塑料薄膜层（２３）和一个另外的覆盖层（２５）之间的金属层（３１）的边缘棱（３７）在薄膜层（２３）的确定标签轮廓的圆周边缘（３５）的至少一个分段上或附近通过一个密封条（４１）覆盖。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】带有防腐蚀金属层的标签
本专利技术涉及一种特别是用于包覆干电池的带有防腐蚀金属层的标签。
技术介绍
在许多使用情况下，例如像粘贴标签那样的标签都具有一个有金属光芒的印刷图案。但这一点特别是不仅仅适用于包覆干电池的标签，因为这种干电池的购买者将特别的品质介绍与其有金属光芒的外表相联系。有金属光芒的印刷图案利用含有金属颗粒的特殊印刷油墨可以实现，但这种印刷技术却始终不能满足所希望的要求。如果印刷油墨衬有蒸镀或喷涂或层压的金属层，可以取得足够的有金属光芒的印刷图案。特别是如果这种金属层由于成本原因由铝组成的话，它们会通过环境影响或另外的标签层或标签所粘贴物体的物质而腐蚀，而且要想标签在使用中其外观不变的话，必须对其进行保护。US 4,801,514或US 6,248,427公开了用于包覆干电池体的标签，金属层需要时可与例如形成装饰印记的印刷油墨层这些另外的层设置在标签复合层的两个保护层之间。其中至少一个作为塑料薄膜层构成的这些保护层保护金属层的表面不受特别是可能残留在电池体上的电解质残留物这种腐蚀物质的影响。特别是在上述类型的电池标签方面事实表明，例如热带国家很高的空气湿度大大加速了金属层的腐蚀。特别是腐蚀由于毛细力也从金属层的边缘开始，这种毛细力例如在电池标签上将残留在电池体外面的潮湿电解质渗入由于腐蚀而松散的标签复合层内。
技术实现思路
本专利技术的目的在于，加强地保护一种标签特别是一种用于包覆干电池体的粘贴标签的金属层免受腐蚀。本专利技术从一种标签出发，它包括：一个透明的塑料薄膜层、一个平面覆盖该薄膜层的覆盖层和一个设置在薄膜层与覆盖层之间的、在其两面上平面和完全地被覆盖的金属层。这种标签的耐腐蚀性依据本专利技术由此得到提高，即金属层在薄膜层的确定-->标签轮廓的圆周边缘的至少一个分段上或附近具有一个边缘棱，它由一个在金属层的厚度上延伸的密封条覆盖。该密封条保护这种类型的传统标签上暴露的边缘棱不受腐蚀物质的侵蚀，并由此防止用于邻接金属层的层与金属层脱开。上述类型的标签的复合层不必非得包括一个用于加装在一个物体上例如附着胶粘剂层或可熔胶粘剂层或可通过热量活化的胶粘剂层或类似层形式的胶粘剂层。胶粘剂层可以在使用标签期间事后涂覆在标签上或也可以涂覆在该物体上。依据本专利技术的标签也指作为复合层构成的标签或类似标签，它们可独立于物体使用或以其他方式借助于连接带或类似带与该物体连接。本专利技术并不局限于在干电池上使用。例如依据本专利技术类型的标签也可以在例如瓶子或类似容器上使用。金属层处于复合层内，在透明塑料薄膜层和覆盖层之间受到保护。这两个层覆盖金属层的表面并阻挡侵蚀性物质进入金属层表面。薄膜层和/或覆盖层在这种情况下可以直接紧贴在金属层上；但是复合层的另外的层也可以设置在金属层和薄膜层或金属层和覆盖层之间。这些另外的层例如可以是在透明薄膜层和金属层之间形成装饰印记的印刷油墨层。但也可以具有复合层的设计结构要求的连接层，例如像层压漆层或层压胶粘剂层(Kaschierlack-oderKaschierkleberschichten)。覆盖层可以是一种用于将标签加装在物体上的胶粘剂层，例如对压力敏感的附着胶粘剂层，但也可以是可熔胶粘剂层或可通过例如热量这种能量输入活化的胶粘剂层。覆盖层可以是例如通过印刷技术制造的阻挡层。特别是如果复合层附加包括一个用于加装在物体上的胶粘剂层的话，依据目的可以在金属层和胶粘剂层之间具有一个这种阻挡层以形成覆盖层，以防止侵蚀性物质从该胶粘剂层面迁移。在一种优选的实施方式中，覆盖层不通过印刷技术制造，而是同样作为塑料薄膜层构成，例如像US 4,801,514所介绍的那样。第二层可以由透明塑料组成。需要时在复合层内可以具有两个以上的塑料薄膜层。各薄膜层可以本身公知的方式形成用于涂覆形成装饰印记的印刷油墨层或金属层或需要时胶粘剂层的生产载体，并通过上述类型的连接层，例如像层压胶粘剂层或类似层在生产过程中结合在一起。密封条可以按照不同方式实现。重要的是密封条沿金属层的层边具有连续-->无金属材料的条形结构。但条形结构在个别情况下含有例如金属颗粒这种金属材料组成的封入物，只要颗粒和待保护的金属层之间的空白通过密封材料以一种沿金属层的层边缘封闭分布的条的形式填充的话。在第一种优选的方案中，金属层的边缘棱沿密封条与上述两个薄膜层的圆周边缘隔开距离地延伸；并且在两个薄膜层之间设置一个连接层，它伸出于金属层的边缘棱并形成密封条。两个薄膜层因此伸出于金属层的边缘棱并在金属层的外面例如通过一个层压胶粘剂层，或也通过一个层压漆层或一个附着胶粘剂层相互连接。沿形成金属层载体的薄膜层制造无金属区域的方法可以有所不同。一种可以是在将金属层涂覆在载体上时就留有空白，例如像在蒸镀或喷涂时或例如像在将金属通过冷或热压印涂覆金属这些适用的转移法情况下。但金属层的空白也可以事后在一个首先整面涂覆在载体上的金属层上制造，例如方法是金属层通过机械方法，例如像利用液体或磨耗颗粒的研磨或喷射法局部去除。适用的方法还有利用胶粘带将金属层与其载体分离。在第二种优选方案中，复合层在金属层的远离开头提到的透明薄膜层的侧面上包括一个用于将标签加装在一个物体上的胶粘剂层，其中，金属层的边缘棱和设置在层结构内的金属层和胶粘剂层之间的每个另外的层特别是一个第二塑料薄膜层的边缘棱与所述薄膜层的圆周边缘隔开距离地延伸；并且胶粘剂层伸出于金属层和需要时的另外的层的边缘棱并形成密封条。在这种构成中，标签的金属层和至少处于金属层与胶粘剂层之间的层与处于最外部薄膜层的圆周轮廓相关缩短，并通过胶粘剂层向外薄膜层凸起的圆周区域密封。在这种标签的制造过程中，两个薄膜层彼此位移的圆周轮廓通过两个连续的冲压步骤产生。在第三种方案中，在两个薄膜层之间设置一个连接层，例如一个层压胶粘剂层或层压漆层或附着胶粘剂层，它不仅伸出于金属层的边缘棱也伸出于两个薄膜层的边缘棱并为形成密封条搭接两个薄膜层的边缘棱。与第二种方案相反，标签的圆周轮廓通过唯一一道冲压步骤确定。但连接层材料形成密封条的余量可以事后涂覆在圆周轮廓的边缘上，但优选通过在边缘区域内挤压复合标签从复合层中压出。在上述的方案中，密封条在金属层圆周轮廓的外部延伸并至少在两个薄膜层之一上定位。在第四种优选方案中，金属层与薄膜层的确定标签轮廓的圆周边缘隔开距离地具有一个形成待密封边缘棱的间隙，该间隙利用密封条填壳。-->在该方案中，金属层因此基本伸出于受密封条保护的边缘区域。在该方案中，虽然容忍了金属层可以忽略的窄边缘条也会遭受腐蚀，但该条在实践上并未达到视觉缺陷的程度通过标签制造简单的优点得以弥补。该间隙是一种需要时排排材料的冲切口，正如它在连续标签制造法情况下可以毫无问题并以很少费用实施的那样。特别具有优点的是，间隙轮廓的分布无需很多费用便可任意构成。标签的整个圆周轮廓特别是也可以非常简单地为容纳密封条产生下面和需要时环形的封闭的间隙。优点还在于密封条可以是复合标签内本来就具有的层的部分，也就是例如印刷油墨层或例如像层压胶粘剂层或层压漆层这种连接层的部分，或用于将标签加装到物体上的胶粘剂层的部分。因为金属层的层厚度一般极小，所以无需特殊的措施将该间隙利用通常在印刷法中涂覆的层材料填充。原则上该间隙仅穿过金属层足够。但标签的制造过程在包本文档来自技高网...

【技术保护点】
复合层形式的标签，包括一个透明的塑料薄膜层（２３）、一个平面覆盖该薄膜层（２３）的覆盖层（２５；２７）和一个设置在薄膜层（２３）与覆盖层（２５；２７）之间的、在其两面上平面和完全地被覆盖的金属层（３１），其特征在于，金属层（３１）在薄膜层（２３）的确定标签轮廓的圆周边缘（３５）的至少一个分段上或附近具有一个边缘棱（３７），它由一个至少在金属层（３１）的厚度上延伸的密封条（４１）覆盖。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】DE 2003-4-16 103 17 577.61.复合层形式的标签，包括一个透明的塑料薄膜层(23)、一个平面覆盖该薄膜层(23)的覆盖层(25；27)和一个设置在薄膜层(23)与覆盖层(25；27)之间的、在其两面上平面和完全地被覆盖的金属层(31)，其特征在于，金属层(31)在薄膜层(23)的确定标签轮廓的圆周边缘(35)的至少一个分段上或附近具有一个边缘棱(37)，它由一个至少在金属层(31)的厚度上延伸的密封条(41)覆盖。2.按权利要求1所述的标签，其特征在于，覆盖层也构成为塑料薄膜层(25)。3.按权利要求2所述的标签，其特征在于，金属层(31)的边缘棱(37)沿密封条(41)与两个薄膜层(23、25)的圆周边缘(35)隔开距离地延伸；并且在两个薄膜层之间设置一个连接层(33)，特别是一个层压胶粘剂层或层压漆层或附着胶粘剂层，它伸出于金属层(31)的边缘棱(37)并形成密封条(41)。4.按权利要求2所述的标签，其特征在于，在两个薄膜层(23b、25b)之间设置一个连接层(33b)，特别是一个层压胶粘剂层或层压漆层或附着胶粘剂层，它不仅伸出于金属层(31b)的边缘棱而且也伸出于两个薄膜层(23b、25b)的边缘棱并为形成密封条(41b)搭接两个薄膜层(23b、25b)的边缘棱。5.按权利要求1或2所述的标签，其特征在于，复合层在金属层(31a)的远离(第一)薄膜层(23a)的侧面上包括一个用于将标签(11a)加装在一个物体(1)上的胶粘剂层(27a)；金属层(31a)的边缘棱(37a)和只要存在的设置在层结构内的金属层(31a)和胶粘剂层(27a)之间的每个另外的层特别是一个第二塑料薄膜层(25a)的边缘棱与第一薄膜层(23a)的圆周边缘(35a)隔开距离地延伸；并且胶粘剂层(27a)伸出于金属层(31a)和需要时的另外的层的边缘棱并形成密封条(41a)。6.按权利要求1所述的标签，其特征在于，金属层(31c)与薄膜层(23c)的确定标签轮廓的圆周边缘(35c)隔开距离地具有一个形成待密封边缘棱(37c)的间隙(45)，该间隙利用密封条(41c)填...

【专利技术属性】
技术研发人员：W埃尔曼，U拜尔，K勃兰登堡，S德梅尔，M埃里希，S施奈德，W措尔纳，
申请(专利权)人：CCL电池标记有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]