可移动的家用地面湿清洗设备制造技术

本发明专利技术涉及一种可移动的家用地面湿清洗设备（１），包括至少一个润湿的擦洗件（Ｗ），其中，设备（１）通常可沿两个彼此相反的行驶方向（ｒ、ｒ′）运动。为了在要达到的清洗效果方面改进所述类型的家用地面湿清洗设备，建议，将擦洗件（Ｗ）从一个由地面（１０）抬起的位置带到地面接触位置，以及从地面接触位置重新转移到抬起的位置；以及，擦洗件（Ｗ）在处于地面接触位置时基于与沿行驶方向（ｒ、ｒ′）的运动相比较小的相对于地面（１０）的相对速度，擦洗地作用在地面（１０）上。

【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及 一 种可移动的家用地面湿清洗设备，包括至少 一 个润湿的 擦洗件，其中，该设备通常可沿两个彼此相反的行驶方向运动。
技术介绍
所述类型的地面湿清洗设备还已知主要用于家务。所述类型的家用设 备有一个用于清洁的旋转擦洗辊，借助它达到对要保养或要净化的地面的 湿处理。
技术实现思路
鉴于现有技术，本专利技术要解决的技术问题在于，在要达到的清洗效果 方面，改进设计所述类型的家用地面湿清洗设备。上述技术问题通过一种可移动的家用地面湿清洗设备得以解决，该地 面湿清洗设备包括至少一个润湿的擦洗件，其中，该设备通常可沿两个彼 此相反的行驶方向，按照本专利技术，将擦洗件从一个由地面抬起的位置带到地面接触位置，以及从地面接触位置重新转移到抬起的位置；以及，擦洗 件在处于地面接触位置时基于与沿行驶方向的运动相比较小的相对于地面 的相对速度，擦洗地作用在地面上。基于此项设计，可获得更好的清洁效 果。例如根据设备行驶方向擦洗件置于地面接触位置或从这一位置抬起。 在处于地面接触位置时，擦洗件基于与设备的沿行驶方向的运动相比较小 的相对于地面的相对速度，表现为仿佛静态并构成线状擦洗棱边。通过相 对于要清洁的地面静止的擦洗棱边的作用，以及此棱边相对于地面的相对 运动基于设备沿行驶方向的移动来溶解、必要时化合并排除污垢。擦洗件 转移到地面接触位置或抬起位置，可例如按意愿实施，尤其例如取决于脚 踏开关的操作。根据选择的设备行驶方向的自动转移，也可以对擦洗件的 位置施加影响。与设备沿行驶方向的运动相比擦洗件相对于地面低的相对 速度，按最简单的方式可以通过擦洗件静止不动达到，也就是说通过一种不允许擦洗件自行运动地对擦洗件的固定达到。与之相关地还存在另 一种 可能性，擦洗件也可以与设备的行驶方向无关地自行运动，在这种情况下 由此造成的速度选择为始终小于在一般的清洁作业时设备的行驶速度。此外还说明一些特征，它们优选地与权利要求1的那些特征组合有重 要意义，但原则上也可以只与权利要求1的其些特征组合或可以有独立的 意义。例如按本专利技术的技术主题的扩展设计规定，擦洗件借助擦洗件输送装 置从地面接触位置运动到抬起的位置。这种输送装置可例如设计为携带擦 洗件的摇移器等形式，它例如根据设备采取的行驶方向处于抬起或地面接 触位置。此外输送装置可以机械或机电式工作。按本专利技术的技术主题的一项设计，擦洗件与擦洗件输送装置固定连接。 与之有关，业已证实下述设计也是有利的，即擦洗件可分离地与擦洗件输 送装置配合作用。因此借助输送装置可以将擦洗件例如从地面接触位置移 到抬起位置，以及例如在此抬起位置处于一种保存状态。为此按一项设计 擦洗件输送装置有一些小室，擦洗件被置入这些小室中或从小室移出。可 以设多个小室，它们按选择存放擦洗件。与之相关，擦洗件可以例如夹紧 固定在小室内。为了从小室移出擦洗件例如在设备方面设机械装置。按一项建议的擦洗件输送装置有一些小室的设计规定，小室三面封闭， 亦即就设备行驶方向而言的前侧和后侧以及小室的与擦洗件地面作用侧相 对置的那一侧，这一侧在存入擦洗件时构成小室底部。为了不受输送装置、 尤其不受小室影响地实施地面作业，擦洗件超过室壁伸出。相应地，按一 项优选的设计，输送装置的室壁不作用在要维护的地面上。不过按设备的 另一项应用，当擦洗件保存在抬起位置和从小室移出的位置时，很希望将 现在排空的小室的室壁作用在要维护的地面上。在这方面业已证实有利的 是，小室由刚毛状室壁构成。因此排空的小室的室壁可立即用于地面的刷 清作业。尤其小室口两侧的室壁设计为刚毛状的，而第三个与小室口对置 的室壁则与之完全不同设计成面状，并例如由塑料或橡胶材料构成。此外按一种实施方式，小室设计在循环带上。在转向轴横向于行驶方 向延伸的情况下，所述循环带的上段和下段在这里沿设备行驶方向或逆该 行驶方向运动。循环带例如由橡胶材料制成，此带同时构成与小室开口相 对置的小室壁。在循环带上尤其垂直于由循环带构成的小室壁，设小室口两侧必要时刚毛状的室壁，因此小室口在上段的区域内面朝上以及在下段 的区域内面向下。放在循环带小室内的擦洗件通过必要时不断循环的带被 置于地面接触位置和从这一位置转移到抬起位置。循环带的循环速度选择 为，使置于地面接触位置的擦洗件，与设备沿行驶方向的运动相比，以较 低的相对于地面的相对速度擦洗地作用在地面上。因此循环带可以用一个 比设备一般的行驶速度低得多的循环速度运动。该循环也可以有节拍地进 行。此外，循环带的循环方向也可以#>据设备的行驶方向变换。循环带以 及设计在循环带上的小室可近似沿设备横向于行驶方向观察的整个宽度延 伸。也可以设想一种设计，据此沿设备的宽度看设多条具有擦洗件存放小 室的循环带。此外可将配置选择为，使循环带近似沿设备按行驶方向观察 的总长度延伸，这导致差不多在设备的整个投影面内实施地面作业。与之 不同，也可以沿纵向，亦即沿设备行驶方向看，前后连接多条携带这种小 室的循环带。按技术主题的一项扩展设计，由沿行驶方向运动导致小室的充填和排 和排空。也可以由设备方面的在结构设计上的辅助措施，例如以偏转段或转入 段的形式，保证根据循环带或设备的运动对小室充填和排空。也可以设许多擦洗件，例如与小室的数量相适配的擦洗件数量。擦洗 件的数量可以与小室的数量准确匹配。按一项优选的设计规定，擦洗件设计为置入小室中的擦洗辊。这种擦 洗辊优选地设计为有圓形横截面的圆柱形。与之不同，相关地也可以设想 多边形横截面。这种擦洗辊可用布缠绕。在这里它例如可以涉及一种微纤 维布，它长袜状套在擦洗辊上。放在小室内的擦洗辊作为循环带的一个个 环节互相连接，以及通过循环带在要维护的地面上的传送运动进行擦洗， 必要时通过使用清洁剂促使污垢与地面分离。在这里，这些擦洗辊本身可 以在小室内实施非常緩慢的自旋转运动，以及旋转的速度选择得如此之小， 以致朝要维护的地面方向造成一种仿佛静止的擦洗棱边。例如擦洗辊可以 通过在外侧的齿轮驱动緩慢旋转(每一个例如为清洗一个预定面积、例如一个房间，所需的时间单位转一圈)。与之不同，循环带每循环一次可以通 过在各自擦洗辊上的机械干预使擦洗辊进一步旋转一个预定的固定角度值。由此使吸纳污垢的接触面不断地用一个干净的擦洗辊段替换。按另一 项与之不同的设计，在小室内的擦洗件为了获得擦洗效果制止运动，例如通过形状配合或力传递地固定在小室内。当擦洗件形状配合地固定在小室内时，例如循环带设计为由TEPE或EPDM制成的具有坑道状室壁的模制 件。此外，擦洗件也可以没有小室状结构仅通过静电力固定在循环带上。按本专利技术技术主题的一项设计，循环带只沿一个方向旋转，例如沿设 备一般行驶方向的方向。当设备行驶方向改变时，此循环带照旧继续沿同 一个方向旋转。但也可以与之不同，循环带根据行驶方向的变换改变旋转擦洗件可以借助其擦洗面附着在循环带上，如已提及的那样例如静电 附着。按本专利技术技术主题的一项扩展设计，擦洗件通过搭扣状封闭连接附 着在循环带上，此时按这种设计可以取消置于擦洗件两侧的室壁。为此循 环带面朝一个或多个擦洗件的表面侧可以设倒钩，这些倒钩与擦洗件织物 表面的小圈环配合作用。与之不同，擦洗件也可以通过磁性作用附着在循环带上，此时传输带 构成一个极，例如负极，本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种可移动的家用地面湿清洗设备（１），包括至少一个润湿的擦洗件（Ｗ），其中，设备（１）通常可沿两个彼此相反的行驶方向（ｒ、ｒ′）运动，其特征为；擦洗件（Ｗ）被从一个由地面（１０）抬起的位置带到地面接触位置，以及从地面接触位置重新转移到所述抬起的位置；以及，擦洗件（Ｗ）在处于地面接触位置时基于与沿行驶方向（ｒ、ｒ′）的运动相比较小的相对于地面（１０）的相对速度，擦洗地作用在地面（１０）上。

【技术特征摘要】
DE 2007-3-27 102007014548.01.一种可移动的家用地面湿清洗设备(1)，包括至少一个润湿的擦洗件(W)，其中，设备(1)通常可沿两个彼此相反的行驶方向(r、r′)运动，其特征为；擦洗件(W)被从一个由地面(10)抬起的位置带到地面接触位置，以及从地面接触位置重新转移到所述抬起的位置；以及，擦洗件(W)在处于地面接触位置时基于与沿行驶方向(r、r′)的运动相比较小的相对于地面(10)的相对速度，擦洗地作用在地面(10)上。2. 按照权利要求1所述的地面湿清洗设备，其特征为，擦洗件(W) 借助擦洗件输送装置(14)从地面接触位置运动到抬起的位置。3. 按照权利要求2所述的地面湿清洗设备，其特征为，擦洗件(W) 可分离地与擦洗件输送装置(14)配合作用。4. 按照权利要求2所述的地面湿清洗设备，其特征为，擦洗件输送装 置(14)有一些小室(22)，擦洗件(W)被置入这些小室中或从小室中移 出。5. 按照权利要求4所述的地面湿清洗设备，其特征为，所述小室(22) 三面去于闭。6. 按照权利要求5所述的地面湿清洗设备，其特征为，擦洗件(W) 超过室壁(20)伸出。7. 按照权利要求4所述的地面湿清洗设备，其特征为，小室(22)由 刚毛状室壁(20)构成。8. 按照权利要求4所述的地面湿清洗设备，其特征为，小室(22)设 计在循环带(15)上。9. 按照权利要求4所述的地面湿清洗设备，其特征为，由行驶方向运 动导致充填和排空所述小室(22)。10. 按照权利要求1所述的地面湿清洗设备，其特征为，设有许多擦洗 件(W)。11. 按照权利要求4所述的地面湿清洗设备，其特征为，在小室(22) 内的擦洗件(W)为了...

【专利技术属性】
技术研发人员：皮特拉德尔塞思，莫尼克多奇，曼纽拉冈德尔，克劳迪娅哈塞默，萨拜因施韦普，马库斯科尼利森，斯蒂芬P迪多内，克劳斯马丁韦伯，
申请(专利权)人：沃维克股份有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]