具有单独的线缆存放部的线缆加工机制造技术

本发明专利技术涉及一种用于加工线缆的线缆加工机，其中，线缆加工机包括：用于加工线缆的线缆加工区域；用于由操作人员来操作线缆加工机的操作区域；给送装置，所述给送装置被实施为，用于将在加工区域中被加工的线缆的批次从加工区域给送到操作区域中；线缆存放部，所述线缆存放部具有：从加工区域能够达到的、用于接收在加工区域中被加工的线缆中的单根线缆的接收分段和从操作区域能够达到的、用于由操作人员无危险地取出单根线缆的取出分段；以及输送装置，所述输送装置设计用于，将在加工区域中被加工的线缆分别输送给给送装置或者输送给接收分段。

【技术实现步骤摘要】
具有单独的线缆存放部的线缆加工机
本专利技术涉及一种用于加工线缆的线缆加工机以及一种用于运行这种线缆加工机的方法。
技术介绍
线缆加工机可以全自动地生产一定件数的一种且为相同的线缆类型的线缆的批次。成品线缆通常由操作人员用手例如从专门为取出而设置的取出槽中移出，一旦批次完成，线缆被自动倒入该取出槽中并传送给操作人员。在这样的线缆加工机上可以开始进行线缆生产之前，通常首先出于质量目的和参数化加工过程而首先生产一根或多根范例线缆或线缆样品，其由操作人员进行检查。使用取出槽将成品线缆样品传送到操作人员的过程可能需要几秒钟。如果要一个接一个地生产几根线缆样本，准备线缆加工机所需的时间仅通过将线缆样本运送给操作人员就会大大增加。通常，由线缆加工机生产的所有线缆，无论是成批线缆、抽查样品还是单独的范例线缆都放在一个且为相同的取出槽中。这些线缆例如自动地比如在每次已完成一个批次时的确定的时间点上移入线缆加工机的安全操作区域，然后操作人员可以在该操作区域中取出线缆。因此，可能会发生不同类型的线缆在取出槽中相互搞混的情况。然后必须由操作人员手动对线缆进行分类。一方面，这很耗时，因为操作人员首先必须等到一个批次完成才能干预线缆，另一方面，这很容易出错。
技术实现思路
因此，本专利技术的一个目的是，对从线缆加工机中取出线缆的过程加以改进。所述目的通过一种线缆加工机和一种方法来实现。在后面的说明书中限定出有利的实施方式。本专利技术的第一方面涉及一种用于加工线缆的线缆加工机。该线缆加工机包括：用于加工线缆的加工区域；用于由操作人员操作线缆加工机的操作区域；设计成将由线缆加工机加工的线缆的批次从加工区域给送到操作区域的给送装置；线缆存放部，线缆存放部具有能够从加工区域达到的、用于接收由线缆加工机加工过的单根线缆的接收分段，和能够从操作区域达到的、用于由操作人员安全地取出单根线缆的取出分段；以及输送装置，该输送装置被设计用于将由线缆加工机加工的线缆分别输送到给送装置或接收分段。通过能够将单独的线缆(例如短的范例线缆或样本线缆或其他短线缆，例如线缆废料或差错线缆)存放在单独的线缆槽中，可以比线缆仅以生产批次从线缆加工机中送出的情况以更少耗时而且更低差错概率地进行质量控制。特别地，在线缆加工机、例如用于通过压接将触头施加到线缆端部上的机器的生产运行期间的检查目的，可以将单根线缆与生产批次的线缆分开地取出，以进行监控。除了节省时间外，这还具有无需事先进行手动分类即可直接检查抽查样本的优势。由此，在抽查样品不好的情况下，可以及早进行干预。由此，也避免了范例线缆或样品线缆与抽样搞混，从而使抽查样品抽样的说服力受限。加工区域可以包括线缆加工机的对操作人员具有潜在危险的区域，并且至少在线缆加工机运行期间操作人员不应达到该区域。可以在加工区域中布置用于加工线缆所需的工具和用于传输线缆的机构、例如传送带或线缆抓具。相反，操作区域可以理解为是指线缆加工机的如下区域，操作人员可以在其中或从中安全地操作线缆加工机的区域。也可以在操作区域中布置用于控制线缆加工机的人机界面，其例如呈屏幕和诸如键盘或鼠标之类的输入装置的形式。给送装置可以例如包括传送带、可移动的或可倾斜或者说倾翻的槽或用于移动线缆的抓持系统或所提及的示例中的至少两个的组合。例如，给送装置可以包括串联连接的两个批次线槽，批次线槽实现了彼此先后无中断地生产多个批次。线缆存放部可以理解为例如是用于存放线缆的容器或存放区域。可行的是，线缆存放部可移动地布置在线缆加工机中。可替换地，线缆存放部可以固定在线缆加工机中。接收分段可以通入取出分段中，从而使放置在接收分段中的线缆可以例如通过重力进入取出分段，并且在那里在操作区域中可以与生产批次的相应线缆分开取出。例如，接收分段可以包括用于将线缆引导到取出分段中的滑筒或斜槽。取出分段可以例如包括用于取出线缆的收集容器、槽或通道。例如，取出分段以如下方式设计，应使操作人员当用其手或手指取出线缆时，无法进入线缆加工机的潜在危险区域或根本无法进入加工区域。为此目的，当操作人员取出线缆时，可以将取出分段例如相应地缩窄或者通过合适的机构朝向加工区域封闭。可行的是，取出分段至少部分地在加工区域内延伸，只要确保操作人员可以安全地从取出分段取出线缆即可。附加地或可替代地，线缆加工机可以包括保护壁或保护盖，该保护壁或保护盖将加工区域和操作区域围绕线缆存放部以如下方式划界，使得意外进入加工区域的情况被阻止或至少使其变得困难。输送装置可以例如包括：两个可以彼此独立移动的输送装置的组合，一个用于将线缆移动到给送装置，另一个用于将线缆移动到线缆存放部。这可以是两个线缆抓具的组合或传送带与线缆抓具的组合。可替代地，输送装置可以由可枢转的线缆抓具或可枢转的传送带形成。在此，线缆抓具或传送带可以在给送装置和线缆存放部之间来回枢转。然而，输送装置的任何其他期望的实施方式也是可行的。可以想到的是，例如，输送装置类似于给送装置那样包括一个或多个可移动或可倾斜的、用于容纳线缆的槽。本专利技术的第二方面涉及一种用于运行如在上文和下文中所述的线缆加工机的方法。该方法包括以下步骤：在加工区域中加工线缆，并且借助输送装置将在加工区域中加工过的线缆移动到给送装置，以形成线缆的批次并将其从加工区域给送到操作区域中；或者移动到线缆存放部的接收分段，以便在操作区域中将线缆与批次分开提供。如上文和下文所述，线缆加工机的特征也可以是该方法的特征，反之亦然。本专利技术的实施方式的可行的特征和优点尤其地、但不限于本专利技术地被视为基于以下描述的构思和认知。根据一种实施方式，线缆存放部被设计为，阻止操作人员在取出线缆时进入线缆加工机的可能会危及操作人员的区域。例如，线缆存放部可以设计成完全阻止操作人员进入加工区域。为此，线缆存放部可以相应地弯曲或变窄。附加地或可替代地，取出分段可以例如通过只能沿一个方向移动的翻板等朝向加工区域封闭。这可以防止操作人员在取出线缆时受伤，例如意外接触线缆加工机的位于加工区域中的运动部件而造成伤害。根据一种实施方式，线缆加工机还包括保护壁，该保护壁在线缆加工机的运行期间至少部分地围绕加工区域，以防止操作人员进入加工区域。保护壁具有第一通道和第二通道。在此，给送装置设计成，将(线缆)批次输送通过第一通道，而取出分段构造在第二通道上。例如，在线缆加工机的运行过程中，保护壁可以环绕地封闭加工区域。另外，保护壁可以朝向上方遮盖加工区域。可以例如出于维护或修理的目的而取出保护壁，或者将保护壁移动到可以自由达到加工区域的位置。第一通道和第二通道可以例如彼此相邻地布置，使得操作人员可以从一个相同的位置对线缆存放部中的线缆以及对由给送装置送出的批次进行干预。根据一种实施方式，线缆存放部被设计为具有容器开口的容器。容器在第二通道中在接收位置和取出位置之间可移动地布置。容器开口在接收位置处可以从加工区域达到，而在取出位置处可从操作区域达到。换句话说，容器开口可以在接收区域中至少部分地布置在加工区域本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于加工线缆(904)的线缆加工机(100)，其中，线缆加工机(100)包括：/n用于加工线缆(904)的加工区域(102)；/n用于由操作人员(1600)来操作线缆加工机(100)的操作区域(104)；/n给送装置(112)，所述给送装置被设计用于，将在加工区域(102)中被加工的线缆(904)的批次从加工区域(102)给送到操作区域(104)中；/n线缆存放部(200)，所述线缆存放部具有：能够从加工区域(102)达到的、用于接收在加工区域(102)中被加工的线缆(904)中的单根线缆的接收分段(202)和能够从操作区域(104)达到的、用于由操作人员(1600)无危险地取出单根线缆(904)的取出分段(204)；以及/n输送装置(902)，所述输送装置设计用于，将在加工区域(102)中被加工的线缆(904)分别输送给给送装置(112)或者输送给接收分段(202)。/n

【技术特征摘要】
20200210 EP 20156382.21.一种用于加工线缆(904)的线缆加工机(100)，其中，线缆加工机(100)包括：
用于加工线缆(904)的加工区域(102)；
用于由操作人员(1600)来操作线缆加工机(100)的操作区域(104)；
给送装置(112)，所述给送装置被设计用于，将在加工区域(102)中被加工的线缆(904)的批次从加工区域(102)给送到操作区域(104)中；
线缆存放部(200)，所述线缆存放部具有：能够从加工区域(102)达到的、用于接收在加工区域(102)中被加工的线缆(904)中的单根线缆的接收分段(202)和能够从操作区域(104)达到的、用于由操作人员(1600)无危险地取出单根线缆(904)的取出分段(204)；以及
输送装置(902)，所述输送装置设计用于，将在加工区域(102)中被加工的线缆(904)分别输送给给送装置(112)或者输送给接收分段(202)。


2.根据权利要求1所述的线缆加工机(100)，其中，
线缆存放部(200)被设计用于，在取出线缆(904)时，阻止操作人员(1600)进入线缆加工机(100)的对操作人员(1600)构成潜在风险的区域。


3.根据权利要求1或2所述的线缆加工机(100)，还包括：
保护壁(110)，所述保护壁在线缆加工机(100)运行期间至少部分地包围加工区域(102)，以便阻止操作人员(1600)进入加工区域(102)中；其中，
保护壁(100)具有第一通道(300)和第二通道(302)；
给送装置(112)被设计用于将所述批次给送通过第一通道(300)；
取出分段(204)被构造在第二通道(302)上。


4.根据权利要求3所述的线缆加工机(100)，其中，
线缆存放部(200)被实施为具有容器开口(1102)的容器；
容器在第二通道(302)中能够在接收位置和取出位置之间移动地布置；
容器开口(1102)在容纳位置中能够从加工区域(102)中达到，并且在取出位置中能够从操作区域(104)达到。


5.根据权利要求4所述的线缆加工机(100)，其中，
第二通道(302)在接收位置中被容器的壁面(1104)封闭。


6.根据权利要求4或5所述的线缆加工机(100)，其中，
第二通道(302)在取出位置中被容器的壁面(1200)封闭。


7.根据权利要求3至6中任一项所述的线缆加工机(100)，其中，
线缆存放部(200)固定在保护壁(110)上。


8.根据前述权利要求中任一项所述的线缆加工机(100)，其中，
容纳分段(202)包括滑筒(802)，并且取出分段(204)包括存放槽(304)；
滑筒(802)通入存放槽...

【专利技术属性】
技术研发人员：史蒂芬·维维罗利，
申请(专利权)人：科迈士瑞士股份有限公司，
类型：发明
国别省市：瑞士;CH