可移动的家用地面湿清洗设备制造技术

本发明专利技术涉及一种可移动的家用地面湿清洗设备（１），包括至少一个形式上为润湿的擦洗带（１１）的擦洗件（Ｗ），其中，设备（１）通常可沿两个彼此相反的行驶方向（ｒ、ｒ′）运动。为了在要达到的清洗效果方面改进所述类型的家用地面湿清洗设备，建议，擦洗带（１１）在工作过程中从储辊（１２）上退卷。按一项与之相关的进一步发明专利技术，建议，擦洗带（１１）在横截面内在一个蛇曲形轨道上循环。

【技术实现步骤摘要】
本专利技术首先涉及一种可移动的家用地面湿清洗设备，包括至少一个润 湿的擦洗带形式的擦洗件，其中，该设备通常可沿两个彼此相反的行驶方 向运动。
技术介绍
所述类型的地面湿清洗设备还已知主要用于家务。所述类型的家用设 备有一条用于清洁的擦洗带，借助它达到对要保养或要净化的地面的湿处 理。
技术实现思路
鉴于现有技术，本专利技术要解决的技术问题在于，在要达到的清洗效果 方面，改进设计所述类型的家用地面湿清洗设备。.上述技术问题通过一种可移动的家用地面湿清洗设备得以解决，该地 面湿清洗设备包括至少一个形式上为润湿的擦洗带的擦洗件，其中，该设 备通常可沿两个彼此相反的行驶方向运动，按照本专利技术，擦洗带在工作过 程中从储辊上退巻。基于此项设计，在结构空间最小的同时提供一种尽可 能大的擦洗带面积。通过擦洗带在工作过程中从储辊上退巻所形成的系统 性地改变与要清洁的地面处于接触状态的表面，改变了擦洗带中的污染程 度，使单位面积可以接纳更大量的污垢，并不引起反污染。从储辊退巻可 以连续进行，更优选地以这样一个速度连续进行，这一退巻速度使得在作 业过程中设备的行驶速度与擦洗带相对于要清洁的地面的相对速度之间造 成一个速度差，由此达到擦洗效果。在这里优选地，擦洗带的传输速度小 于设备通常的行驶速度。在普通的地面作业时，擦洗带也可以停止不动，洗带例如实施继续退巻一个预定的长度。这可以采用间断式驱动器，例如 形式上为气动、电磁或压电式致动器。致动器可以通过电子设备控制，电子设备附加地可以评估不同的输入信号，例如设备运动方向、污染程度、 擦洗带的水分含量等。沿设备行驶方向形成的前部擦洗带区形成 一 个必要 时在横截面内锐角的，也就是说夹一个小于90。角的擦洗棱边，它横向于设 备行驶方向延伸，以及基于上面说明的与设备行驶运动的运动关系仿佛是 静态工作。因此擦洗棱边至少近似静止地在要清洁的地面上运动，并通过 作用在地面上^丸行对地面的清洁任务。通过4察洗棱边相对于地面的相对运 动，溶解、化合并排除污垢。通过擦洗带从储辊上连续或间断地退巻，所 述的擦洗带还不断更新，也就是说提供未经使用的，其结果是进一步改善 清洁效果。沿行驶方向在擦洗棱边后面形成的平靠在要清洁的地面上的擦 洗带段，以吸收器的方式工作，必要时储存残余水分。例如进一步规定，擦洗带巻绕在第二辊上。擦洗带相应地首先从储辊 退巻并转移到与地面接触的位置，之后必要时在构成第二个在行驶方向变 换后有效的擦洗棱角的情况下输往第二辊。第二辊以及储辊或储存滚筒可 拆卸地装在设备内。用于擦洗带退巻的驱动器优选地规定作用在第二辊(巻 绕辊)上。储辊和第二辊可相对于要清洁的地面有垂直距离地定位。按本专利技术技 术主题的扩展设计，擦洗带借助储辊与地面接触。由处于地面接触位置的 擦洗带展开的平面，相应地相对于储辊切向地定向，在切线与辊半径的交 点内形成平行于辊轴线延伸的擦洗棱边。在^^洗棱边的区域内，擦洗带至 少通过储辊的自重加载。可以例如通过弹簧力得到附加的支持。这同样导 致改善清洗效果。为了进一步增大有效的擦洗面积，在储辊退巻后储辊重新被巻绕，在 储辊运动时沿退巻时相同的旋转方向。相应地，按这种设计擦洗带的两个 宽侧面均利用于地面维护。由此导致擦洗面积加倍。在擦洗带从储辊完全 退巻，并相应地在擦洗带不从储辊脱开的情况下巻绕到第二辊上之后，可 以说储辊成为巻绕辊。相应地，擦洗带从巻绕好的第二辊重新退巻。尤其 按一种设计，其中擦洗带借助储辊处于与地面接触状态，以及储辊就其旋 转轴线而言保持可垂直运动，例如插入一个长孔导引装置内，从而与取决 于退巻或巻绕状况而不同的辊径无关，始终提供地面接触。可以由地面湿清洗设备的行驶运动导致巻绕或退巻。例如可以在每次 行驶方向变换时或只是在一种行驶方向变换时，通过棘轮式操作沿预定的方向按一个预定的角度或长度值实施退巻或巻绕。与之不同，擦洗带在储辊与第二辊之间在底侧通过地面接触件导引。 按这种配置，优选地储辊和第二轮相对于要清洁的地面有垂直间距。在地 面接触件朝各自行驶方向的端部区内形成一个或多个擦洗棱边。此外，地 面接触件可以是一个扁平件，例如由设备外壳的底部构成，它沿行驶方向 观察在前侧和在后侧设有槽缝状开口 ，用于穿过擦洗带。擦洗带在下侧张 紧在构成扁平件的设备底部上。此外与之不同，地面接触件也可以是一个 辊件，尤其是一个可自由旋转的辊，擦洗带张紧在它上面。在辊与要清洁 的地面之间形成的接触线意味着是擦洗棱边。地面接触件也可以是一个空 心件，它具有一个横向于行驶方向设计的开口 ，其中，储辊和第二辊装在 空心件内部。空心件本身优选地同样横向于行驶方向布置并设有槽缝状开口，它向下面朝要清洁的地面方向。含有储辊和第二辊的空心件可以可拆 卸地安装在设备内，例如为了更换已完全磨损的擦洗带。按本专利技术技术主题的一项设计，所述开口的相对置的口边分别被擦洗 带围绕，因此擦洗带拉到外侧的空心件外表面上。由此导致擦洗带的长度 可以明显大于空心件周长。擦洗带的储存在圓柱形空心件内部进行。被擦 洗带围绕的口边在空心件或其口边相对于要清洁的地面相应地定向时构成 擦洗棱边。此外与之不同，空心件可以设有横向于行驶方向设计的例如槽 缝状开口，在这种情况下在开口内布设地面接触件，擦洗带抽拉到它上面。 在这里优选地可涉及一个可自由旋转的地面圆柱形接触件，它被擦洗布辊 状张紧地与要清洁的地面配合作用。按本专利技术技术主题的一项设计，处于 空心件开口内的地面接触件横截面的表面突出于空心件的圓周线。相应地，在被张紧的地面接触件与要维护的地面之间的地面接触区内形成擦洗棱 边。此外在尤其圓形横截面的空心件的情况下规定，空心件可绕橫向于行 驶方向的轴线运动，例如是连续的以与清洗器通常的行驶速度相比小得多 的速度，或是间断的例如按步进方式。因此尤其与拉到空心件圓周上的擦 洗布结合造成一个总体上圆柱形的擦洗棱边，其中，擦洗棱边的宽度与圓 柱形空心件的圓周相应。与安装在空心件内的储辊和第二辊结合地，还可以规定在擦洗带退巻 后储辊重新巻绕，使总擦洗面积加倍。按简单的设计，擦洗棱边横向于行驶方向直线状连緣形成。按另一项 设计例如采用弧形、蛇曲线状、凹或凸的擦洗棱边。本专利技术还涉及一种家用地面湿清洗设备，该地面湿清洗设备包括至少 一个形式上为润湿的擦洗带的擦洗件，其中，设备通常可沿两个彼此相反 的行驶方向运动，为了在要达到的清洁效果方面进一步改进对所述类型的 设备的设计，建议，擦洗带在横截面内在一个蛇曲形轨道上循环。基于此 设计，可在较小的结构空间的情况下提供大的擦洗布面积。擦洗带例如可 以蛇曲状循环。由此例如达到在与要清洁的地面的配合作用区内的自由擦 洗面积加倍。按本专利技术技术主题的一项作为范例的设计规定，擦洗带按四叶草的轮 廓形状循环，因此优选地按照四叶草的轮廓形状，擦洗带可获得具有沿周 边看分区段地和相应通过缩入间断的擦洗面积。在这里擦洗带可以连续地 以与这种设备通常的行驶速度相比减小的输送速度不断输送，从而尤其可 将不易接近的擦洗带区域供给在外部的为了与要清洁的地面配合作用的对 应表面。通过这种系统性地改变该与地面处于接触状态的表面，改变了擦 洗布内的污染程度，使单位面积可以接纳更大量的污垢，与此同时不引起 反污染。按一项扩展设计，本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种可移动的家用地面湿清洗设备（１），包括至少一个形式上为润湿的擦洗带（１１）的擦洗件（Ｗ），其中，设备（１）通常可沿两个彼此相反的行驶方向（ｒ、ｒ′）运动，其特征为；擦洗带（１１）在工作过程中从储辊（１２）上退卷。

【技术特征摘要】
DE 2007-3-27 102007014506.51.一种可移动的家用地面湿清洗设备(1)，包括至少一个形式上为润湿的擦洗带(11)的擦洗件(W)，其中，设备(1)通常可沿两个彼此相反的行驶方向(r、r′)运动，其特征为；擦洗带(11)在工作过程中从储辊(12)上退卷。2. 按照权利要求1所述的地面湿清洗设备，其特征为，擦洗带(11) 巻绕在第二辊(13)上。3. 按照权利要求1所述的地面湿清洗设备，其特征为，擦洗带(11 ) 借助储辊(12)与地面接触。4. 按照权利要求1所述的地面湿清洗设备，其特征为，在储辊(12) 退巻后储辊(12)重新巻绕，在储辊(12)运动时沿与退巻时相同的旋转 方向。5. 按照权利要求1所述的地面湿清洗设备，其特征为，储辊(12)就 其旋转轴线(x)而言可垂直运动。6. 按照权利要求2所述的地面湿清洗设备，其特征为，由地面湿清洗 设备(1 )的行驶运动导致巻绕。7. 按照权利要求2所述的地面湿清洗设备，其特征为，擦洗带(11) 在储辊(12)与第二辊(13)之间在地面上通过地面接触件(20)导引。8. 按照权利要求7所述的地面湿清洗设备，其特征为，所述地面接触 件是扁平件(21)。9. 按照权利要求7所述的地面湿清洗设备，其特征为，所述地面接触 件(20)是辊件(16)。10. 按照权利要求7所述的地面湿清洗设备，其特征为，所述地面接触 件(20)是空心件(24),它具有横向于行驶方向设计的开口 (26),其中， 储辊(12)和第二辊(13)装在该空心件(24)内部。11. 按照权利要求10所述的地面湿清洗设备，其特征为，所述开口(26) 的相对置的开口边分别被擦洗带(11)围绕。12. 按照权利要求1所述的地面湿清洗设备，其特征为，空心件(24) 制有横向于行驶方向(r、 r')设计的开口 (26)，以及，在开口 (26)内设 地面接触件(20),沿该地面接触件抽拉擦洗带(11)。13. 按照权利要求12所述的地面湿清洗设备，其特征为，空心件(24) 具有圓形横截面。14. 按照权利要求12所述的地面湿清洗设备，其特征为，空心件(24) 可绕横向于行驶方向(r、 r')的轴线运动。15...

【专利技术属性】
技术研发人员：佩特拉德尔塞思，莫妮克多伊奇，曼纽拉冈德尔，克劳迪娅哈塞默，萨拜因施韦普，马库斯科内利森，斯蒂芬P迪厄唐尼，克劳斯马丁韦伯，
申请(专利权)人：沃维克股份有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]